{"title":"Vi lærer tysk","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eVi lærer tysk\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Vi lærer tysk»: spennende utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. I sortimentet finner du skjønnlitteratur og faktabøker, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA – en butikk for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, pålitelig og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"nimetsʹko-ukrayinsʹkyy-ta-ukrayinsʹko-nimetsʹkyy-slovnyk","title":"Tysk-ukrainsk og ukrainsk-tysk ordbok (lommeformat) (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"Ordboken inneholder rundt 60 000 ord og uttrykk. Ordene er allmenne, og uttrykkene er de man møter i daglig talespråk. Her finner du også faguttrykk. Ordboken er svært enkel å bruke, og den viktigste grammatiske informasjonen står ved siden av hvert ord. Et kjennetegn ved ordboken er nøye utvalgte ord, eksempler på grammatiske konstruksjoner og hverdagsuttrykk, samt eksempler på hvordan disse ordene og uttrykkene brukes. Ordboken er en uvurderlig hjelp for alle som lærer tysk, vil forbedre kunnskapene sine eller bruker språket i jobben.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43328887685358,"sku":"KZK11216","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220801_001.jpg?v=1659370830"},{"product_id":"priimienniki-nimiets-koyi-movi","title":"Tyske preposisjoner (lite format)","description":"\u003cspan\u003eDenne lommeboken dekker alle preposisjonene i tysk og beskriver kjennetegnene deres ut fra inndelingen i steds-, tall-, modale og kausale preposisjoner. Preposisjoner knyttet til substantiver, adjektiver, adverb, verb og funksjonsord behandles for seg. Boken gjennomgår preposisjonenes styring, det vil si hvilke kasus de krever, og tilfeller der preposisjonen smelter sammen med artikkelen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBoken er for alle som lærer tysk og vil fordype kunnskapene sine.\u003c\/span\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681638269275,"sku":"KZK12578","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/priimienniki-nimiets-koyi-movi.jpg?v=1709539773"},{"product_id":"ghramatika-nimiets-koyi-movi","title":"Tysk grammatikk (lite format)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDenne boken hjelper deg å lære de viktigste grammatiske reglene i tysk som du trenger for å beherske språket i praksis. Den dekker ordklassene, tidene og hovedformene av ofte brukte sterke og uregelrette verb som kan by på vansker. Alle reglene er illustrert med eksempler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOppslagsboken er for alle som vil lære tysk på egen hånd og lære å skrive og snakke det riktig. Den er også en flott hjelp for læreren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47692929630555,"sku":"KZK12169","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghramatika-nimiets-koyi-movi.jpg?v=1711031360"},{"product_id":"nimiets-ka-za-30-dniv","title":"Tysk på 30 dager (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eEt spennende kurs i tysk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrever ingen forkunnskaper.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAlle som har lyst, uansett alder, kan bruke det hjemme eller på kurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeelt for deg som vil friske opp tyskkunnskapene dine.\u003c\/p\u003e","brand":"Методика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994862465371,"sku":"KZK12916","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nimiets-ka-za-30-dniv.jpg?v=1728997311"},{"product_id":"kartki-dlia-vivchiennia-sliv-pochatkovii-rivien-nimiets-ka-a1","title":"Gloser på kort, nybegynnernivå. Tysk A1 (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eTysk A1, nybegynner — et sett med kort for deg som begynner å lære tysk. En flott gave og motivasjon for barn, venner og familie. Settet inneholder 631 tyske ord og 599 eksempler på bruk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHvert sett inneholder: 500 kort, en eske for repetisjon med intervaller, reiseetui, QR-kode med lyd og en spillsamling.\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994863219035,"sku":"KZK12920","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-dlia-vivchiennia-sliv-pochatkovii-rivien-nimiets-ka-a1.jpg?v=1728311468"},{"product_id":"kartki-dlia-vivchiennia-sliv-rivien-nizhchie-sieriedn-ogho-nimiets-ka-a2","title":"Gloser på kort, lavere mellomnivå. Tysk A2 (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eTysk A2, lavere mellomnivå — grunnlaget for å kommunisere. Velges av dem som har lært tysk på skolen og ikke trenger å begynne helt fra null. Dette nivået gjør det mulig å fortelle om seg selv, lese annonser og skrive personlige brev. Settet inneholder 655 tyske ord og 601 eksempler på bruk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHvert sett inneholder: 500 kort, en eske for repetisjon med intervaller, reiseetui, QR-kode med lyd og en spillsamling.\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994863382875,"sku":"KZK12921","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-dlia-vivchiennia-sliv-rivien-nizhchie-sieriedn-ogho-nimiets-ka-a2.jpg?v=1728310619"},{"product_id":"kartki-dlia-vivchiennia-nimiets-kikh-sliv-alltaglich-deutsch","title":"Kort for å lære tyske ord. Alltäglich Deutsch (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eSettet «Alltäglich Deutsch» (nivå A1–A2) — kort med fraser til hverdagsbruk som løfter tysknivået ditt. For deg som begynner å lære tysk, men allerede vil kunne føre en enkel samtale. 105 kort med spørsmål og vanlige uttrykk hjelper deg å føle deg tryggere i hverdagssamtaler og på reiser i utlandet. Til hvert kort i settet finnes lyd, som i tillegg lærer deg riktig uttale og å forstå ord på gehør.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHvert sett inneholder: 105 kort, to skillekort «Kan» og «Kan ikke», en forenklet eske for repetisjon med intervaller og en QR-kode med lyd.\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994863481179,"sku":"KZK12922","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-dlia-vivchiennia-nimiets-kikh-sliv-alltaglich-deutsch.png?v=1728309670"},{"product_id":"plakat-deutsches-alphabet-alfavit-propisni-drukovani-litieri","title":"Plakat «Deutsches Alphabet». Store bokstaver og blokkbokstaver (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eDet tyske alfabetet med blokkbokstaver. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlakaten er laget av kraftig papp og er beregnet på lærere og elever i allmennutdannende skoler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Підручники і посібники","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49073621107035,"sku":"KZK12995","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/plakat-deutsches-alphabet-alfavit-propisni-drukovani-litieri.jpg?v=1740403732"},{"product_id":"nimiets-ko-ukrayins-kii-vizual-nii-slovnik","title":"Tysk-ukrainsk billedordbok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen tysk-ukrainske billedordboken inneholder rundt 2000 ord og uttrykk fra 68 tematiske områder. For at stoffet skal bli lettere å lære, er ordene og uttrykkene illustrert med bilder. Ordforrådet er valgt ut i tråd med gjeldende læreplaner for fremmedspråk i Den nye ukrainske skolen. Leseregler, en tabell over uregelrette verb og lydskrift (uttalen av tyske ord skrevet med ukrainske bokstaver) gjør det mye lettere å lære tysk. \u003cbr\u003eBeregnet på elever på barnetrinnet, foreldrene deres og lærere.\u003c\/p\u003e","brand":"Весна","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294662664539,"sku":"KZK13067","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nimiets-ko-ukrayins-kii-vizual-nii-slovnik.jpg?v=1730962005"},{"product_id":"deutsch-prosto-pro-naiskladnishie-novii-samovchitiel","title":"Deutsch. Det vanskeligste, enkelt forklart. Ny selvstudiebok (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eÅ lære tysk er ingen lett oppgave, for tysk grammatikk er svært komplisert. Å lære dette språket til bunns er mye vanskeligere enn for eksempel engelsk eller fransk. Men det er mulig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDenne selvstudieboken lar deg mestre de grunnleggende lovene i tysk grammatikk. Du lærer å bygge enkle setninger som trengs i hverdagen, og å uttrykke tankene dine sammenhengende og grammatisk riktig på tysk. Det er selvsagt langt fra å kunne språket perfekt. Men når du har fullført dette nivået, kan du allerede lese, skrive og snakke tysk riktig.\u003c\/p\u003e","brand":"Нью Едішн","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294663090523,"sku":"KZK13068","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/deutsch-prosto-pro-naiskladnishie-novii-samovchitiel.jpg?v=1731226176"},{"product_id":"kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b2-vishchie-sieriedn-ogho","title":"Ordkort i tysk English Student B2 – øvre mellomnivå (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eKan du grammatikken godt? Leser du tyske bøker i original? Men leter du fortsatt etter oversettelsen av enkeltord?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOrdkort er en av de mest populære metodene for å utvide ordforrådet på kort tid. Ordkortene i tysk fra forlaget English Student på nivå B2 hjelper deg å utvide ordforrådet med hele 500 ord!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e5 grunner til å velge ordkort fra English Student:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLær! Nye ord tilpasset ditt nivå og bruksområde\n\u003cbr\u003eHusk! 95 % av informasjonen med metoden for repetisjon med mellomrom\n\u003cbr\u003eUtvikle! Hukommelsen gjennom jevnlig repetisjon\n\u003cbr\u003eØv! Muntlig tysk mens dere spiller brettspill\n\u003cbr\u003eTest! Barns eller studenters kunnskaper med kortene\n\u003cbr\u003eSettet inneholder:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e500 kort med tyske ord og eksempler på hvordan de brukes (600–700 ord). På hvert kort står et ord og et eksempel på bruk, og et lite bilde som hjelper hukommelsen gjennom assosiasjoner. På baksiden står oversettelsen.\n\u003cbr\u003een eske for læring med repetisjon med mellomrom. Denne metoden hjelper deg å lære over 95 % av informasjonen\n\u003cbr\u003eet reiseetui, så du enkelt kan bruke kortene gjennom dagen\n\u003cbr\u003een samling spill for interaktiv læring for to, tre eller flere personer\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49792231342427,"sku":"KZK13202","price":19.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b2-vishchie-sieriedn-ogho.webp?v=1742226936"},{"product_id":"kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b1-2-sieriednii","title":"Tyske gloser på kort B1.2 – middels nivå (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eSettet Tysk B1.2 er andre del av mellomnivået. Det er laget for dem som allerede behersker grunnnivåene og vil begynne å forstå andre, se filmer og lese enkle tekster på tysk. Kortene på dette nivået hjelper deg å lære grunnleggende muntlig ordforråd.\n\u003cbr\u003eEn del av ordene i dette settet går igjen fra settet Tysk B1\n\u003cbr\u003eHvert sett inneholder: 500 kort, en eske for repetisjon med intervaller, et reiseetui, en QR-kode med lydspor og en samling spill.\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50015984353627,"sku":"KZK13290","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b1-2-sieriednii.jpg?v=1742478455"},{"product_id":"kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b1-1-sieriednii","title":"Tyske gloser på kort English Student B1.1 – middels nivå (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eSettet Tysk B1.1 er første del av mellomnivået. Det er laget for dem som allerede behersker grunnnivåene og vil begynne å forstå andre, se filmer og lese enkle tekster på tysk. Kortene på dette nivået hjelper deg å lære grunnleggende muntlig ordforråd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn del av ordene i dette settet går igjen fra settet Tysk B1\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHvert sett inneholder: 500 kort, en eske for repetisjon med intervaller, et reiseetui, en QR-kode med lydspor og en samling spill.\u003c\/p\u003e","brand":"English Student","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50015987073371,"sku":"KZK13293","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kartki-nimiets-kikh-sliv-english-student-b1-1-sieriednii-1.webp?v=1742477928"},{"product_id":"budinok-dlia-yizhachka","title":"Et hus til pinnsvinet (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eDenne boken inneholder fortellingen «Et hus til pinnsvinet», skrevet av vår landsmann Natalia Korobkova for barn på småtrinnet. Teksten følges av en rekke øvelser som skal kontrollere leseforståelsen, øve inn og befeste ordforråd og grammatiske strukturer og fremme barnas språkferdigheter og kreative evner. Øvelsene er utviklet i tråd med moderne krav til fremmedspråkdidaktikk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBoken har en avsluttende test og en tysk-ukrainsk ordliste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen er beregnet på elever på barnetrinnet i vanlige og spesialiserte skoler, gymnas og lyceer, og for alle som lærer tysk på egen hånd.\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50021193089371,"sku":"KZK13309","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/budinok-dlia-yizhachka.jpg?v=1738915616"},{"product_id":"briemiens-ki-muziki","title":"Bremerbymusikantene (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eBoken inneholder en tilrettelagt tekst av brødrene Grimms verdenskjente eventyr «Bremerbymusikantene». Eventyret har gitt opphav til dusinvis av filmer, tegnefilmer, forestillinger og musikaler. Det er en spennende historie om stakkars dyr som eierne har kvittet seg med. Men tross alt drømmer de om å bli musikanter. De svake dyrene Katten, Hunden, Eselet og Hanen blir venner og klarer å overvinne mange hindringer, ja til og med beseire en røverbande i skogen takket være kløkt og samhold. Det er en fortelling om ekte vennskap, troskap, støtte og samhold.\n\u003cbr\u003eDen tilrettelagte teksten følges av en rekke øvelser som skal kontrollere forståelsen av det leste, øve inn og befeste ordforråd og grammatiske strukturer og fremme barnas språkferdigheter og kreative evner. Øvelsene er utviklet i tråd med moderne krav til fremmedspråkdidaktikk.\n\u003cbr\u003eBoken har en avsluttende test og en tysk-ukrainsk ordliste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFølger gjeldende læreplan i tysk.\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50021193548123,"sku":"KZK13310","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/briemiens-ki-muziki.jpg?v=1738914849"},{"product_id":"das-deutsche-abc-plakat-nush","title":"Das deutsche ABC. Plakat. NUSh","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlakaten «Det tyske alfabetet» er beregnet på barn på småtrinnet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50114418606427,"sku":"KZK13360","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/das-deutsche-abc-plakat-nush.jpg?v=1741089254"},{"product_id":"nimiets-ka-mova-komplieksna-pidghotovka-do-zno-nmt-2025","title":"Tysk. Komplett forberedelse til ZNO\/NMT 2025 (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eBoken inneholder oppgaver som tester de viktigste språkferdighetene, og som kan brukes i forberedelsene til den eksterne uavhengige eksamenen (ZNO) i tysk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBoken er beregnet på elever i de øverste klassene, søkere til høyere utdanning, studenter, lærere og alle som lærer tysk og vil teste sin kommunikative kompetanse i fremmedspråket med effektive metoder.\u003c\/p\u003e","brand":"Підручники і посібники","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50751692144987,"sku":"KZK13417","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nimiets-ka-mova-komplieksna-pidghotovka-do-zno-nmt-2025.png?v=1753192151"},{"product_id":"vielikii-ukrayins-ko-nimiets-kii-slovnik-tom-1","title":"Stor ukrainsk-tysk ordbok (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eDenne ordboken er i dag den største og mest fullstendige ukrainsk-tyske ordboken. Den dekker både allmennspråk og fagspråk og et stort utvalg faste uttrykk. Ordboken beskriver i detalj ordenes betydning, oversettelser, forskjeller mellom synonymer og mye mer.\n\u003cbr\u003eOrdboken er beregnet på alle som lærer og underviser i tysk og ukrainsk og oversetter mellom språkene.\n\u003cbr\u003eOrdboken inneholder over 480 000 oppslagsord i to bind.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Bind 1","offer_id":50949561647451,"sku":"KZK13634","price":28.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bind 2","offer_id":50949561680219,"sku":"KZK13635","price":41.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vielikii-ukrayins-ko-nimiets-kii-slovnik-tom-1.jpg?v=1751882098"},{"product_id":"nimiets-ko-ukrayins-kii-slovnik-iuridichnikh-tierminiv","title":"Tysk-ukrainsk ordbok over juridiske termer (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003e«Tysk-ukrainsk ordbok over juridiske termer» er et aktuelt leksikografisk verk som belyser dagens lovmessigheter og tendenser i bruken av juridisk terminologi, og som tar hensyn til nye tilnærminger i komparativ rett i en tid med raske globaliseringsprosesser. Ordboken inneholder omkring 27 000 oppslagsord. Den er beregnet på et bredt spekter av jurister – praktikere, teoretikere, doktorgradsstipendiater og studenter – og på alle som interesserer seg for rettssystemene i Ukraina, Tyskland, Østerrike og Sveits og enkelte rettsområder i disse landene, og som trenger korrekt tolkning og oversettelse av internasjonale tyskspråklige rettsdokumenter ...\u003c\/p\u003e","brand":"Видавничий дім Гельветика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51383997956443,"sku":"KZK13816","price":88.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nimiets-ko-ukrayins-kii-slovnik-iuridichnikh-tierminiv.jpg?v=1758728063"},{"product_id":"ukrayins-ko-nimiets-kii-nimiets-ko-ukrayins-kii-slovnik-iuridichnikh-tierminiv","title":"Ukrainsk-tysk\/ tysk-ukrainsk ordbok over juridiske termer (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eUtgaven består av to like store deler, «Ukrainsk-tysk ordbok over juridiske termer» og «Tysk-ukrainsk ordbok over juridiske termer», og hver av dem inneholder omkring 10 000 juridiske termer og faguttrykk. De juridiske termene er delt inn i egne avsnitt (etter rettsområder, sammensatte rettsvitenskapelige fag osv.). Ordboken er beregnet på elever på videregående trinn, studenter ved universiteter og høyskoler, rettsforskere, praktiserende jurister og alle som vil forbedre kunnskapen sin om moderne juridisk terminologi.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавничий дім Гельветика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51383998021979,"sku":"KZK13818","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayins-ko-nimiets-kii-nimiets-ko-ukrayins-kii-slovnik-iuridichnikh-tierminiv.jpg?v=1758730576"},{"product_id":"ghra-vivchaiemo-chas-nimiets-koiu","title":"Spill: Vi lærer klokka (på tysk) (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eVi lærer timer og minutter, årstider og måneder! På tysk!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor de aller minste!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePappunderlag 250 x 250 mm med bevegelige plastvisere!\u003c\/p\u003e","brand":"Київська фабрика іграшок \"Енергія Плюс\"","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51691922653531,"sku":"KZK14023","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghra-vivchaiemo-chas-nimiets-koiu.webp?v=1776959046"},{"product_id":"nimiets-ka-mova-tablitsi-ta-skhiemi-pochatkovii-i-sieriednii-rivni","title":"Tysk språk. Tabeller og skjemaer. Nybegynner- og mellomnivå (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eHjelpeboken bygger på det gjeldende læreplanen i tysk fra Ukrainas utdanningsdepartement. Målet er å presentere grunnlaget i tysk grammatikk i en kortfattet og lettfattelig form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor elever som lærer tysk på nybegynner- og mellomnivå, lærere, privatlærere og foreldre.\u003c\/p\u003e","brand":"Підручники і посібники","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694560047451,"sku":"KZK14849","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nimiets-ka-mova-tablitsi-ta-skhiemi-pochatkovii-i-sieriednii-rivni-1.png?v=1776362600"},{"product_id":"praktichna-ghramatika-nimiets-koyi-movi-2023107125733","title":"Praktisk tysk grammatikk (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDenne lærebok og oppslagsbok i tysk grammatikk med fasit er laget for studenter ved både språklige og ikke-språklige høyskoler og universiteter i Ukraina, elever ved spesialiserte skoler, deltakere på tyskkurs og alle som på egen hånd vil friske opp, aktualisere, systematisere og utvide kunnskapene sine i tysk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Нова книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694565585243,"sku":"KZK14853","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/praktichna-ghramatika-nimiets-koyi-movi-2023107125733-1.jpg?v=1775749164"},{"product_id":"praktichna-ghramatika-nimiets-koyi-movi-kliuchi","title":"Praktisk tysk grammatikk. Fasit (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDenne lære- og oppslagsboken i tysk grammatikk med fasit er utviklet for studenter ved både språklige og ikke-språklige høyskoler og universiteter i Ukraina, elever ved spesialskoler, deltakere på tyskkurs og alle som på egen hånd vil friske opp, oppdatere, systematisere og utvide sine kunnskaper i tysk. Fasiten er til hjelp både for lærere i undervisningen og for studentenes selvstendige arbeid.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Нова книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52794228703579,"sku":"KZK14887","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/praktichna-ghramatika-nimiets-koyi-movi-kliuchi-1.jpg?v=1776770064"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/vyvchayemo-nimecku.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}