{"title":"Українське біблійне товариство","description":null,"products":[{"product_id":"bibliini-istoriyi-dlia-ditiei","title":"Біблійні історії для дітей","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eКнига \"Біблійні історії для дітей\" насправді буде дуже гарним подарунком для дітей молодшого та середнього шкільного віку. В неї вибірково взяті вірші з Писання, які разом розповідають ту чи іншу біблійну історію. Кожна розповідь супроводжується яскравими ілюстраціями, які допоможуть дитині уявити, як це відбувалось насправді.\u003c\/span\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016690414,"sku":"KZK11443","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_049.jpg?v=1711023926"},{"product_id":"biblyya-ohiyenko-serednij-14-5-20-5-tverda-obkladynka-korychneva","title":"Біблия | Огієнко - середній 14,5 х 20,5 - тверда обкладинка - коричнева","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eБіблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту (укр. мовою).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКниги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком із мови давньоєврейської й грецької. Текст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52928454164827,"sku":"KZK15026","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-oghiienko-1_8e0fe246-0979-4b80-a3cd-78f6363c2b4b.jpg?v=1779103055"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna","title":"Біблія | Р. Турконяка - середній 14,5 х 20,5 - тверда обкладинка - чорна","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eДруге видання Сучасного перекладу Біблії українською мовою від Українського Біблійного товариства. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНове видання містить паралельні місця та тематичні заголовки.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЗручний шрифт для читання. Високоякісний папір офсетний з легким кремовим відтінком. Текст розташований у дві колонки. Пояснення внизу сторінки.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eЦей переклад - це відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53425263935835,"sku":"KZK15108","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna-2.jpg?v=1787743717"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya","title":"Біблія | Огієнко - великий 17 х 24 - тверда обкладинка - синя","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eКанонічна Біблія.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКниги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком із мови давньоєврейської й грецької. Текст у дві колонки з паралельними місцями посередині. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТверда обкладинка синього кольору з тисненням золотою фольгою на титулі та корінці.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566388076891,"sku":"KZK15131","price":20.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya-1_6e63b06d-4f0d-4391-a6b3-32b77a9b8ec6.jpg?v=1788864071"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-mʼyaka-synya","title":"Біблія | Огієнко - середній 14,5 х 19,5 - мʼяка обкладинка - замок - синя","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eКанонічна Біблія \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКниги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком із мови давньоєврейської й грецької. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТекст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки. Кольорові мапи на форзацах видання.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eСторінок:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1232 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eДодаткова інформація:\u003c\/strong\u003e м’яка обкладинка сіро-синього кольору, замінник шкіри, художнє оформлення обкладинки, вказівники для пошуку біблійних книг (індекси), обріз книжкового блоку посрібнений, стрічка-закладка, застібка-блискавка. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004324699,"sku":"KZK15180","price":41.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-m_yaka-synya-1.jpg?v=1788852473"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-mʼyaka-obkladynka-chorna","title":"Біблія | Р. Турконяка - середній 14,5 х 20,5 - мʼяка обкладинка - чорна","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДруге видання Сучасного перекладу Біблії\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eукраїнською мовою Українського Біблійного товариства (УБТ), головний перекладач - о. Рафаїл Турконяк. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСучасний переклад Біблії з давньоєврейської та давньогрецької мов.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМʼяка обкладинка зі штучної шкіри чорного кольору з позолоченим хрестом.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗолотий зріз книжкового блоку.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСтрічка-закладка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eІндекси для зручного пошуку біблійних книг.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДруге видання (нове видання).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРозмір: середній формат (14,5см*\u003ci\u003e20,5см*\u003c\/i\u003e3см).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eЖирний шрифт, зручний для читання. Високоякісний папір з легким кремовим відтінком. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТекст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки. Кольорові географічні мапи на форзацах видання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦей переклад - відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004455771,"sku":"KZK15181","price":39.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-m_yaka-obkladynka-chorna-1.jpg?v=1788860227"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya","title":"Біблія | Р. Турконяка - великий 16,5 х 23,5 - тверда обкладинка - синя","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eДруге видання Сучасного перекладу Біблії українською мовою від Українського Біблійного товариства. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНове видання містить паралельні місця та тематичні заголовки.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВеликий шрифт, зручний для читання. Високоякісний папір офсетний з легким кремовим відтінком. Текст розташований у дві колонки. Пояснення внизу сторінки.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСучасний переклад Біблії з давньоєврейської та давньогрецької мов.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eБез індексів для пошуку книг. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТверда обкладинка синього кольору\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЦей переклад - це відповідь на молитви тисяч християн в Україні, які хотіли б мати сучасний переклад своєю рідною мовою. Всі існуючі попередні переклади були здійснені задовго до цього часу і були важко зрозумілі для сучасного покоління.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004521307,"sku":"KZK15182","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya-1.jpg?v=1788858389"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-mʼyaka-obkladynka-zamok-synya","title":"Біблія | Огієнко - великий 18 х 25 - мʼяка обкладинка - замок - синя","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eКанонічна Біблія (укр. мовою).\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКниги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком із мови давньоєврейської й грецької. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТекст у дві колонки з паралельними місцями посередині, виноски-пояснення внизу сторінки. Кольорові мапи на форзацах видання. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eМ’яка обкладинка темно-синього кольору, замінник шкіри, художнє оформлення обкладинки сліпим орнаментальним тисненням (гроно винограду), вказівники для пошуку біблійних книг (індекси), обріз книжкового блоку позолочений, стрічка-закладка, застібка-блискавка. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594931364187,"sku":"KZK15194","price":51.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-m_yaka-obkladynka-zamok-synya-1.jpg?v=1788857502"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/ukrainske-biblijne-tovarystvo-publisher.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}