{"title":"Oksana Lushchevska (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOksana Lushchevska\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Oksana Lushchevska»: spennende utgaver for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekt for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. Sortimentet omfatter skjønnlitteratur og faktabøker, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA – butikken for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, trygt og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"maliechi-pro-tsikavi-riechi","title":"Til de små om spennende ting (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSamlingen inneholder dikt av ukrainske forfattere om dyr, planter, mange spennende ting og forunderlige historier. De lærer barn godhet og visdom og utvikler humorsansen og den kreative fantasien.\u003c\/span\u003e","brand":"Белкар-книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975821689070,"sku":"KZK11485","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/maliechi-pro-tsikavi-riechi.png?v=1674582847"},{"product_id":"yi-osobliva-bukva","title":"Bokstaven Yi. En helt spesiell bokstav (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUten bokstaven «yi» kan man ikke skrive ordene «Ukraina» og «Kyiv». Den er så spesiell at noen en gang til og med prøvde å forby den. Historien om bokstaven «yi» er historien om det ukrainske språket. Bokstaven «yi» er spesiell – den finnes ikke i andre språk. Hva skjer hvis vi fjerner den fra så kjente ord som «yizhak» (pinnsvin), «yidalnia» (kantine) eller «yikhaty» (å reise)? Forvirring! Ordene «Ukraina» og «Kyiv», som er navnet på landet vårt og hovedstaden, inneholder også bokstaven «yi». Engang prøvde man til og med å forby den. Men den overlevde og slo seg ned i det ukrainske alfabetet. Det unike med boken er elementene som hjelper voksne å finne de rette ordene for å snakke med barn om det psykologiske og forstå den historiske sammenhengen bedre: detaljert bakgrunnsstoff via QR-kode og et bokmerke med lek.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566877019,"sku":"KZK12245","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/yi-osobliva-bukva.jpg?v=1698771111"},{"product_id":"koli-snigh-pakhnie-mandarinkami","title":"Når snøen lukter mandariner (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNår lukter snøen mandariner? Sannsynligvis i jule- og nyttårstiden. Da har man så lyst til å tro på undere og vente på gaver fra Sankt Nikolas, i det stille håp om at han oppfyller ens høyeste ønske. Men hva om man ikke lenger er barn? Blir det virkelig ikke mer julemagi i livet?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHeltene i fortellingene av moderne ukrainske forfattere i denne samlingen er tenåringer. Noen ganger havner de i knipe eller opplever rare eventyr i høytiden, andre ganger får de uventede gaver eller sørger over smertefulle tap og skjønner ikke hvordan man skrur på «glede»-knappen på bestilling. Men til syvende og sist er det viktigste for hver av dem å feire nyttår og jul med sine nærmeste. Og nettopp det er den ekte julemagien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646068059,"sku":"KZK12645","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koli-snigh-pakhnie-mandarinkami.png?v=1711117808"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/oksana-lushhevska.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}