{"title":"Världsbild","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eСвітовид\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainska böcker från urvalet «Світовид»: intressanta utgåvor för barn, tonåringar eller vuxna – beroende på ämnet. Perfekta för läsning hemma, i skolan eller på fritiden. Bland sortimentet finns skönlitteratur och faktaböcker, sagor, serier, böcker för utveckling och lärande.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBeställ online hos KAZKA — en butik med ukrainska böcker med leverans i Europa. Snabbt, pålitligt, utan tullavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Otroliga detektiver","description":"\u003cp\u003eVanliga Kiev-skolebarn trodde aldrig att de skulle behöva reda ut mystiska brott. Men är det möjligt att hålla sig borta när det otroliga händer i närheten? Och när deltar så kreativa poliskaptener i utredningar? .. Extremt intressanta berättelser av den berömda författaren Vsevolod Nestayko inbjuder läsarna att stå ansikte mot ansikte med det fantastiska. För mellanstadiebarn.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"dzhen-ejr","title":"Jen Eyre","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJane Eyre är en stackars oansenlig föräldralös. Hennes framtid ser mörk ut. Tant Jane och hennes kusin hatar henne. Livet på Lowwood School är grymt och farligt. Vilken inre styrka kommer Jane Eyre att finna i sig själv för att övervinna allt detta? Jane söker självständighet och reser världen ensam. Är mr Rochester, hennes nya mästare, verkligen den han vill vara? Vilken hemlighet är inlåst i ett rum på tredje våningen i hans hus, där konstiga skratt hörs på natten? På jakt efter kärlek möter Jane skräck, grymhet, fattigdom och frestelser. Är den tillräckligt stark för att göra rätt? Kommer hon att vara mer än bara en stackars, oansenlig Jane Eyre?\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906357629166,"sku":"KZK10913","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_016.jpg?v=1711032162"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roksoliana: en historisk berättelse från 1500-talet","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoksoliana (Anastasia Lisovska) - den turkiske sultanen Suleiman II:s enda lagliga hustru på tröskeln till den store - märktes för sin skönhet, intelligens, förmåga till vetenskap, talang för sång och instrumentell prestation. Det spelade en betydande roll i det politiska och sociala livet i det osmanska riket på 1520- och 1960-talen. Den här historien handlar om karaktärsbildning, om stor kärlek, om den svåra överlevnaden och etableringen av personligheten hos en ukrainsk kvinna som gick från en enkel flickfånge till den majestätiska Haseki-sultanen; om hennes synder och deras hårda förlösning ... Och författaren beskrev fascinerande och poetiskt verkliga historiska händelser, den tidens seder osv. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"Familjen Kaidash","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Familjen Kaidashe\" är en realistisk social och vardaglig berättelse om den klassiska ukrainska litteraturen Ivan Nechuy-Levytsky. Verket beskriver händelserna som ägde rum i en stor Kaidash-familj på landsbygden. Konflikter inom familjen skildras med humor, men en bra attityd till grälsjuke Kaidash hindrar inte författaren från att hänsynslöst kritisera samhällsordningen, hur samhället är organiserat, prästerskapets beteende, vilket leder till utarmning av den mänskliga anden. .\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Greve av Monte Cristo. Volym 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGreven av Monte Cristo av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är historien om en ung man, Edmond Dantes, som orättvist dömdes och fängslades i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och vedergällning ... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv glädje? Berättelsen om gott och ont, fel och hämnd, som skildras i boken, är full av stora intriger ... Den första volymen av denna fascinerande roman är till för läsarnas uppmärksamhet. Indelningen i avsnitt och volymer baseras på verkets livstidsutgåva; Samma princip följs av europeiska förlag (på den bygger i synnerhet den hittills enda kända tryckta översättningen av romanen till ukrainska, som publicerades 1924 i Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Greve av Monte Cristo. Volym 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGreven av Monte Cristo av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är historien om en ung man, Edmond Dantes, som orättvist dömdes och fängslades i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och vedergällning ... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv glädje? Berättelsen om gott och ont, fel och hämnd, som skildras i boken, är full av intriger ... Till läsarnas uppmärksamhet, den andra volymen av denna fascinerande roman. Indelningen i avsnitt och volymer baseras på verkets livstidsutgåva; Samma princip följs av europeiska förlag (på den bygger i synnerhet den hittills enda kända tryckta översättningen av romanen till ukrainska, som publicerades 1924 i Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"robinzon-kruzo-1","title":"Robinson Crusoe","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen av den engelske författaren Daniel Defoe berättar om de fantastiska och fascinerande äventyren för en sjöman från York, som landade på en öde ö och bodde där i över tjugoåtta år. Boken kommer att vara intressant för både unga och vuxna läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924570444014,"sku":"KZK10922","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_005.jpg?v=1651958765"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan","title":"Femtonårig kapten","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Den femtonårige kaptenen\" är en roman av den franske författaren Jules Verne, publicerad första gången 1878. Handlingen i romanen börjar med det faktum att nästan hela besättningen på valfångstbriggen \"Pilgrim\" dör i en kamp med en val. Efter sjömännens död måste Dick Sand, en femtonårig pojke, bli kapten på fartyget. Fem negrer, som råkade vara på ett skepp, hjälper Dick att segla till Amerika - det var dit \"Pilgrimen\" var tänkt att gå. Men den förrädiske Negoru, skeppets kock, ändrar i hemlighet kurs. Det är så vännerna hamnar i Afrika, eftersom Negoru, en agent för slavägarna, vill hämnas på Dick och sälja negrarna till slaveri. Alla passagerare på briggen \"Pilgrim\" befinner sig i livsfara, från vilken de lyckas ta sig ut levande endast tack vare Dick Sand...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925319094510,"sku":"KZK10920","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508.jpg?v=1652004263"},{"product_id":"zemlya","title":"Jorden","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlga Kobylyanskas berättelse \"Jorden\" (författaren kallade den en novell), med modern terminologi, kan betraktas som en sann psykologisk thriller.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eArbetet byggde på en händelse som inträffade 1894 i byn Dymtsi i Bukovina. I en av bondefamiljerna där dödar den yngre brodern den äldre för att bli ensam arvtagare till faderns jord.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFull av dramatik och helt enkelt några övermänskliga upplevelser fyller berättelsen läsarens fantasi bokstavligen från de första sidorna och håller honom i spänning fram till sista avsnittet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBerättelsen iscensattes och filmades.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen har översatts till många språk i världen.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"tayemnychyj-ostriv","title":"Mystisk ö","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen \"Mysterious Island\" fullbordar en sorts trilogi om kapten Nemo (\"Captain Grant's Children\" och \"Twenty Thousand Leagues Under the Sea\"). Huvudpersonerna i romanen är fem amerikaner som gjorde en vågad flykt från fångenskapen i en het luftballong och hamnade på en öde ö. Historien om dessa människor är ovanlig, för till skillnad från andra \"Robinsons\" som använde de sjunkna fartygens förnödenheter och utrustning, var de, enligt författaren, tvungna att \"skapa allt från ingenting. \"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996362182894,"sku":"KZK10955","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220716_004.jpg?v=1658009314"},{"product_id":"istoriia-kokhannia","title":"Kärlekshistoria","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn roman av en amerikansk författare om den rörande kärleken hos en student, son till en miljonär, till dottern till en fattig italiensk emigrant. Efter att ha gift sig lever de nygifta i svårigheter, men de är lyckliga. Det verkar som om ingenting kan skilja dem åt. Och det är faktiskt bara Jennys tragiska död som skiljer dem åt.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055872238,"sku":"KZK11142","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriia-kokhannia.jpg?v=1711021092"},{"product_id":"prighodi-toma-soiiera-prighodi-ghiekl-bierri-finna-povisti","title":"Tom Sawyers äventyr. The Adventures of Huckleberry Finn: The Tales","description":"I romanerna försökte Mark Twain återuppliva barndomsåren som tillbringades i Hannibal, som, trots alla oenigheter som hans familj var avsedda att uppleva, förblev i minnet som en idyll - en stad badad i en dröm om solsken, skogklädda kullar på vars sluttningar han och hans vänner spelade rövare, och framför staden - Mississippis majestätiska vidd. \u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519487214,"sku":"KZK11227","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_004.jpg?v=1661349266"},{"product_id":"v-krayini-sonyachnykh-zaychykiv","title":"I soliga kaninernas land","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHjärtskärande äventyr och magiska förvandlingar, mystiska försvinnanden och oväntade framträdanden, skratt, skoj, tårar, förtvivlan - allt detta är nyckfullt sammanflätat i de gnistrande och nyckfulla sagorna om Vsevolod Nestayk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFör ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679293678,"sku":"KZK11115","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_011.jpg?v=1711026193"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"Gå och sova, barn! Dikter, berättelser, sagor, folkloreuppteckningar","description":"\u003cspan\u003eDen här boken är den mest kompletta upplagan av den ukrainska författaren Olena Pchilkas (1849–1930) barnverk. Den består av två sektioner. Den första inkluderade författarens originalverk: dikter, fabler, noveller och sagor. Den andra bestod av folkloreskivor av Elena Pchilka: barnsånger och dikter, sagor, skämt, spel, gåtor, ordspråk. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"kamenyari-virshi-ta-poemy","title":"Stenhuggare: dikter och dikter","description":"\u003cspan\u003ePublikationen inkluderade utvalda verk av den klassiska ukrainska litteraturen Ivan Yakovych Franko - dikter från samlingarna \"From the Peaks and Lowlands\", \"Whethered Leaves\", \"My Izmaragd\", \"From the Years of My Youth\", såväl som dikter \"Ivan Vyshenskyi\" och \"Moses\".\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096098795758,"sku":"KZK11669","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kamenyari-virshi-ta-poemy.jpg?v=1711116111"},{"product_id":"malenkyj-prync-2","title":"Den lilla prinsen","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\"Den lille prinsen\" är en saga för alla åldrar. Barn kommer att hitta de fascinerande äventyren för en pojke från en avlägsen planet (så liten att det bara finns tre vulkaner på den, och de når hjältens knän). Äldre läsare hittar djup filosofi och kanske känner igen sig i Den lille prinsen.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBoken kom in:\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etill betyget\"\u003ca href=\"http:\/\/www.barabooka.com.ua\/amazon-uklav-chitats-kij-mast-rid\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eLäsarens ras\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\" från \"Amazon\";\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etill betyget\"\u003ca href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/list\/show\/264.Books_That_Everyone_Should_Read_At_Least_Once\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eBöcker som alla borde läsa minst en gång i livet\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\";\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV\"\u003ca href=\"http:\/\/blog.yakaboo.ua\/%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%96-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%87%D0%B8%D1%82\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eTopp 50 bästa barnböcker\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cb\u003eBoken gavs ut med medel från ett institutionellt stödbidrag\u003c\/b\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096243138798,"sku":"KZK11673","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malenkyj-prync_ce9702f8-0a35-45d6-b16d-ccf21a8d055b.jpg?v=1679498622"},{"product_id":"carivna","title":"Tsarevna","description":"\u003cspan\u003eOlga Kobylyanska (1863-1942) är en berömd ukrainsk författare, en deltagare i den feministiska rörelsen i Bukovina. Ett av de problem som oroade henne djupt var kvinnors öde, hennes rätt till utbildning, arbete och offentligt liv. Författarens roman \"Tsarivna\" är tillägnad detta problem. Verkets huvudkaraktär, Natalka, viljestark och andligt rik, kämpar mot konsumentismens vardagliga värld och är den verkliga drottningen av sitt öde.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096333119726,"sku":"KZK11680","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/carivna.jpg?v=1679504180"},{"product_id":"divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim","title":"Baron von Munchhausens fantastiska äventyr, berättade av honom själv","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI dina händer finns roliga och spännande berättelser om den odödlige baronen von Münchhausen. Naturligtvis finns det, milt uttryckt, inte så mycket sanning i berättelserna om denne ärade gode man, utan (med J. Brunos ord) hur vackert allt är uppfunnet!.. Dessutom vill vi framföra till läsekretsen den okända och mest kompletta versionen av \"Amazing Adventures Baron von Munchhausen\". Fram till nu fanns det bara översättningar från ryska, i bästa fall - från engelska. Det är dags att fylla denna lucka och introducera autentiska berättelser översatta från tyska till allmänheten. Vi tycker att detta är rättvist, eftersom den legendariska baronen var tysk till sitt ursprung.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625879899,"sku":"KZK12481","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim.jpg?v=1711032640"},{"product_id":"ienieyida-natalka-poltavka","title":"Aeneid. Natalka Poltavka","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublikationen inkluderade den ukrainska burlesk-travestidikten \"Aeneid\", skriven på handlingen till den klassiska dikten med samma namn av den romerske poeten Vergilius, och det sociala dramat \"Natalka Poltavka\".\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439626010971,"sku":"KZK12482","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ienieyida-natalka-poltavka.jpg?v=1711034127"},{"product_id":"mielankholiinii-val-s","title":"Melankolisk vals","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUpplagan innehåller de bästa verken av den ukrainska författaren Olga Kobylyanska (1863–1942). Hon var en av de första i ukrainsk litteratur som vände sig till skildringen av kvinnliga intellektuella som försökte bryta sig ur den borgerliga miljön.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628599643,"sku":"KZK12495","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mielankholiinii-val-s.jpg?v=1705064378"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi","title":"Myter om antikens Grekland","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrekisk mytologi är en outtömlig källa från vilken författare, konstnärer, skulptörer och andra konstnärer från alla tider och nationer tog och fortfarande tar bilder till sina verk. Den här boken kommer att introducera läsarna till orädd Hercules, vackra Narcissus, begåvade Pygmalion och många andra hjältar från antika grekiska myter. Läs och upptäck världen av mystiska Hellas.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628665179,"sku":"KZK12496","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi.jpg?v=1705062938"},{"product_id":"charivnii-talisman","title":"En magisk talisman","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken av den berömda ukrainska författaren Vevolod Nestaik innehåller berättelser skrivna för skolbarn i junior- och mellanklasser.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFantastiska äventyr av dina kamrater, som hamnar i hjärtskärande situationer som avslöjar både de bästa och sämsta egenskaperna hos sina karaktärer och uppmuntrar till eftertanke och omtanke av många etablerade koncept; forma en personlighet! Hitta mannen i dig själv!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632335195,"sku":"KZK12507","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivnii-talisman.jpg?v=1705389495"},{"product_id":"chorna-rada-khronika-1663-roku","title":"The Black Council: Chronicle of 1663","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Black Council\" är den första ukrainskspråkiga historiska romanen, skriven och publicerad av Panteleimon Kulish 1857. I denna \"krönika över historiska händelser\" skildrade författaren den så kallade ruinen - en dag efter B. Khmelnytskyis död, när Ukraina slets isär av olika politiska och sociala inriktningar, vilket ledde till det \"svarta rådet\" (eftersom \"svarta folket\", d. v. s. folket) deltog däri) 1663 årg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632859483,"sku":"KZK12511","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chorna-rada-khronika-1663-roku.jpg?v=1705390528"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Kvällar på en gård nära Dikanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eI världslitteraturens historia finns det lyckliga fall när en bok skapad av en nybörjarförfattare övervinner tids- och utrymmesbegränsningar och förvandlas till ett mästerverk för alla tider och folk. Mykola Gogols \"Kvällar på en gård nära Dykanka\" kan betraktas som en sådan lycklig olycka. I de åtta berättelserna som låg till grund för \"Kvällar...\" kommer läsaren själv att upptäcka den nästan sagovärlden i en gammal ukrainsk by, dit häxor flyger som de vet hur, var djävulens mässor i Sorochyntsy, där den fruktansvärda Basavryuk håller fast vid vackra flickor. Denna roliga (och ibland skrämmande) värld i närheten är värd att bara öppna boken. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"visim-dniv-z-zhittia-burunduka","title":"Åtta dagar i en jordekorres liv","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIvan Andrusiaks berättelse med illustrationer av Hanna Osadko \"Åtta dagar i en jordekorres liv\" är ett av de mest hyllade verken för yngre tonåringar i modern ukrainsk litteratur. 2013 ingick den i den prestigefyllda \"White Ravens\"-katalogen över de bästa barnböckerna i världen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155255131,"sku":"KZK12681","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/visim-dniv-z-zhittia-burunduka.jpg?v=1731332236"},{"product_id":"doroghoiu-cinoiu","title":"Dyrt","description":"\u003cp\u003eMykhailo Kotsiubynskyis berättelse om Ostap, som inte ville förbli livegen och gav sig av över Donau för att söka friheten. Vägen visade sig vara en sådan att han fick betala den med det dyraste han hade — därav titeln.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e96 sidor, inbunden, 2019. För läsare från 16 år.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155287899,"sku":"KZK12682","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-cinoiu.jpg?v=1729242845"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"För min syster","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBerättelsen \"Efter systern\" skapades på grundval av historiskt material från tiden för tatariska attacker på ukrainska länder. I centrum finns den fascinerande berättelsen om den unge Pavlus, den yngste sonen till Sudakernas kosackfamilj, som räddade sin syster Hannusya från tatarisk fångenskap.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" är det mest kända verk av I. Franko på det historiska temat om kampen för antika Karpaterna mot invasionen av mongolerna och socialt förtryck. Berättelsen skrevs för en tävling som utlystes av tidningen \"Zorya\", och publicerades första gången 1883 i samma tidning. En film med samma namn gjordes baserad på historien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi","title":"Kyrylo Kozhumyak och andra ukrainska legender och berättelser","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSamlingen \"Kyrylo Kozhumyak\" och andra...\" innehåller legender och berättelser inspelade från munnen på gammaldagsmän från många delar av Ukraina. Båda genrerna är designade för att bevara bevis på regionens förflutna. Sambandet mellan fantasy och specifika historiska händelser är tydligt i dessa verk. Legender och berättelser främjar alltid idéer om mänsklighet och social rättvisa. Folkets folklorekällor är odödliga. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156598619,"sku":"KZK12685","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi.jpg?v=1729238089"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet","title":"Konotop häxa. Soldat porträtt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUtgåvan innehåller de bästa burlesk-realistiska verken av klassikern i ukrainsk litteratur H. Kvitka-Osnovyanenko - den humoristiska historien \"Saldatsky Patret\" och den satiriska romanen \"Konotopska Witch\". Författaren skildrade mycket levande sina hjältar - deras mörker, brist på kultur, arrogans, girighet och ömsesidiga intriger. Även om skådespelarna liknar karikatyrer av människor, tappar inte karaktärerna sin realism.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156696923,"sku":"KZK12686","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet.jpg?v=1729192597"},{"product_id":"malien-ki-zhinki","title":"Små kvinnor","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Little Women\" av Louisa May Alcott är en kultroman för många generationer av amerikanska tjejer. De lästes till självglömska av honom; de grät och skrattade åt honom; den plockades isär för offert och filmades flera gånger. De fyra systrarna – den söta och knubbiga Meg, den klumpiga och benägna till pojkiga upptåg Jo, den uppfostrade unga damen Amy och den blyga uppoffrande Beth – försöker alla bli bra, misslyckas och vinna små segrar på vägen till självförbättring. Du sympatiserar och avundas dem, du sörjer och gläds med dem. Och i slutändan blir de där avlägsna amerikanska tjejerna dig riktigt nära, och romanen är kanske den mest favorit!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156729691,"sku":"KZK12687","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/malien-ki-zhinki.jpg?v=1729191866"},{"product_id":"prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti","title":"Den tre gånger berömde rånaren Pintis äventyr","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Den tre gånger berömde rånaren Pintis äventyr\" är den första ukrainska romanen om en legendarisk figur i vår historia. Den baserades på folksagor om opryshk. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156959067,"sku":"KZK12689","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti.jpg?v=1729169991"},{"product_id":"skarb","title":"Skatt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSamlingen innehåller verk av legendariskt, fantastiskt och anekdotiskt innehåll skrivna på 1850-talet av den ukrainska författaren, etnografen och dramatikern Oleksa Storozhenko (1806–1874), som senare publicerades under titeln \"Ukrainska berättelser\" (1863) i St. Petersburg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157057371,"sku":"KZK12690","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skarb.jpg?v=1729164597"},{"product_id":"tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo","title":"Skuggor av bortglömda förfäder. Intermezzo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUpplagan inkluderade några av de bästa verken av den begåvade ukrainska författaren, utmärkta romanförfattare, anhängare av I. Franko, ordmästare Mykhailo Kotsyubynskyi - romanen \"Shadows of Forgotten Ancestors\" och novellen \"Intermezzo\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSmå i volym, men psykologiskt spända verk, där författaren skildrade levande och sanna bilder, tillhör de högsta prestationerna av ukrainsk klassisk prosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157122907,"sku":"KZK12691","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo.jpg?v=1729164097"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923","title":"Greven av Monte Cristo. Volym 3","description":"\u003cp\u003e\"Greven av Monte Cristo\" av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är en berättelse om Edmond Dantes, en ung man som orättvist dömts och fängslad i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och hämnd... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv tillfredsställelse? För läsarnas uppmärksamhet, tredje volymen av denna spännande roman. Indelningen i avsnitt och volymer gjordes utifrån den samtida utgåvan av verket, samma princip följs av europeiska förlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908634971,"sku":"KZK13158","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923.jpg?v=1734006321"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971","title":"Greven av Monte Cristo. Volym 4","description":"\u003cp\u003e\"Greven av Monte Cristo\" av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är en berättelse om Edmond Dantes, en ung man som orättvist dömts och fängslad i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och hämnd... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv tillfredsställelse? För läsarnas uppmärksamhet, den fjärde volymen av denna fascinerande roman.\n\u003cbr\u003eIndelningen i avsnitt och volymer gjordes utifrån verkets livstidsutgåva, samma princip följs av europeiska förlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908700507,"sku":"KZK13159","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971.jpg?v=1734006735"},{"product_id":"20-000-l-ie-pid-vodoiu","title":"20 000 lig under havet","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"20 000 mil under havet\" – den andra romanen i den berömda trilogin av den stora franske fantasten Jules Verne (1828-1905). I centrum för berättelsen står den farofyllda och äventyrliga jordenruntresan med kapten Nemo och hans vänner på ubåten \"Nautilus\". Kapten Nemo, liksom den modige skotten kapten Grant (\"Kapten Grants barn\"), som inte accepterade förlusten av sitt hemlands självständighet, ägnade hela sitt liv åt kampen för att befria Skottland från brittiskt styre. Genom att dyka ner i havets djup med sitt fantastiska vetenskapliga laboratorium finner han ingen tillfredsställelse i att utforska undervattensvärlden och, i tredje romanen \"Den mystiska ön\", kämpar han mot orättvisor på alla förtryckta folks sida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011232493915,"sku":"KZK14290","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/20-000-l-ie-pid-vodoiu-1.jpg?v=1768423557"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294","title":"Myter från det antika Grekland","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBoken introducerar läsarna till de mest kända myterna från det antika Grekland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233476955,"sku":"KZK14315","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294-1.jpg?v=1768300781"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/sv\/collections\/varldsbild.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}