Hold fast i barna dine
Skynde deg! Kun 0 igjen på lager!
Denne boken, skrevet av dr. Gordon Neufeld og Gabor Maté, handler om den avgjørende rollen relasjonen mellom barn og de som har ansvar for dem spiller, og om den ødeleggende virkningen av konkurrerende tilknytning til jevnaldrende i dagens samfunn. Men den er mye mer enn en bok om jevnaldrendeorientering: Den handler om foreldreskap med utgangspunkt i relasjonen. Boken gir foreldrene tilbake den naturlige intuisjonen sin og står imot ødeleggende metoder som «time-out» og det å bruke ting barnet setter pris på, mot det. Mange foreldre som har fulgt slike råd, har nemlig innsett at de fungerer godt på kort sikt, men gjør enorm skade på relasjonen.
Med effektive strategier for å bevare og gjenopprette relasjonen mellom barn og foreldre tilbyr boken nye, naturlige alternativer til dagens konstruerte metoder for atferdskontroll. Innholdet treffer foreldre til barn i alle aldre, fra spedbarn til voksne barn. Lesere påpeker ofte hvor mange vanskeligheter og hvor mye forvirring de kunne ha unngått om de hadde hatt tilgang til dette stoffet fra begynnelsen. Originalutgaven kom ut i 2004, rett før Facebook og andre sosiale medier dukket opp. I ettertid ser man hvor treffende boken forutså virkningen av den digitale revolusjonen, selv om den ikke kunne forestille seg den fullt ut. I 2013 ble boken utgitt med ekstra kapitler om oppdragelse i en digital verden.
Eksemplene forfatterne gir, handler hovedsakelig om tenåringer, men tilnærmingen kan selvsagt brukes på barn i alle aldre. Jo tidligere foreldrene leser boken, desto større er sjansen for at de kan unngå feil som de senere vil angre på, og som krever mer kraft og tid å rette opp.
Bokens største styrke er at forfatterne ikke bare beskriver problemet, men også foreslår effektive strategier og tilnærminger for å bygge og bevare relasjonen mellom foreldre og barn. Den er et etterlengtet alternativ til mange bøker og artikler om foreldreskap som anbefaler atferdsteknikker for kontroll av barn som minner om dressur.
Originalboken ble en nasjonal bestselger i løpet av noen få uker. Siden er den oversatt til mer enn ti språk. På ukrainsk utgis boken for første gang.























