Den kjære lederen: fra fortrolig til statens fiende. Min flukt fra Nord-Korea (ukrainsk utgave)
Skynde deg! Kun 2 igjen på lager!
«Den kjære lederen» er en bok skrevet av Jang Jin-sung, en flyktning fra Nord-Korea. Forfatteren arbeidet en gang i propagandaavdelingen og var etter nordkoreansk målestokk en ganske velstående mann. Ikke nok med det: Som hoffpoet for Kim Jong-il kunne han lese verdenslitteratur og av og til se sørkoreansk TV. Jang Jin-sung tilhørte den privilegerte klassen. Takket være matforsyning gjennom et spesialutsalg, et pass som ga fri bevegelse i landet og tilgang til strengt sensurert informasjon, var livet hans ikke så ille. Men selv han måtte flykte. Årsaken var en bok trykt i Sør-Korea som ble borte. Utgaven var forbudt for allmennheten; forfatteren lånte et eksemplar til en venn, og vennen glemte vesken sin på bussen. For å redde seg fra sikkerhetstjenesten flykter vennene til Kina. Lidelsene på flukt gjennom hjemlandet og deretter i utlandet er beskrevet svært detaljert. Denne gode memoarprosaen avslører den nedrige kjernen i Nord-Koreas totalitære system, der mennesker ganske enkelt ble utryddet: skutt, sultet i hjel, sendt til konsentrasjonsleirer, og familiemedlemmer ble arrestert. Da nordkoreanerne begynte å dø av sult i massevis, begynte verden å hjelpe, men den internasjonale hjelpen ble regnet som en skammelig hemmelighet. Regimet hadde ikke råd til at vanlige borgere fikk vite om den, for det ville ha undergravd statsideologien om å «stole på egne krefter». Det fryktelige tyranniet eksisterer fortsatt i dag. Jang Jin-sung avslører personkulten og fortsetter å fortelle sannheten om hva som skjer i den nordlige delen av landet.

























