{"title":"Dikt","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eDikt\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Dikt»: interessante utgaver for barn, ungdom eller voksne – avhengig av emnet. Ideelle for lesing hjemme, på skolen eller på fritiden. I sortimentet finnes skjønnlitteratur og lærerik litteratur, eventyr, tegneserier, bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA – en butikk med ukrainske bøker med levering i Europa. Raskt, pålitelig, uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Favoritdikt. Bind én (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopulære dikt av ukrainske og utenlandske poeter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Favoritdikt» — en av de mest vellykkede bøkene fra «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA», en bok som stadig fornyes med nye illustrasjoner og suppleres med nye dikt — de mest verdifulle eksemplene på klassisk og moderne ukrainsk poesi, samt mesterlige oversettelser av populære dikt fra utenlandsk klassikk. Siste utgave fullendes av herlige moderne ukrainske barnesanger med noter. Boken har en lydversjon på CD fremført av populære skuespillere, barn «akkompagnert av haner, frosker, hunder, katter, tog og musikkinstrumenter». Ifølge leserne var det nettopp takket være denne boken at noen familier begynte å snakke ukrainsk.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Favoritdikt. Bind to (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNå er «Favoritdikt» i to bind! I hvert bind — forskjellige dikt. Til sammen over 100 vidunderlige dikt av ukrainske og utenlandske poeter for enhver smak! Med illustrasjoner av de beste ukrainske illustratørene! En praktfull gave for hver intelligente familie!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656465662190.png?v=1793630759"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-tretij-3-j-tom","title":"Favoritdikt. Bind tre (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMøt det lenge ventede tredje — avsluttende — bindet av «Favoritdikt»! Til sammen i de tre bindene av «Favoritdikt» over 150 vidunderlige dikt av ukrainske og utenlandske poeter for enhver smak! Med illustrasjoner av de beste ukrainske illustratørene! En praktfull gave for hver intelligente familie!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePRISER«Beste bok i nominasjonen «Litteratur for barn fra 0 til 5» på 25BookForum i Lviv.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718762734,"sku":"KZK10597","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656465694958.png?v=1793630760"},{"product_id":"abetka","title":"ABC-bok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«ABC-boka» er en av forlagets mest markante bøker, med den begynte historien til forlaget A-BA-BA-HA-LA-MA-HA. Denne utgaven av «ABC-boka» er uovertruffen illustrert av Kost Lavro — forlagets hovedkunstner. Hans hjertelige og allerede klassiske figurer rører og fortryller for livet. Det virker som om de alltid har eksistert og at det var akkurat om Lavros kaniner og kattunger det ble sunget ved vår vugge... Boken inneholder populære dikt kjent for mange generasjoner ukrainske barn, samt nye verker. Boken er redigert av Ivan Malkovych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«ABC-boka» har vunnet en rekke konkurranser: Gran-prixen Ivan Fedorov til konkurransen «Bokkunst»; første premie fra Ukrainas forleggerforums (1999), tittelen «Beste barneutgivelse 1999» ved «Årets bok» og andre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMange av våre lesere anser oppriktig denne boken for å være den beste ukrainske «ABC-boken» siden Narbuts tid. Hvert år gir forlaget ut en ny utgave av sin merkevare-«ABC-bok». Ofte skiller disse utgavene seg bare ved små nyanser, for eksempel en litt endret tegning, et endret eller redigert dikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«ABC-boka» er anbefalt for bruk i førskoleinstitusjoner i Ukraina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTotalt opplag av tidligere utgaver av «ABC-boka» overstiger 350 000 eksemplarer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePå slutten av boken — et oppslag med det engelske alfabetet. Boken er laget av solid kartong. \u003cbr\u003ePriser\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGran-prix i den nasjonale konkurransen «Ukrainas bokkunst-1999» — Ivan Fedorov-diplomet \u003cbr\u003e Beste barnebok 1999 (Nasjonal konkurranse «Årets bok-1999») \u003cbr\u003e Diplom for beste barneutgivelse ved Lviv forleggerforum-1999\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719450862,"sku":"KZK10114","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656466186478.png?v=1793630730"},{"product_id":"pory-roku-malyatko-rozumnyatko","title":"Årstider. Liten klok. (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHver måned, hver årstid er beskrevet i vers som liksom teller tiden og belyser endringene som skjer rundt oss. De mest interessante versene fra de beste barnepoetene avdekker de mest nødvendige og nyttige temaene for et lite barns utvikling. God poesi er supplert med vittige og fargerike tegninger fra de beste kunstner-illustratørene. Bokens bølgeform aktiverer barnets taktile aktivitet og stimulerer dets generelle utvikling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBøkene er godkjent av pedagoger og psykologer og overholder sanitære normer.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719614702,"sku":"KZK10497","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pory-roky.png?v=1649962610"},{"product_id":"pro-pryrodu-i-pohodu-malyatko-rozumnyatko","title":"Om naturen og været. Liten kløkting. (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSol og regn, regnbue og torden, tåke og snø, vind og storm på havet — om alt dette forteller diktene i denne boken, som om naturen selv smiler til oss. I bokserien «Liten kløkting» er de mest interessante diktene fra de beste barnedikterne samlet, som tar opp de mest nødvendige og nyttige temaene for et lite barns utvikling. God poesi suppleres med vittige og fargerike illustrasjoner fra de beste kunstnerne. Bokens bølgeform aktiverer barnets taktile aktivitet og stimulerer den generelle utviklingen. Bøkene er godkjent av pedagoger og psykologer og oppfyller sanitære normer. For lesing av voksne for barn.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719647470,"sku":"KZK10514","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-prurody-i-pogody.png?v=1649962621"},{"product_id":"den-narodzhennya-diryava-knyzhechka","title":"Bursdagen. Den hullede boka (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen elskede høytiden — bursdag! Hvem kommer på besøk til ekornungen? Titt inn vinduet og se de glade dyra! Og nå dekk til vinduet med hånden og huske hvem som gjemmer seg der. En herlig fargerik pappbok med morsomme rim vil glede de minste barna. Hjelper til med å utvikle observasjonsevne, hukommelse og organisere mange nyttige leker.\u003c\/p\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719713006,"sku":"KZK10208","price":1.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/den-narodgenya.jpg?v=1711031991"},{"product_id":"lyst-do-mykolaya","title":"Brev til Nikolaus (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHvert år skriver barn utallige brev til Sankt Nikolaus. For han kan oppfylle alle drømmene deres. Og selv om et barn noen ganger ber om et fjell av gaver, så blir det til slutt igjen det viktigste ønsket. Kan du gjette hva gutten i diktet til Yulia Smal helst ville ha? Pappboken i den vidunderlige utformingen til kunstneren Marta Koshulinska vil gjøre småbarna kjent med ukrainske barns mest elskede helgen.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720696046,"sku":"KZK10360","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lyst_do_mykolaya_0.png?v=1649962653"},{"product_id":"abetka-na-shho-sxozhi-bukvy","title":"ABC-bok: Hva bokstavene ligner på (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eABC-boken er en viktig bok for ethvert barn. Det er med den barnets kjennskap til bokstavene begynner. I bøkene i denne serien har vi samlet de mest fargerike, mest tiltalende illustrasjonene, de snilleste, morsomste versene. Vi er sikre på at de første skritt i lesingen vil gi barnet mange positive følelser.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721416942,"sku":"KZK10112","price":2.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/Na-shho-sxozhi-bukvy.jpg?v=1711021778"},{"product_id":"vidhadaj-no-u-lisi","title":"Gjett nå. I skogen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien «Gjett nå» er laget spesielt for de minste. Hver side i boken er en solid figur i form av en bil, frukt, dyr… Løs opp snoren og du får fantastiske kort for å leke med ord og introdusere barnet for verden rundt! I tillegg finner du på baksiden av hver side morsomme gåter på rim som hjelper til med å utvikle barnets språk og fantasi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747722662126,"sku":"KZK10184","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656468807918.png?v=1793630740"},{"product_id":"vidhadaj-no-kolory","title":"Gjett nå. Farger (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien «Gjett nå» er laget spesielt for de minste. Hver side i boken er en solid figur i form av en bil, frukt, dyr… Løs opp snoren og du får fantastiske kort for å leke med ord og introdusere barnet for verden rundt! I tillegg finner du på baksiden av hver side morsomme gåter på rim som hjelper til med å utvikle barnets språk og fantasi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747722727662,"sku":"KZK10185","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vidgadayno-kolyory-2-e1628457994917.jpg?v=1711026548"},{"product_id":"vidhadaj-no-mashynky","title":"Gjett da vel. Biler (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien «Gjett da vel» er skapt spesielt for de aller minste. Hver side i boken er en solid figur i form av en bil, et frukt, et dyr … Løs opp snoren og du får flotte kort for ordlek og for å gjøre barnet kjent med omverdenen! I tillegg finner du på baksiden av hver side morsomme gåter i vers som hjelper til med å utvikle barnets språk og fantasi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747722825966,"sku":"KZK10186","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656468938990.png?v=1793630740"},{"product_id":"vidhadaj-no-nash-horod","title":"Gjett da vel. Vår kjøkkenhage (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien «Gjett da vel» er skapt spesielt for de aller minste. Hver side i boken er en solid figur i form av en bil, et frukt, et dyr … Løs opp snoren og du får flotte kort for ordlek og for å gjøre barnet kjent med omverdenen! I tillegg finner du på baksiden av hver side morsomme gåter i vers som hjelper til med å utvikle barnets språk og fantasi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747722924270,"sku":"KZK10187","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vidhadaj-no-nash-horod-4.jpg?v=1711026567"},{"product_id":"gruffalo","title":"Gruffaloen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHandlingen i boken «Gruffalo» forteller om en lur liten mus som, for å redde seg fra reven, slangen og uglen, finner på den fryktinngytende Gruffalo. Dette forferdelige dyret elsker spidd av rev, uglebouillon og slangeis. Men kanskje finnes det ingen Gruffalo, og musen bare har funnet på den?! Eller lever dette fryktinngytende dyret likevel i den dype skogen?!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoken «Gruffalo» ga verden en helt ny original karakter som har blitt favoritt hos millioner av barn over hele verden. Historien om det tennete skremmende vesenet og den kloke lille musen har blitt oversatt til dusinvis av språk. I 2009 kom en fargerik og karismatisk animasjonsfilm basert på boken, som ble nominert til Oscar. Verden har også sett mange fortryllende teaterforestillinger basert på denne historien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoken har mottatt utallige priser, blant dem:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1999 – Nestle Smarties Book Prize, gullpris for beste bok for barn under fem år 2000 – Blue Peter Book award, pris for beste bok for høytlesning for barn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2000 – boken ble bestselger i Storbritannia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2010 – boken kom på førsteplass på listen over de mest populære barnebøkene\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Gruffalo» – en bok\u003c\/strong\u003e som er fantastisk, noe tallrike positive anmeldelser fra kunder viser. Forfatteren er den talentfulle barnebokforfatteren Julia Donaldson. I boken finner man fargerike og vakre illustrasjoner av Axel Scheffler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistorien om den modige lille musen og kjempen Gruffalo har erobret hjertene til utallige barn og deres foreldre over hele verden. Den lille musen i Den store skogen møter mange farer. På veien støter den på:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eden listige røde reven;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eden sultne uglen;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eden enorme slangen;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGruffalo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDe har ingenting imot å spise mus til middag. Fra \u003cstrong\u003eboken om Gruffalo\u003c\/strong\u003e får du vite hvordan den modige musen klarte å overliste rovdyrene, komme uskadet fra det hele og til og med få dem til å løpe sin vei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHva som er unikt med boken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoken er utrolig fargerik, fylt med fantastiske illustrasjoner over hele sider. Den vil absolutt falle i smak hos både små og store. Boken er oversatt til over 86 språk verden over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDette er en fantastisk historie på rim som kan leses om og om igjen. \u003cstrong\u003eBoken «Gruffalo»\u003c\/strong\u003e passer for barn fra 2 til 4 år. Den har karakteristiske personer, selve historien er veldig enkel, men morsom. Spesielt verdt å merke seg er den flotte utformingen av boken. Boken har hard innbinding, albumformat, kridede sider. Boken er helt og holdent fargerik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOm kjøpet\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHvis du ønsker å kjøpe \u003cstrong\u003eboken om Gruffalo\u003c\/strong\u003e, ta kontakt med nettbutikken «Kazka». Der kan du fullføre bestillingen med to klikk. Du trenger ikke bruke mye tid, det er bare å legge varen i handlekurven og gå videre til andre bøker eller kjøpe det litterære verket fra den engelske forfatteren med en gang. En hyggelig bonus – du får boken levert. Du kan bestille så mange bøker du vil. Dette er veldig praktisk, trygt og pålitelig. Leveringen skjer raskt, slik at barnet ditt kan nyte lesingen så snart som mulig.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723055342,"sku":"KZK10200","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_043.jpg?v=1651076954"},{"product_id":"gruffalyatko","title":"Gruffalobarna (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003ePå de fargerike sidene i boken «Gruffalobarna» utspiller det seg en historie om hvordan pappa Gruffalo oppdrar datteren sin og forteller henne utrolige historier. Selvfølgelig er en av dem om den enorme fryktinngytende Stormusen som bor i den mørke skogen. Nysgjerrigheten river i Gruffalobarna, og hun vil se dette monsteret med egne øyne, og hun drar av gårde for å lete etter det. På veien møter hun mange karakterer og opplever fantastiske eventyr. Men hvordan ender reisen? Vil møtet med den fryktinngytende Stormusen skuffe Gruffalobarna? Få vite det fra boken, nyt den talentfulle historien fra Julia Donaldson og de fargerike illustrasjonene fra Axel Scheffler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarn er utrolige fantasifulle. Men mer enn sine egne fantasier elsker de å høre spennende historier om fantastiske vesener. Hvis barnet ditt også er begeistret for eventyrlige historier med merkelige karakterer, anbefaler vi å velge boken «\u003cstrong\u003eGruffalobarna\u003c\/strong\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHva handler boken «Gruffalobarna» om?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeen om å \u003cstrong\u003ekjøpe «Gruffalobarna»\u003c\/strong\u003e oppstår hos alle voksne som allerede tidligere har kjøpt den forrige boken om Gruffalo til barnet sitt. Og det er ikke rart, for denne fortellingen er like spennende som den forrige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandlingen går ut på at farens fortelling om det merkelige skogsuhyret ikke bare ikke avskrekker, men faktisk inspirerer Gruffalobarna til å lete etter dyret. Barna vil synes det er interessant å finne ut hvilke konsekvenser en slik beslutning fører til. Denne \u003cstrong\u003ebarneboken\u003c\/strong\u003e kan bli en av favoritbøkene i samlingen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoen argumenter for å kjøpe boken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Gruffalobarna» — en bok\u003c\/strong\u003e av den moderne engelske forfatteren Julia Donaldson. Forfatteren er kjent for barnebøker med dyp moralsk undertekst. Den utmerkede oversettelsen til ukrainsk er gjort av Viktor Morozov. Så hvis du drømmer om at barnet skal venne seg til kvalitetslitteratur allerede fra tidlig alder, bør du lese denne eventyret for det, og deretter anbefale det for selvstendig lesing. Denne utgaven har også andre fordeler:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTilhører kategorien «Les med pappa», noe som er sjeldent sammenlignet med antallet bøker som passer bedre for å bli kjent med sammen med mamma.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFargerike og visuelt tiltalende illustrasjoner laget av den tyske kunstneren Axel Scheffler — enda en viktig grunn til å \u003cstrong\u003ebestille boken «Gruffalobarna»\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHard innbinding av høy kvalitet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHvis du er interessert i boken om \u003cstrong\u003eGruffalobarna\u003c\/strong\u003e, kan du bestille den til en rimelig \u003cstrong\u003epris\u003c\/strong\u003e i nettbutikken vår KAZKA.de. Vi vil gjerne svare på alle spørsmålene dine, pakke forsendelsen og sende den i løpet av kortest mulig tid.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723088110,"sku":"KZK10201","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_047.jpg?v=1651077782"},{"product_id":"dyvitsya-malyata-shho-roblyat-avto","title":"Se, små… Hva biler gjør (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHer er det så mange biler! Personbiler, lastebiler, moderne, retro… Og også - kraner, gravemaskiner, busser, søppelbiler, skurtreskere og mange mange andre.\n\u003cbr\u003eHva gjør de ikke: krysser grensen, står i kø, pryder bilforretninger… Og det finnes spesielle som rydder snø, jobber på åkeren eller til og med hjelper til med å få en katt ned fra et tre!\n\u003cbr\u003eI alderen fra 2 til 6 år elsker barn å observere omgivelsene. Og spesielt tiltrekkes oppmerksomheten deres av biler. Ofte virker det for barna som om bilene er levende vesener som smiler, forundres, er triste eller sutrete. Og er det ikke slik? Fantasér sammen med barna og finn på morsomme historier om bilene i boken. Diskutér hendelser og følelser til personene som er avbildet på tegningene, egne emosjoner som oppstår under betraktningen.\n\u003cbr\u003eEn slik tilnærming vil ikke bare gi teknisk kunnskap ved å gjøre seg kjent med transportmidler og deres konstruksjon, men også utvikle barnets estetiske og kunstneriske smak, språkkultur og kreative evner.\n\u003cbr\u003eOg det morsomste! Én liten bil - bokens hovedperson - dukker opp på alle oppslag. Har dere allerede gjett hvilken?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723481326,"sku":"KZK10220","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211101_001.jpg?v=1711032487"},{"product_id":"dyvitsya-malyata-shho-roblyat-korabli","title":"Se, små… Hva skip gjør (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHvor mye transport det er på havet!\n\u003cbr\u003ePassasjer- og lasteskip, båter, cruiseskip, seilskip, ubåter, isbrytere, krigsskip, og også: ferge, lekter, luftputefartøy, katamaran og mye mer. Å, hvem er det her? Pirater! De vil stjele en skatt - hold øye med dem!\n\u003cbr\u003e«Hva skip gjør» er en bok for barn i alderen fra 2 til 6 år. Den er ikke ment for lesing, men først og fremst for betraktning. Med boken vil dere trene barnets oppmerksomhet, utvikle språket og med interesse observere omgivelsene. Dette er en flott mulighet til å tilbringe tid kreativt og nyttig med barnet.\n\u003cbr\u003ePrøv sammen å redde spekkhogger eller gå gjennom en islabyrint med isbrytere. Finn ut hva et skip består av og hva som utgjør den største trusselen mot havets og havenes innbyggere. Bli kjent med fremtredende oppfinnere og bli vitne til et piratslag. Ahoi, eventyr!\n\u003cbr\u003eOg nå en gåte. Én båt møtes på hver side i boken. Fant dere den? Hva heter den?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723546862,"sku":"KZK10221","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dyvitsya-malyata-shho-roblyat-korabli.jpg?v=1711032523"},{"product_id":"dyvitsya-malyata-shho-roblyat-litaky","title":"Se, småbarn… Hva fly gjør (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSå mange fly på himmelen!\n\u003cbr\u003ePassasjerfly, fraktfly, ultralett fly, seilfly, jagerfly, helikoptre… Moderne og historiske, sport- og redningsfly, og med dem – droner, drager, luftballonger og de mest fantasifulle flymaskinene. Luftrommet er ikke mindre travelt enn motorveien. Og dette uten å regne med fuglenes ruter!\n\u003cbr\u003eBoken «Hva fly gjør» er en bok for barn fra 2 til 6 år. Den er ikke laget for lesing, men først og fremst for å se på. Med boken trener du oppmerksomheten til barnet, utvikler språk og observerer omgivelsene med interesse. Dette er en fantastisk mulighet til å tilbringe tid med barnet på en kreativ og nyttig måte.\n\u003cbr\u003eBokens hovedperson, et fly ved navn Shpak, inviterer alle flyentusiaster på en omvisning. Dere vil besøke en hangar og et flymuseum, gå gjennom militær trening og være med på en flypiknik, kjøre på vannski og til og med samle honning!\n\u003cbr\u003eMed Shpak blir du ikke lei deg! Forresten, har du funnet ham allerede? Han er med på hvert oppslag.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723579630,"sku":"KZK10222","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/l744001u-400-552-1.jpg?v=1711032563"},{"product_id":"buly-sobi-zviryatka-zajchyk-tymko","title":"Det var en gang noen dyrevenner. Kaninen Tymko (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI disse bøkene bor det dyrevenner som aldri holder seg i ro. Det skjer hele tiden uventede historier med dem – morsomme og litt triste, snille og lærerike, for dyrevennene er akkurat som små barn: de vokser, leker, har venner og utforsker verden. Når barnet ditt blir venner med dem, blir det helt sikkert snillere, mer omtenksomt og mer pliktoppfyllende!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747724038382,"sku":"KZK10260","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/a597014u-400-552.jpg?v=1711026055"},{"product_id":"kazka-pro-staroho-leva","title":"Eventyret om den gamle løven (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen gamle løven, sliten av å herske, bosetter seg i det herlige Lviv, i en fantastisk leilighet på loftet med vinduer mot Rynok-plassen. En dag under regn begynner taket i hans bolig å lekke — det er ikke til å komme utenom en renovering, og den gamle løven ber sine nærmeste venner om hjelp — krokodillen, elefanten og sjiraffen. Så snart vennene ankommer Lviv, skjer det fantastiske historier med dem... Dette eventyret på vers er et ekte visittkort for byen Lviv, hvor det nesten hver dag skjer under.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725119726,"sku":"KZK10296","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazka-pro-staroho-leva.jpg?v=1711115609"},{"product_id":"kazky-u-virshax-chervona-shapochka","title":"Eventyr på vers. Rødhette (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI serien «Eventyr på vers» er de beste eventyrene for de minste samlet i en lett versform som er forståelig for småbarn. Når du leser kjente eventyr, vil du og barnet ditt tilbringe mange hyggelige stunder! Vidunderlige vers og flotte illustrasjoner vil ikke la den lille leseren være likegyldig. Kjente eventyrfigurer og fargerike illustrasjoner vil absolutt glede barnet ditt og hjelpe til med å skape kjærlighet til lesing.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725185262,"sku":"KZK10300","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211019_003.jpg?v=1711115819"},{"product_id":"moya-persha-abetka-xto-yak-hovoryt","title":"Min første ABC-bok. Hvem sier hva (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eABC-boken er en viktig bok for ethvert barn. For det er her barnets kjennskap til bokstavene begynner. I bøkene i denne serien har vi samlet de mest fargerike og tiltalende illustrasjonene, de snilleste og morsomste versene. Vi er sikre på at de første skritt i lesingen vil gi barnet mange positive følelser.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728855278,"sku":"KZK10441","price":5.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/moya-persha-abetka-xto-yak-hovoryt.jpg?v=1649963112"},{"product_id":"najkrashha-knyha-dlya-chytannya-vid-3-do-6-rokiv","title":"Den beste boken for lesing fra 3 til 6 år (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI denne vidunderlige boken er de beste verkene fra barneklassikerne og moderne ukrainske forfattere for barn fra tre til seks år samlet. I samlingen finnes alt: morsomme og snille dikt, lærerike historier, fortellinger om dyr og natur, elskede eventyr. Uten tvil vil boken bli en fantastisk gave for barn og pryde hjemmebiblioteket ditt.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729314030,"sku":"KZK10450","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211025_022.jpg?v=1649963118"},{"product_id":"najkrashha-knyha-dlya-chytannya-vid-1-do-3-rokiv","title":"Den beste boken for lesing fra 1 til 3 år (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI denne vidunderlige boken er leker, gåter og vers, samt de minste barnas elskede eventyr samlet. De vil bli den beste skattkisten for god og munter stemning hos barnet ditt. Alle verkene er beregnet på barn fra ett til tre år og vil, håper vi, være interessante for dem.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729346798,"sku":"KZK10449","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211025_013.jpg?v=1649963164"},{"product_id":"najkrashha-xrestomatiya-dlya-chytannya-dityam","title":"Den beste antologien for lesing for barn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boken er en samling av de mest interessante verkene fra barnebokklassikere og moderne ukrainske forfattere for barn. For enkelhets skyld er utgivelsen delt i to deler: for småbarn fra 1 til 3 år finner foreldre herlige dikt, leker, vuggeviser og eventyr, og for barn fra 3 år – interessante dikt, fortellinger og eventyr som er kjent i hele verden. Boken blir en flott gave og vil få en verdig plass på hyllene i hjemmebiblioteket.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729379566,"sku":"KZK10451","price":14.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/najkrashha-xrestomatiya-dlya-chytannya-dityam.jpg?v=1649963179"},{"product_id":"potribni-knyzhky-myyemo-holovu-bez-sliz","title":"Nyttige bøker. Vasker håret uten tårer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien \"Nyttige bøker\" er nyttige bøker for de aller minste. Lekne dikt om dyrelivene hjelper til med å løse mange vanskelige barneproblemer. Sammen med bjørnen sier babyen farvel til smokken, kaninkjærrene lærer barnet å vaske hodet og be om potten, og musen – å pusse tennene!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747730624750,"sku":"KZK10499","price":2.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/potribni-knyzhky-myyemo-holovu-bez-sliz.jpg?v=1649963235"},{"product_id":"pro-soroku-voronu-i-vsix-vsix-vsix","title":"Om skjæra-kraka og alle-alle-alle (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBarnerim og vuggesanger, morsomheter og remser… Så mye varme, visdom, humor og godhet i disse versene. Kommet til oss fra grå oldtid, fortsetter de båndet mellom generasjonene og har stor betydning for barns tidlige harmoniske utvikling. Les og si disse versene til de små, syng folkevisene ikke bare når du vil more barnet, men også under fingergymnastikk, mating, bading osv. Belønningen blir de lenge etterlengtede første ordene til de små luremusene.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747731181806,"sku":"KZK10515","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-soroku-voronu.png?v=1649963188"},{"product_id":"skarbnychka-virshiv-my-yidemo-yidemo-yidemo","title":"Skattekiste med dikt. Vi kjører, kjører, kjører… (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHvilken bil er best? Og hvilken er mest nødvendig? Hvor går taubanen? Hva trenger vi trafikklys til, og hva gjør en sebra på veien?\n\u003cbr\u003eAlle bilene i verden: lastebiler og personbiler, traktorer og graderingsbiler, løftekraner og ubåter — blir gjerne kjent med barnet ditt og forteller om seg selv. I denne samlingen er det over 60 lange og korte, morsomme og lærerike dikt av Iryna Sonechko, som er lette å lese og interessante selv for de minste barna.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732197614,"sku":"KZK10555","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/my-yidemo-yidemo-yidemo.jpg?v=1649963286"},{"product_id":"spy-micno-moye-budivnyctvo","title":"Sov godt, min byggeplass (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDagen på byggeplassen går mot slutten. De store, arbeidsomme maskinene stopper motorene og legger seg til å sove. Har du noen gang hørt en lastebil snorke, eller sett en betongblander gjespe? Nå er det tid for hvile. Og det betyr at det også er tid for de små til å gå og legge seg. «Sov godt, min byggeplass» av Sherri Duskey Rinker og Tom Lichtenheld — en av de beste «vuggeviser» i moderne barnelitteratur, en bestselger i New York Times. \u003cbr\u003e«Den store byggeplassen går, Motor brummer, jorden rår, Maskinene arbeider samvittighetsfullt: Legger veier, reiser vegger. Men solen ruller bak fjellene… Kom igjen, slå av motorene! I løpet av dagen har barna lekt nok, Nå er det på tide å gå til sengs. Om natten må man sove godt, For i morgen skal vi bygge byen!»\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732230382,"sku":"KZK10562","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221104_007.jpg?v=1667600562"},{"product_id":"trymajsya-micno-moye-budivnyctvo","title":"Hold deg godt, byggeplassen min (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNy bok fra forfatterne av bestselgeren «Sov godt, byggeplassen min» Fortsettelsen av den elskede historien om store maskiner som har sovet godt og er klare til å jobbe hardt på byggeplassen igjen! Ved soloppgang har byggemaskinene våre allerede strukket seg, tørket frontruten og fylt opp tanken med betong. Vi inviterer unge lesere til å fordype seg i et morsomt eventyr og se hele byggeprosessen. Hvorfor vi ga ut «Hold deg godt, byggeplassen min»: Dette er den neste boken i den populære serien fra Sherri Duskey Rinker og Tom Lichtenheld, forfatterne av noen av de beste «godnattsangene» i moderne barnelitteratur. Historien beskriver en hel dag i livet til byggemaskiner, fra tidlig morgen til god nattesøvn. Takket være dette kan den leses både om kvelden og gjennom dagen. Inni venter det på barnet både kjente maskiner og nye venner. Takket være de barnslig morsomme tegningene vil historien falle i smak både hos gutter og jenter.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732721902,"sku":"KZK10589","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221104_012.jpg?v=1667601090"},{"product_id":"pro-bezpeku","title":"Om sikkerhet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNår et barn blir født i en familie, tar de voksne seg av det og beskytter det mot alle slags farer. Men babyen vokser raskt og blir smartere og mer selvstendig hver dag. For at barnet ikke skal skade sin helse eller utsette seg for fare, må det kunne bruke husholdningsapparater og kjenne reglene for trafikksikkerhet og brannsikkerhet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVed å lese morsomme historier på rim og se på de fargerike bildene i den nye boken «Om sikkerhet» fra serien «Til veloppdragede barn», vil barnet sammen med de morsomme dyrene lære hvordan man skal oppføre seg når man har kommet i knipe, og hvordan man unngår fare hjemme, ved elven, på veien …\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735408878,"sku":"KZK10338","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-bezpeku.png?v=1649963580"},{"product_id":"pro-matusyu-i-babusyu","title":"Om mamma og bestemor (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen nærmeste og kjæreste personen for hvert barn er mamma. Mamma klemmer og kjæler, trøster og får til å le, og selv om hun noen ganger kjefter, er det likevel med kjærlighet, slik bare hun kan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI boken «Om mamma og bestemor» fra serien «Til veloppdragede barn» er samlet de beste diktene av moderne poeter om mamma og bestemor. I samlingen vil hvert barn finne det som de vil lære utenat og gi til sin kjære mamma eller bestemor.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735441646,"sku":"KZK10339","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-matusyu-i-babusyu.png?v=1649963500"},{"product_id":"oj-vesela-v-nas-zyma","title":"Åh, hvor munter er vinteren hos oss! (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eAlle barn elsker vinterfester og moro!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI denne samlingen fra serien «Til veloppdragede barn» — de beste verkene om vinteren og nyttårsfestene av Maksym Rylskyi, Platon Voronko, Hrytsko Boiko, Liubov Zabashta, Anatolii Kachan og andre kjente ukrainske barnebokforfattere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiktene er fargerikt illustrert, de er spennende å lese og lette å lære. Til hver vinterfest vil den lille leseren finne noe interessant.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735507182,"sku":"KZK10477","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/oj-vesela-v-nas-zyma.png?v=1649963513"},{"product_id":"rizdvyani-kolyadochky","title":"Julesanger (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eJulesangene, nyttårssangene og såsangene som er med i denne boken fra serien «For brave barn», er skrevet av moderne poeter til moderne barn i de beste tradisjonene fra vårt folk, fylt med dets visdom, respekt og kjærlighet til familien og hjemlandet.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735572718,"sku":"KZK10528","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rizdvyani-kolyadochky.png?v=1649963588"},{"product_id":"mamyni-kolyskovi","title":"Mammas vuggesanger (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eVuggeviser… De har så mye kjærlighet, visdom og godhet. De har gått i arv fra generasjon til generasjon og har kommet til oss fra eldgamle tider. Og i dag vugger mødre barna med disse sangene…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNår barnet lytter til mamma som synger så mildt, føler det hennes kjærlighet og omsorg, sovner raskere og har vakre drømmer. Barn som får sunget vuggeviser for seg, vokser opp kjærlige og gode. Gi barnet ditt glede – syng en vuggevise!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735605486,"sku":"KZK10388","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mamyni-kolyskovi.png?v=1649963509"},{"product_id":"azbuka-chytalochka","title":"ABC-lesebok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMorsomme dikt fra «ABC-leseboken» er så lette for barn å lære! Og man kan også leke: la den lille gjenta ordene med denne lyden; fortelle hvor bokstaven står – i begynnelsen, i midten eller på slutten av ordet; finne på bildet gjenstander hvis navn inneholder denne lyden. \n\u003cbr\u003eMed «ABC-leseboken» er det enkelt og interessant å lære! Det krever bare litt av din tid og kjærlighet! Og øyeblikket da barnet, ved å føre den lille fingeren, leser de første ordene, vil bli uforglemmelig for deg!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736162542,"sku":"KZK10125","price":4.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/azbuka-chytalochka.png?v=1711022322"},{"product_id":"pro-xvostatyx-i-krylatyx","title":"Om halebærere og vingebærere (tospråklig utgave ukrainsk-engelsk)","description":"\u003cp\u003eHvem elsker ikke å leke med valper og kattunger! Det stemmer, de er søte og morsomme? Vil du beundre unger av tiger, gjøk eller sau? Og ikke bare beundre, men også lære dikt om dem, gjette gåter og huske navnene på dyr på engelsk.\n\u003cbr\u003eDenne boken har alt!\n\u003cbr\u003eLes muntre dikt, se på fargerike bilder, lær engelsk og elsk halebærere og vingebærere slik vi elsker dem!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736654062,"sku":"KZK10517","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-xvostatyx-i-krylatyx.png?v=1649963642"},{"product_id":"pro-tatusya-i-didusya","title":"Om pappa og bestefar (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHvem vil lære barnet å elske fedrelandet over alt? Hvem vil oppdra gutten modig og god, og jenta – omsorgsfull og sterk? Det er våre kjære menn – fedre og bestefedre! De elsker og beskytter ikke bare familien, men hele Ukraina! Og de vet og kan alt i verden, så man kan alltid stole på dem. Les om slike menn i samlingen «Om pappa og bestefar», som inneholder de beste diktene fra moderne ukrainske poeter.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736817902,"sku":"KZK10516","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-tatusya-i-didusya.png?v=1649963579"},{"product_id":"smishynky-humorynky","title":"Latter og humor (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFelles familielesing er alltid positive følelser! Og når man leser humoristiske historier, vitser og bare morsomme rim med barna, er det ikke bare gøy, men også veldig nyttig! Ved å utvikle sans for humor i sin karakter fra de første leveårene, vil barnet ditt vokse opp til en selvsikker, aktiv og livsglad personlighet som aldri vil være alene og lett vil gå gjennom livet!\n\u003cbr\u003eLe sunt – nyt livets lykkelige øyeblikk!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736883438,"sku":"KZK10556","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/smishynky-humorynky.png?v=1649963651"},{"product_id":"zabavlyanky","title":"Moroleker. Best for barn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eAllerede våre tipptippoldemødre og tipptippoldefedre kommuniserte med spedbarn ved hjelp av korte vers som fikk navnet moroleker. Alle skikker som har overlevd gjennom århundrer, bærer i seg en uvurderlig nytte, selv om den ikke umiddelbart er åpenbar. Det er uklokt å la skattene som er bevart for oss av utallige generasjoner av våre bestemødre, forbli ubrukt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Å more et barn, å leke med det — betyr å samhandle på lik linje, slik venner gjør. En slik kommunikasjonsform skiller seg vesentlig fra andre interaksjoner knyttet til å gi barnet sunn mat, trygt levemiljø, varme, klær og tilfredshet av resten av dets daglige behov.\u003c\/p\u003e","brand":"Час майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738521838,"sku":"KZK10256","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/372_29705670000878.png?v=1793571364"},{"product_id":"moye-budivnyctvo-operaciya-rujnaciya","title":"Min byggeplass: operasjon-riving (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFavorittbyggemannskapet har en ny oppgave! Riving av gamle bygninger er ingen lett sak, men de sterke maskinene klarer det også denne gangen! Hvorfor «Min byggeplass: operasjon-riving» ble utgitt: Dette er neste bok fra Sherri Duskey Rinker og A. J. Ford, en av de mest populære «vuggevise»-seriene i moderne barnelitteratur. Handlingen beskriver en ny oppgave for byggemaskinene: å rive ned en gammel bygning. Men det handler ikke bare om riving av bygninger, men også om grundig opprydding etterpå, for man skal bygge noe nytt på en ren overflate! Innvendig venter både kjente maskiner og nye venner på den lille. Takket være de barnlig morsomme bildene vil historien falle i smak hos både gutter og jenter.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738554606,"sku":"KZK10429","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221104_017.jpg?v=1667601507"},{"product_id":"soroka-vorona","title":"Skjære-kråke (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFargerikt illustrert eventyr for småbarn. Utklippet bok med bevegelige plastøyne. Kartongsider. For foreldre å lese for barn.\u003c\/p\u003e","brand":"Смайл","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738816750,"sku":"KZK10560","price":1.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/soroka-vorona.jpg?v=1649963761"},{"product_id":"svyatkova-chudova-novobudova","title":"Festlig, fantastisk nybygg (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSnart er det julehøytid, men våre venner byggerne har ikke tid til å hvile ennå. Bulldoser, gravemaskin, betongblander, lastebil og kran – alle setter i gang med arbeidet tidlig om morgenen. Men så nærmer kvelden seg og på hver av dem venter en festlig gave…\u003c\/span\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739078894,"sku":"KZK10550","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221104_021.jpg?v=1667601938"},{"product_id":"dyvys-ta-vchys-knyzhky-kylymky-chym-doyixaty","title":"Se og lær. Teppebøker. Hvordan komme seg dit? (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Se og lær. Teppebøker» — en serie uvanlige teppebøker som man ikke bare kan lese og se på, men også leke på det store fargerike feltet. Bare les vers for vers og forvandl boken til et fargerikt teppe som er interessant å betrakte.\n\u003cbr\u003eI boken er 6 sider med vers + stort felt + omslag.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747740848366,"sku":"KZK10219","price":3.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dyvys-ta-vchys-knyzhky-kylymky-chym-doyixaty.jpg?v=1711032603"},{"product_id":"na-dorozi-shvydke-taksi","title":"På veien. Hurtigtaxi (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBøkene i \"På veien\"-serien er både uvanlige leker i form av biler med passasjerer og bevegelige hjul, og interessante historier om ulike bilers \"yrke\".\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747741569262,"sku":"KZK10445","price":3.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656484405486.png?v=1793630750"},{"product_id":"novorichna-knyha","title":"Nyttårsbok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBoken inneholder de mest kjente nyttårsdiktene av ukrainske forfattere og velkjente eventyr, blant annet \"Frost\", \"Snøjenta\", \"To froster\". De hjelper deg med å skape en ekte festlig atmosfære og fordype deg i den magiske verden av vinter, snø og uventede underverker.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743076590,"sku":"KZK10474","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006.jpg?v=1649963905"},{"product_id":"na-shho-sxozhi-bukvy","title":"Hva bokstavene ligner på (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSerien gjør det viktige bekjentskapet med bokstaver til en spennende lek for hvert barn. Takket være morsomme dikt og vakre illustrasjoner vil barnet lett og gjerne lære alle bokstavene i alfabetet.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743961326,"sku":"KZK10619","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/na-shho-sxozhi-bukvy_6860817d-7034-4ff0-a77c-fc450f941149.jpg?v=1649963947"},{"product_id":"de-moya-mama","title":"Hvor er mammaen min? (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eKlarer sommerfuglen å hjelpe apeungen med å finne mammaen sin? Det er ikke så enkelt som det kan virke, for i jungelen finnes det mange forskjellige mammaer. Men sommerfuglen løser dette puslespillet glimrende, og etter mange morsomme feiltakelser havner den lille apeungen i armene til mammaen sin.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746582766,"sku":"KZK10204","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_051.jpg?v=1711031818"},{"product_id":"nasha-novorichna-abetka","title":"Vårt nyttårsalfabet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI denne boka har vi samlet mange fortryllende og morsomme historier om nyttår. Og alle er ordnet etter alfabetet. Med en slik bok blir det en fest å lære bokstavene! Vennlige og fargerike illustrasjoner, lekne små vers … «Vårt nyttårsalfabet» blir en flott gave til ethvert barn!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747748385006,"sku":"KZK10456","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211017_008.jpg?v=1649964230"},{"product_id":"sonni-virshenyata","title":"Søvnige små vers (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBøkene i serien «For små gjespere» er melodiske innsovningsvers som fører barnet inn i drømmenes magiske verden. De meditative «Søvnige små vers» roer enhver rampegutt før sengetid, og de eventyrlige illustrasjonene erstatter de mest fargerike tegnefilmene. Blant heltene i boka er både vanlige barn som skal legge seg, og fortryllende skikkelser, som smedene som smir drømmer til menneskene. Syng versene som vuggesanger hver kveld, og snart blir det deres kjæreste familieritual. Den andre boka i serien «For små gjespere» heter «Små vuggesanger».\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747748876526,"sku":"KZK10559","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211017_033.jpg?v=1649964242"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/virshi.oembed?page=6","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}