{"title":"Olena Pchilka (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOlena Pchilka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Olena Pchilka»: spennende utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. I sortimentet finner du skjønnlitteratur og sakprosa, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA — nettbokhandelen for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, trygt og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Favoritdikt. Bind én","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopulære dikt av ukrainske og utenlandske poeter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Favoritdikt» — en av de mest vellykkede bøkene fra «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA», en bok som stadig fornyes med nye illustrasjoner og suppleres med nye dikt — de mest verdifulle eksemplene på klassisk og moderne ukrainsk poesi, samt mesterlige oversettelser av populære dikt fra utenlandsk klassikk. Siste utgave fullendes av herlige moderne ukrainske barnesanger med noter. Boken har en lydversjon på CD fremført av populære skuespillere, barn «akkompagnert av haner, frosker, hunder, katter, tog og musikkinstrumenter». Ifølge leserne var det nettopp takket være denne boken at noen familier begynte å snakke ukrainsk.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"novorichna-knyha","title":"Nyttårsbok","description":"\u003cp\u003eBoken inneholder de mest kjente nyttårsdiktene av ukrainske forfattere og velkjente eventyr, blant annet \"Frost\", \"Snøjenta\", \"To froster\". De hjelper deg med å skape en ekte festlig atmosfære og fordype deg i den magiske verden av vinter, snø og uventede underverker.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743076590,"sku":"KZK10474","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006.jpg?v=1649963905"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi","title":"Skolebiblioteket. Den lille musikeren Mozart. Eventyr, fabler, dikt","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSerien «Skolebiblioteket» gjør leserne kjent med spennende verk av klassikere i ukrainsk litteratur og av moderne ukrainske forfattere. Nøye utvalgte tekster utvider lesekretsen til \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ede yngste skoleelevene. Hver samling blir et nødvendig tilskudd til den moderne leserens eget bibliotek. Fargerike illustrasjoner til tekstene fremmer lesernes kunstneriske og billedlige tenkning.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSamlingen inneholder de beste diktene, fortellingene og fablene av Olena Ptsjilka, tilpasset barn på barnetrinnet. Forfatterens verk er gjennomsyret av ønsket om å vekke barnas kjærlighet til hjemlandet, utvikle gode moralske følelser og lære dem å se det vakre i verden rundt seg.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112439022,"sku":"KZK11093","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi.jpg?v=1654085111"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"Nå har dere sovet nok, barn! Dikt, fortellinger, eventyr, folkeminner","description":"\u003cspan\u003eDenne boken er den mest komplette utgaven av barnebøkene til den ukrainske forfatteren Olena Ptsjilka (1849–1930). Den består av to deler. Den første inneholder forfatterens egne verk: dikt, fabler, fortellinger og eventyr. Den andre består av folkeminner Olena Ptsjilka samlet inn: barnesanger og vers, eventyr, morsomheter, leker, gåter og ordtak. For et bredt lesepublikum.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"khodit-gharbuz-po-ghorodu","title":"Gresskaret går rundt i hagen","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Gresskaret går rundt i hagen …» har i uminnelige tider vært en yndlingssang for mange barn. Denne perlen fra ukrainsk folkediktning ble skrevet ned og bevart for kommende generasjoner av den fremragende ukrainske forfatteren Olena Ptsjilka. Gjør stunder med de minste om til en morsom lek ved å lese teksten med fordelte roller eller synge sammen med den kjente sangeren Marija Burmaka.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295348179291,"sku":"KZK12351","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khodit-gharbuz-po-ghorodu.jpg?v=1700551959"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/olena-pchilka.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}