{"title":"Pedagogiske bøker","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003ePedagogiske bøker\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Pedagogiske bøker»: interessante utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av temaet. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller på fritiden. Blant sortimentet finnes skjønnlitteratur og faglitteratur, eventyr, tegneserier, bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill online hos KAZKA — butikken for ukrainske bøker med levering i Europa. Raskt, pålitelig, uten toll.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"dzhordzh-i-blakytnyj-suputnyk","title":"George og den blå satellitten (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen femte boken i serien om George av Stephen og Lucy Hawking. George og Annie — to vågestykker i tenårene som drømmer om å komme tilbake til verdensrommet — deltar i utvelgelsen til en romleir og begynner en intens kamp om å bli de første astronautene som skal fly til Mars. Men noe mistenkelig foregår i leiren: prøvene blir altfor risikable, ansatte forsvinner, og det blir flere og flere roboter rundt dem... Vil vennene klare å mestre de vanskelige oppgavene og bli venner med dem de er tvunget til å samarbeide med i par? Hva skjuler seg i de høye boksene som er koblet til merkelige apparater? Hvor kom hullene på den frosne overflaten til Europa — en av Jupiters største måner — fra? Og hvor mange gåtefulle mysterier må løses for å komme seg ut av farenes labyrint?\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723251950,"sku":"KZK10210","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dzhordzh-i-blakytnyj-suputnyk.png?v=1711032183"},{"product_id":"dzhordzh-i-velykyj-vybux","title":"George og Big Bang (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI dine hender, kjære leser, er den tredje boken om George og vennene hans, som fortsetter å reise gjennom verdensrommet og oppdage dets hemmeligheter. Heltene våre blir eldre, går på nye skoler, får nye familiemedlemmer, nye beiler og selvfølgelig nye... fiender. Så eventyrene tar bare fart. Denne gangen reiser vennene til Månen, leter etter planeter som ligner på Jorden, vandrer i dypet av hadronkollideren, prøver å avsløre den antivitenskapelige organisasjonen TUPAKiv, komme seg ut av en mystisk felle og til og med... redde menneskeheten fra en kolossal eksplosjon! Så du vil bli dratt inn i en så utrolig virvelvind at du ikke vil rekke å lese denne historien til slutt før du igjen venter på de neste romeventyrene!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723284718,"sku":"KZK10211","price":17.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dzhordzh-i-velykyj-vybux.png?v=1711032225"},{"product_id":"dzhordzh-i-korabel-chasu","title":"George og tidsskipet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNår George hopper inn i et romskip og sammen med den trofaste følgesvennen Boltzmann raser gjennom ukjente vidder, kan han ikke engang forestille seg hvordan alt vil ende. For når de lander, befinner de seg... nei, ikke på en annen planet, ikke i en annen galakse — men i fremtiden! Gutten møter en halvt ødelagt Jord som han ikke kjenner igjen. En verden der skremmeslagne mennesker lever, tvunget til å underkaste seg regimet til den arrogante tyranniske Trellis Damp, en verden der vitenskap er forbudt, en verden der gamle byer og tropiske skoger har forsvunnet, og luften har blitt til smog... Vil George finne sin gamle venninne Annie? Og viktigst av alt — vil han klare å endre den dystre fremtiden? Så ikke nøl og skynd deg å finne ut hvordan de utrolige eventyrene til de to vennene, som har blitt elsket av millioner av lesere over hele verden, ender!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723317486,"sku":"KZK10212","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/george_i_korabel_chasu_cover-2.png?v=1711032260"},{"product_id":"dzhordzh-i-nezlamnyj-kod","title":"George og den uknuselige koden (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette er den fjerde boken i serien om George. Noe veldig rart skjer på planeten vår: penger flyr ut fra minibanker overalt, flyselskaper deler ut gratis billetter, produkter forsvinner fra supermarkeder... Hva forårsaket dette kaoset? Det prøver de beste vennene George og Annie å finne ut, mens de legger planer om å redde verden i trehytta. Ved å overvinne jordiske og kosmiske farer sammen med bokens helter, vil du, kjære leser, også denne gangen lære mye interessant! Er det alltid natt på den mørke siden av Månen? Hvordan fungerer en datamaskin og finnes det oppgaver den ikke kan løse? Hvor mange bits informasjon finnes i menneskets DNA? Hvor kom alle de biologiske artene på Jorden fra? Og hva er sannsynligheten for at vi, mennesker, en dag vil bli erstattet av en ny livsform?.. Så ikke nøl — mange gåter, utfordringer og selvfølgelig utrolige eventyr venter på deg!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723383022,"sku":"KZK10213","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dzhordzh-i-nezlamnyj-kod.png?v=1711032265"},{"product_id":"dzhordzh-i-skarby-kosmosu","title":"George og kosmos' skatter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette er den andre boken i serien om George av Stephen og Lucy Hawking. Hvorfor er Jorden så spesiell at livet oppsto nettopp der? Vil vi noen gang være heldige nok til å møte romvesener? Hva interessant har marsroverne funnet på den røde planeten? Hvilke stjernesystemer kalles tredoble? Svar på disse og mange andre spørsmål søker rastløse og nysgjerrige barn mens de reiser gjennom kosmos ved hjelp av en vidunderlig datamaskin. De krangles og forsones, gleder seg og blir lei seg, blir redde til døden og viser utrolig mot – og selvfølgelig lytter de ikke alltid til de voksnes råd. Men bare for å redde sin egen planet Jorden fra en forferdelig og mystisk fare. Så slå raskt opp denne spennende boken for å finne ut om de klarer det!\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c!--more--\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723415790,"sku":"KZK10214","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/djordj_i_skarbu_kosmosy.png?v=1711032285"},{"product_id":"dzhordzh-i-tayemnyj-klyuch-do-vsesvitu","title":"George og den hemmelige nøkkelen til universet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette er den første boken i serien om George. Den geniale fysikeren Stephen Hawking inviterer deg sammen med datteren Lucy, kjære leser, på en utrolig reise gjennom universet… på ryggen av en asteroide! Hvilke hemmeligheter skjuler Nabohagen? Hva slags superdatamaskin er det som kan snakke? Hvorfor bør man ikke hoppe på en komet når den farer gjennom det kosmiske rommet? Og vil hovedpersonen – den nysgjerrige dristige George – klare å redde vennen sin fra et sort hull? På sidene i denne boken, full av humor og halsbrekkendeopplevelser, avsløres universets mest interessante gåter, og viktige vitenskapelige fakta flettes sammen med morsomme og til tider farlige påfunn. Dette er ikke bare en spennende historie om vennskap, kosmiske reiser og skoleperipetier, men også en utrolig fortelling om hvordan verden vi lever i er konstruert.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723448558,"sku":"KZK10215","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/djordj_i_taemnul_kluch_vid_vsesvity_0_0-2.png?v=1711032299"},{"product_id":"yak-proklasty-zaliznycyu","title":"Slik bygger man en jernbane (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Slik bygger man en jernbane» er en ny bok av den tsjekkiske forfatteren og kunstneren Martin Sodomka, hvis tekniske eventyr har blitt bestselgere i mange land og er elsket av ukrainske barn. Forfatteren inviterer leserne til en reise til tiden da de første jernbanesporene ble lagt og de første togene ble laget. Sammen med heltene i boka får leserne vite hvordan en dampmaskin virker, hvordan man konstruerer et lokomotiv, hvordan man bygger en tunnel og finner den beste traseen for sporet — og at alle oppfinnelser må patenteres.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMen på sidene i boka venter ikke bare tekniske hemmeligheter, men også kjærlighetshistorien mellom den unge ingeniøren Max og kunstneren Rachel, kampen om retten til å bygge lokomotiver, den første jernbanereisen og til og med en jernbaneulykke — som likevel fører til bedre tog, ikke til at man gir dem opp.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747752481006,"sku":"KZK10667","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_021.jpg?v=1649964463"},{"product_id":"yak-zbuduvaty-dim","title":"Slik bygger man et hus (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Tar fuglene opp boliglån når de skal bygge reir?» spør rotta Arnie sin gamle venn Zila. Arnies bekymringsløse ungdom er over — nå har han giftet seg og bygger hus. Å bygge er ingen enkel sak: utarbeide et prosjekt, få byggetillatelser, få boliglån … Arnie går allerede rundt i hodet av alt dette, men om han bare visste hvilket strev som venter ham! En ekte katastrofe! La oss likevel håpe at alt går bra for ham, for i eventyrene går det jo ikke annerledes!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747752513774,"sku":"KZK10663","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_015.jpg?v=1649964419"},{"product_id":"yak-zmajstruvaty-litak","title":"Slik bygger man et fly (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHeltene i Martin Sodomkas nye bok «Slik bygger man et fly» — de uatskillelige vennene spurven Zila og rotta Arnie — har bestemt seg for å bygge et fly og dra ut på reise. Det er ingen enkel oppgave, akkurat som det å konstruere en bil. Men det klarte de jo i fjor!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLeserne av boka får ikke bare vite hvilke deler et fly består av og hvordan man styrer det, hva løftekraft er og hva som skal til for en god flytur, men lærer også verdien av ekte vennskap.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747752546542,"sku":"KZK10664","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211110_026.jpg?v=1649964375"},{"product_id":"yak-zmaystruvaty-avtomobil","title":"Hvordan bygge en bil (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo venner, rotta Arnie og spurven Zila, bestemte seg for å bygge en bil. Med seg fikk de frosken Christian, som kan skaffe alt som trengs, så de kan gå muntert i gang med arbeidet. Heltene våre bor i utkanten av byen, nær gamle bakgårder, verksteder og en stor søppelfylling. I et slikt miljø skader det dem slett ikke med et kvikt hode og en skarp tunge. Når du leser denne historien full av eventyr og vansker, forstår du hvordan en bil er bygd opp og hvordan den fungerer. Du får vite hvordan motoren, clutchen og bremsene virker, og mye annet spennende.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43018023043310,"sku":"KZK11110","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/yak-zmaystruvaty-avtomobil.jpg?v=1654858216"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnomu-yehypti","title":"En dag i oldtidens Egypt (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eOg han har en helt spesiell evne: Bare han lukker øynene, havner han i et annet land og en annen historisk epoke! I dag er han for eksempel Averion, en gutt fra OLDTIDENS EGYPT. Bli med på utrolige reiser. På denne reisen full av overraskelser møter du FARAOEN og mektige egyptiske guder, seiler i båt nedover Nilen og hjelper til og med en ekspert på MUMIFISERING!\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094543266030,"sku":"KZK11659","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnomu-yehypti.png?v=1679396492"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnij-hreciyi","title":"En dag i oldtidens Hellas (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eAvery elsker historie!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBare han blunker, havner han i en annen tid! I dag er han for eksempel Averos, en gutt fra OLDTIDENS HELLAS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBli med på utrolige reiser. På denne reisen full av overraskelser blir du kjent med berømte greske filosofer og kunstnere, og du møter også ZEUS og andre GRESKE GUDER!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094609588462,"sku":"KZK11660","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnij-hreciyi.png?v=1679397038"},{"product_id":"knizhka-pro-mozok-i-tie-iak-vin-pratsiuie","title":"Boken om hjernen og hvordan den fungerer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDette er en interaktiv, illustrert reise gjennom krokene i menneskehjernen. For nysgjerrige lesere på småskoletrinnet. Vet du hvor tankene kommer fra? Vil du vite hvordan vi lærer oss ting, for eksempel å sykle eller lære dikt utenat? Alt dette skjer takket være hjernen vår, som utfører så mange oppgaver at det er som om det finnes en hel by der inne, full av mennesker og maskiner. Dr. Bettina Ip tar hver leser med til sitt eget minnelager og følelsenes kunstgalleri, forteller hvordan vi ser bilder med øynene og i fantasien, hvordan vi velger iskrem og mye mer. Her kan du lære hva som skjer i hjernen når vi sover, hva som finnes inni øyet, hvordan uro oppstår, hva du kan gjøre for å huske bedre det du skal lære på skolen, om menneskene som forsker på hjernen, og få svar på dusinvis av andre spørsmål. Det viktigste er at informasjonen formidles som en spennende fortelling med mange bilder og diagrammer – mye morsommere og mindre komplisert enn i enkelte lærebøker.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484738670939,"sku":"KZK11786","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knizhka-pro-mozok-i-tie-iak-vin-pratsiuie.jpg?v=1711117243"},{"product_id":"mars-zaproshiennia-dlia-ziemlian","title":"Mars: en invitasjon til jordboerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDen lærerike bildeboken «Mars: en invitasjon til jordboerne» er laget for førskolebarn som drømmer om verdensrommet. Her lokker Jordas vennligste nabo, som gleder seg veldig til å møte de minste jordboerne, med spennende fakta om seg selv. Mars forteller leserne at den har to måner, superdype kløfter og den største vulkanen (noe slikt har Jorda aldri drømt om). Og døgnet dens er hele 37 minutter lengre enn på Jorda! Denne i alle betydninger kosmiske selvbiografien forbereder førskolebarna på en munter måte til en interplanetarisk reise.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286345051,"sku":"KZK11937","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mars-zaproshiennia-dlia-ziemlian.jpg?v=1683721618"},{"product_id":"misiats-naikrashchii-drugh-ziemli","title":"Månen: Jordas beste venn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eI den lærerike bildeboken «Månen: Jordas beste venn» forteller planetens følgesvenn selv om seg. Månen sier at den ble til da en enorm steinblokk traff Jorda – og siden har vennene vært uatskillelige. De støtter alltid hverandre, og de liker å leke – for eksempel formørkelse. Mens de små jordboerne ser på de kosmiske illustrasjonene og leser fortellingene til Jordas eneste naturlige satellitt, lærer de en mengde spennende fakta og hva ekte vennskap er.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286410587,"sku":"KZK11938","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misiats-naikrashchii-drugh-ziemli.jpg?v=1683720820"},{"product_id":"sontsie-odnie-na-mil-iard","title":"Sola: én av en milliard (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003e«Sola: én av en milliard» er den mest kosmiske bildeboken for førskolebarn. Her forteller Sola selv – en ekte stjerne i alle betydninger av ordet – muntert og lett spennende fakta om seg selv. Når har Sola bursdag? Og hvor lenge kommer den til å skinne? Hvorfor er alle planetene helt fans av den, og hva har tyngdekraften med det å gjøre? Alt dette får de små jordboerne vite på sidene i stjernens selvbiografi. I bøkene i serien «Solsystemet» forteller også Jorda, Månen og Mars om seg selv. \u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286443355,"sku":"KZK11939","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sontsie-odnie-na-mil-iard.jpg?v=1683721988"},{"product_id":"taki-divovizhni-vinakhidniki","title":"Så fantastiske oppfinnere (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDenne bokserien gjør små oppdagere kjent med berømte personer: forskere, oppfinnere og fantastiske kvinner. I bøkene kombineres illustrasjoner over hele oppslag med dikt for de minste. Slik husker barnet bedre hvem som besteg Everest, reiste jorden rundt, eller skapte lyspæren eller teleskopet.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286967643,"sku":"KZK11948","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-vinakhidniki.jpg?v=1683731438"},{"product_id":"taki-divovizhni-doslidniki","title":"Så fantastiske oppdagere (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDenne bokserien gjør små oppdagere kjent med berømte personer: forskere, oppfinnere og fantastiske kvinner. I bøkene kombineres illustrasjoner over hele oppslag med dikt for de minste. Slik husker barnet bedre hvem som besteg Everest, reiste jorden rundt, eller skapte lyspæren eller teleskopet.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287000411,"sku":"KZK11949","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-doslidniki.jpg?v=1683732663"},{"product_id":"chomusiki-komakhi","title":"Spørrepetter. Insekter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Insekter» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hvorfor klør et myggstikk? Hvordan går fluene i taket? Hva skal biller med horn? Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287950683,"sku":"KZK11966","price":3.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-komakhi.jpg?v=1683913673"},{"product_id":"chomusiki-kosmos","title":"Spørrepetter. Verdensrommet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Verdensrommet» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hvor faller stjernene? Hvor slutter universet? Hvorfor trenger astronauter romdrakt? Svar på disse og mange andre spørsmål finner du på sidene i leksikonet. Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287983451,"sku":"KZK11967","price":2.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-kosmos.jpg?v=1683914232"},{"product_id":"chomusiki-priroda","title":"Spørrepetter. Naturen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Naturen» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hvorfor får vulkaner utbrudd? Når kan man se en regnbue? Hvordan oppstår en skygge? Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288016219,"sku":"KZK11968","price":3.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-priroda.jpg?v=1683914508"},{"product_id":"chomusiki-roslini","title":"Spørrepetter. Planter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Planter» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hva er forskjellen på grønnsaker og frukt? Hvor mange år lever et tre?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHvorfor har kaktusen torner? Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288048987,"sku":"KZK11969","price":3.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-roslini.jpg?v=1683914948"},{"product_id":"chomusiki-tvarini","title":"Spørrepetter. Dyr (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Dyr» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hvordan puster fisken under vann? Hvem stammer dinosaurene fra? Hvorfor har haren så store ører? Svar på disse og mange andre spørsmål finner du på sidene i leksikonet. Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288081755,"sku":"KZK11970","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-tvarini.jpg?v=1683915298"},{"product_id":"chomusiki-tiekhnika","title":"Spørrepetter. Teknikk (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoken «Teknikk» hjelper foreldre å finne svar på de små spørrepetternes uventede spørsmål. Hvorfor synker ikke skip? Hvordan virker TV-en? Hvorfor må bilen fylles med drivstoff? Utgivelsen er beregnet på barn i førskolealder og småskolealder.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288147291,"sku":"KZK11971","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chomusiki-tiekhnika.jpg?v=1683915765"},{"product_id":"chitaiu-pro-ukrayinu-ghori-ta-piechieri","title":"Jeg leser om Ukraina. Fjell og grotter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenne boken i serien «Jeg le-ser om Uk-ra-i-na» samler korte fortellinger som gjør små lesere som akkurat lærer å lese, kjent med fjellene og grottene i vårt Ukraina. For å bygge opp riktig rytme og pust er alle ordene i tekstene delt inn i stavelser. Flotte realistiske bilder utfyller inntrykket av tekstene. Gjennom tekster og illustrasjoner får barnet ikke bare leseferdigheter, men blir også kjent med hjemlandet sitt.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46746852884827,"sku":"KZK12053","price":2.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chitaiu-pro-ukrayinu-ghori-ta-piechieri.jpg?v=1686141101"},{"product_id":"piznaval-nie-chitannia-1-klas-navchal-nii-posibnik-nush","title":"Lesing for kunnskap. 1. klasse. Lærebok. NUSH (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenne boken inneholder spennende tekster som hjelper elevene å utvikle leseferdigheten, samt spørsmål og tester som hjelper læreren å finne ut om elevene har forstått innholdet i det de har lest. For lærere på barnetrinnet, førsteklassinger og foreldrene deres.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625780571,"sku":"KZK12113","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/piznaval-nie-chitannia-1-klas-navchal-nii-posibnik-nush.jpg?v=1687369745"},{"product_id":"moia-ridna-ukrayina-9786170981615","title":"Mitt kjære Ukraina (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken gjør barna kjent med Ukrainas statssymboler og viser dem byene og regionene våre på kartet. Barna lærer om Ukrainas naturområder, elver, hav og fjell, om naturressurser og naturreservater. Plante- og dyrelivet åpner seg for barna i hele sitt mangfold. Boken bidrar til å utvikle verdensbildet, språket, fantasien, hukommelsen og tenkningen.\u003c\/span\u003e","brand":"КЕНГУРУ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47256791155035,"sku":"KZK12276","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/4_79f4a8dc-7307-4e31-ba0a-8f01112b5aaa.jpg?v=1700738649"},{"product_id":"v-okieani","title":"I havet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eBli med på en spennende reise på vers over det enorme havet! \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn fargerik og munter bildebok av Jurij Nikitinskyj og Maritsjka Ruban avslører mange av hemmelighetene i undervannsverdenen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDerfor bør du kjøpe den:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003e«I havet» er en liten bok for små oppdagere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eAkvarellillustrasjoner med haier, skip, blekkspruter og andre havets innbyggere fanger oppmerksomheten til de aller minste leserne. Og de rytmiske små diktene hjelper dem å huske nye ord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eTa med deg den lille på en reise i undervannsverdenen. Dykk ned i dypet med en batyskaf og besøk blekkspruten. Eller svøm forbi Bermudatriangelet. Men vær forsiktig, ikke svøm for nær. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGod lesing og god tur i undervannsverdenen!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856326491,"sku":"KZK12433","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/v-okieani.png?v=1711026225"},{"product_id":"liesievi-istoriyi-iekspierimientui-i-diznavaisia","title":"Lesyks historier. Eksperimenter og lær (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eVet du hvordan man gjemmer tåke i et glass? Eller hvordan man gjør et egg om til en gummiball? Man trenger ikke være trollmann for det. Det holder med noen ingredienser du finner på kjøkkenet, å kjenne sikkerhetsreglene og å være åpen for verden og nysgjerrig, som Lesyk – helten i denne boken. Han gjør spennende kjemiske eksperimenter med storebroren og storesøsteren sin, og sammen oppdager de mye nytt om atomer, molekyler, protoner, krystaller og om hvorfor is kan være varm.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643020635,"sku":"KZK12615","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liesievi-istoriyi-iekspierimientui-i-diznavaisia.png?v=1708608212"},{"product_id":"odin-dien-z-atstiekami","title":"En dag med aztekerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKanskje er grunnen at han bare trenger å blunke for å bli flyttet til et annet land og en annen tid! La oss si at han i dag er Avetl, en aztekisk gutt. Bli med ham på dette utrolige eventyret. Dere blir kjent med de MYSTISKE og forbløffende mektige AZTEKISKE GUDENE, spiller et spill som er en gammel forløper til fotball, og slipper til og med unna å bli OFRET selv!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044368731,"sku":"KZK13512","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/odin-dien-z-atstiekami.jpg?v=1755091758"},{"product_id":"iemotsiiemir-inspiektora-dila-rozpiznavai-vimiriui-ta-kierui-svoyimi-iemotsiiami","title":"Inspektør Dylas følelsesmåler. Gjenkjenn, mål og styr følelsene dine (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLær deg å gjenkjenne, måle og styre FØLELSENE dine på en enkel og morsom måte. Og til hjelp har du FØLELSESMÅLEREN, inspektør Dyl og Emi. Du trenger bare å sette FØLELSESMÅLEREN i gang, så begynner din spennende reise inn i følelsenes verden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045744987,"sku":"KZK13603","price":27.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iemotsiiemir-inspiektora-dila-rozpiznavai-vimiriui-ta-kierui-svoyimi-iemotsiiami.jpg?v=1754933157"},{"product_id":"taiemnitsia-zhittia-ta-smierti","title":"Hemmeligheten om Livet og døden (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBarnet vokser opp og blir for første gang i livet bevisst på at mennesker er dødelige, også det selv. Å akseptere og bearbeide temaet død er en av de viktige krisene i et barns liv. Uten dette er en harmonisk oppvekst umulig. Men denne erkjennelsen kan være svært traumatisk for barnet, særlig hvis temaet, som er ganske tabubelagt i samfunnet vårt, aldri blir snakket om. Boken «Hemmeligheten om Livet og døden» av den kjente barnepsykologen Svitlana Roiz er nettopp en måte å snakke med barn om dette vanskelige temaet på, slik at de slipper frykten og lærer å feire Livet hver dag. Boken er en praktisk refleksjonsbok, laget for at foreldre og barn skal lese den sammen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53003034394971,"sku":"KZK15035","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taiemnitsia-zhittia-ta-smierti-1.webp?v=1779350148"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/piznavalni-knygy.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}