{"title":"Sakprosa","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eSakprosa\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Sakprosa»: spennende utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. I sortimentet finner du skjønnlitteratur og faktabøker, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA – en butikk for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, pålitelig og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"albom-dlya-nemovlyat-pershyj-rik-donechky","title":"Album for spedbarn: Datterens første år (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eAlbumet fra serien «Nyfødtalbum» blir en flott gave til unge foreldre. Det hjelper deg å bevare de dyrebareste, vakreste minnene fra barnets første leveår. I dette albumet er det plass til både korte notater, fotografier og avtrykk av en liten hånd.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721744622,"sku":"KZK10133","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211009_015.jpg?v=1711022816"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-persha","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok én (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFørste bind av boken \"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd\" av den ukrainske bloggeren kjent på Facebook under navnet \"Svyryd Opanasovych\". Boken er skrevet i en stil som nærmest kan sammenlignes med verdenshistorien bearbeidet av \"Satyrikon\". Forfatterens fremstilling av stoffet skiller seg imidlertid ut med en mer vitenskapelig tilnærming til historiske detaljer, dybde i analysen av årsak-virkning-sammenhenger, og kan derfor brukes som en pålitelig versjon av historisk materiale ikke bare for alle som er interessert i historie, men også for elever og studenter. En særegenhet ved forfatterens sjanger er \"vekkelsen til live\" av historiske helter i form av dialoger og involvering av leserne i analysen av historiske hendelser. Første bind dekker perioden fra de første menneskene og bosettingen av Ukrainas territorium til år 1036. Særegenhetene ved forfatterens skrivestil er bevart i teksten. For en bred leserkrets.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734458606,"sku":"KZK10293","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda.jpg?v=1711021186"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok to (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen andre boken \"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd\", skrevet på forespørsel fra mange tusen lesere av den kjente Facebook-bloggeren Svyryd Opanasovych. Forfatterens kjennetegn er streng overholdelse av historisk sannhet, som likevel presenteres i en lett og vittig form av en landlig bestefars fortelling. De historiske hendelsene som skildres av forfatteren er fulle av humor og fin ironi, de historiske personene er levende og kommuniserer livlig med hverandre. Den første boken, utgitt i 2016, fikk raskt stor popularitet og fikk entusiastiske anmeldelser både fra det brede lesepublikum og fra historikere. Kan brukes som kilde til interessant historisk materiale for elever og studenter. Den andre boken dekker perioden 1000–1300-tallet, fra Jaroslav den vise til slaget ved Synje Vody. Tekstens særtrekk ved forfatterens skrivestil er bevart.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738915054,"sku":"KZK10292","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha.jpg?v=1711021118"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok tre (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen tredje boken «Ukrainas historie fra bestefar Svyryd» dekker perioden fra Krewo-unionen i 1385 til Brest-unionen i 1596. For Europa var dette en epoke med geopolitiske omveltninger som direkte berørte også de ukrainske landene, derfor analyserer forfatteren omstendighetene rundt nederlaget til Teutonorden, Konstantinopels fall, sammenbruddet av Den gylne horde, konsekvensene av de store geografiske oppdagelsene, den lille istiden med mer. På denne måten berikes leserens forestilling om de virkelige historiske omstendighetene som Rzeczpospolita oppsto under og Zaporozhian Sich oppsto og ble styrket. Dusinvis av karakterer i boken – fra Vytautas og Tokhtamysh til Ostroh-fyrstene, Nalyvayko og Kishka – er virkelige historiske skikkelser, hvis figurer ikke forskjønnes: om heltene og antiheltene i ukrainsk historie forteller forfatteren som om levende mennesker. Bøkene i denne serien tilhører ikke sjangeren «folkhistorie», de fremmer konsekvent vitenskapelige syn på historien. Den særegne stilen med å presentere historisk materiale i den landlige historikeren bestefar Svyryds navn, gir bøkene koloritt og hjelper med å lettere tilegne seg store mengder vitenskapelig verifisert historisk kunnskap. For en bred leserkrets.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738947822,"sku":"KZK10294","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya.jpg?v=1711021228"},{"product_id":"albom-dlya-nemovlyat-nash-synochok","title":"Album for spedbarn: Vår lille sønn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDe mest verdifulle minnene fra babyens første år (ett for begge versjonene)\n\u003cbr\u003eAlbumet «Vår lille sønn» («Vår lille datter») vil være en fantastisk gave til unge foreldre. Det vil hjelpe til med å bevare de mest verdifulle, vakreste minnene fra barnets første leveår. I dette albumet er det plass til både korte notater, fotografier og avtrykk av den lille hånden. Hvordan vokste babyen? Hvordan oppdaget den verden? Når tok den sitt første skritt? Og senere vil de frosne øyeblikkene bringe mange hyggelige stunder både for foreldre og det eldre barnet.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739275502,"sku":"KZK10132","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211009_022.jpg?v=1711022771"},{"product_id":"vse-pro-nimecki-diyeslova","title":"Alt om tyske verb (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eLær tyske verbformer raskt og bruk dem sikkert takket være det klare dobbeltsideprinsippet. Til venstre — bøyningstabeller, til høyre — eksempelsetninger, idiomer og merknader om bruk av disse formene. \n\u003cbr\u003eKursets særtrekk:\n\u003cbr\u003e 70 bøyningstabeller;\n\u003cbr\u003e dobbeltside for hvert verb med all viktig informasjon;\n\u003cbr\u003e over 1000 verb med bøyningsdetaljer;\n\u003cbr\u003e ekstra grammatikkkapittel om verb;\n\u003cbr\u003e nyttige tips for effektiv innlæring av verbformer. \n\u003cbr\u003eNivå fra A1 til B2.\u003c\/p\u003e","brand":"Методика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739996398,"sku":"KZK10192","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vse-pro-nimecki-diyeslova.jpg?v=1711030565"},{"product_id":"vyshyvannya-doli","title":"Broderi av skjebnen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Broderi av skjebnen» er en utforskning av de hemmelige kodene i ukrainsk ornamental symbolikk, som utdyper temaet om menneskets kosmiske tilværelse i strømmene av lysbærende energier i den materielle verden, delvis avslørt av Mariia Chumarna i boken «Koden til ukrainsk broderi». I et nytt perspektiv avslører den mulighetene for menneskets innflytelse på skjebnen, på sundheten til ens egen kropp, familiens og slektens velbefinnende gjennom tilbakevending til kildene til våre forfedres åndelige kunnskap. Det spesielle ved den nye boken er at den er nær behovene til dem som praktisk sysler med restaurering av gammelt broderi, som søker nye «gamle» idéer i skapelsen av sitt eget tøy. Her presenteres 56 typer syteknikker, mønstre, som er utarbeidet og systematisert av mesteren i kunstnerisk broderi Vira Chypurko. Boken anbefales til den bredeste kretsen av beundrere av ukrainsk folkekunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744846062,"sku":"KZK10183","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vyshyvannya-doli.png?v=1711030106"},{"product_id":"tajnopys-vyshyvky","title":"Broderiets hemmelige skrift (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMariia Chumarna — poet, prosaist, pedagog, forfatter av undersøkelser om symbolikken i ukrainske folkeeventyr, kalender-rituelle sanger, dumaer, om de hemmelige kodene i ukrainsk broderi. «Broderiets hemmelige skrift» — en ny bok der forfatteren reflekterer over menneskets samspill med skjebnen gjennom bevisst inntreden i strømmen av guddommelige energier som skaper en beskyttende sirkel over menneskets jordiske liv. For den bredeste kretsen av lesere.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744878830,"sku":"KZK10569","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7656487059694.png?v=1793630759"},{"product_id":"yak-pryhornuty-kaktus-knyha-dlya-batkiv-yaki-xochut-zrozumity-svoyix-pidlitkiv","title":"Hvordan klemme en kaktus? En bok for foreldre som vil forstå tenåringene sine (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boka er for dere som har en uforståelig, gretten, brå og aggressiv tenåring hjemme, som i går var en søt, kjærlig og snill liten unge.\n\u003cbr\u003eOg for dere som har en innesluttet, taus tenåring hjemme som er fornærmet på hele verden, og som i går var smilende, sosial og åpen.\n\u003cbr\u003eDenne boka skal hjelpe mødre og fedre med å forstå og akseptere sitt «nye» barn, som har blitt eldre. Omsorgsfulle foreldre lærer å forstå årsakene til tenåringens oppførsel, å unngå forhastede avgjørelser, å finne tonen med barnet og å bruke de riktige ordene. Og fremfor alt: å se det gode i barnet sitt, selv om det ikke synes akkurat nå.\u003c\/p\u003e","brand":"Основа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747747696878,"sku":"KZK10666","price":8.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/yak-pryhornuty-kaktus-knyha-dlya-batkiv-yaki-xochut-zrozumity-svoyix-pidlitkiv.jpg?v=1649964182"},{"product_id":"domashnya-lohopediya","title":"Logopedi hjemme (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boka er for foreldre som er bekymret for at barnet ikke klarer å uttale enkelte lyder. Med varierte lekeøvelser lærer du ikke bare barnet å uttale lyder som er vanskelige for det, men kan også utvikle den fonologiske bevisstheten, pusten når det snakker, hukommelsen, oppmerksomheten og mer. Barnet lærer gradvis å analysere lyder og utvider ordforrådet. Ferdighetene barnet får, kommer godt med når det skal lære å lese, snakke og skrive. For barn 4–7 år\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756609774,"sku":"KZK10744","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103.jpg?v=1711033124"},{"product_id":"zhinochyy-sultanat-vlada-ta-kokhannya","title":"Kvinnesultanatet: makt og kjærlighet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenne utgaven inneholder brev fra representantene for «kvinnesultanatet» i Det osmanske riket. De kaster lys over hvordan de førte sine saker, og til og med over karakteren deres, og utgis nå for første gang på ukrainsk. Det dreier seg om kjærlighetsbrevene mellom Hürrem (Roksolana) og hennes ektemann, sultan Süleyman, og den diplomatiske korrespondansen med den ungarske dronningen Isabella Jagiellonka, den polske kongen Sigismund II August og den persiske prinsessen Sultan. I tillegg gjengis brev fra Roksolanas etterfølgere, valide Nurbanu og Safiye, til dogen av Venezia, den franske dronningen Katarina av Medici og den engelske dronningen Elizabeth I. Også brevene fra valide Kösem og ukrainske Hatice Turhan (Nadija) til storvesirer og andre embetsmenn er oversatt til ukrainsk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken belyser grundig fakta fra disse kvinnenes biografier som hittil har vært ukjente i Ukraina, og som ikke bare fremgår av deres personlige brev, men også av arkivdokumenter fra Tyrkia, Italia, Frankrike, England og Polen, osmanske krøniker og tyrkiske forskeres funn. Alt dette gjør det mulig for leseren å vurdere kvinnenes rolle og innflytelse i statens anliggender og bedre forstå prosessene som foregikk i Det osmanske riket og i verden på 1500- og 1600-tallet (XVI–XVII århundre).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907791294702,"sku":"KZK10915","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506.jpg?v=1711034723"},{"product_id":"ditino-nie-plach-batkam-pro-ditiachi-slozi","title":"Kjære barn, (ikke) gråt. Til foreldre om barns tårer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvorfor har mennesker tårer? Hvorfor gråter spedbarn, barnehagebarn, småskoleelever og tenåringer? Hva får barn til å gråte? Bør man alltid trøste et barn som gråter? Hvordan kan man hjelpe det gjennom sorg? Har en «ekte mann» lov til å gråte? Og er det i det hele tatt skadelig eller sunt å gråte? Svar på foreldres mest presserende spørsmål finner du i denne boken. Du blir også kjent med psykologiske øvelser, analyser av situasjoner fra foreldres erfaringer og enkle fremgangsmåter i vanskelige situasjoner knyttet til barns tårer. Vi gråter av lykke, sorg, fortvilelse, fysisk smerte og indre utløsere som ikke alltid er kjent for andre. Tårer er det synlige isfjellet, mens grunnen ligger et sted dypt i sjelens hav. Bokens oppgave er å hjelpe foreldre med å tolke årsakene til barns tårer riktig, og å gjøre det enkelt uansett barnets alder – fra fødselen til de eldre tenårene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eI boken finner foreldre svar på mange spørsmål om barns tårer:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e– Hvorfor skal man ikke forby et barn å gråte?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e– Kjønnsforskjeller. Gråter gutter og jenter forskjellig?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e– Hva er hvit støy?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e– Barnehagen som kilde til tårer, og mye mer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eBoken lærer deg å ta imot barnets følelser, slik at du kan lytte og hjelpe i tide og reagere på en måte som både lar barnet uttrykke følelsene sine og gir det mulighet til å kjenne foreldrenes støtte. Slå opp boken og dykk inn i barnas følelsesverden for å forstå den bedre!  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"4MAMAS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997107065070,"sku":"KZK11011","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ditino-nie-plach-batkam-pro-ditiachi-slozi.jpg?v=1711032957"},{"product_id":"nie-chitaitie-tsiu-knizhku-taim-mieniedzhmient-dlia-tvorchikh-liudiei","title":"Ikke les denne boken. Tidsstyring for kreative mennesker (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eMange av ideene våre blir aldri realisert\u003c\/b\u003e. Hvorfor? «Ingen tid!» sier du først og fremst, og delvis har du rett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken med den talende tittelen «Ikke les denne boken» forteller hvordan du kan planlegge slik at livskvaliteten din blir betydelig bedre!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDonald Roos forteller ut fra egen erfaring om alt du lenge har hatt lyst til å vite: vaner, stil og livsførsel, hjerneprosesser, hverdagsliv og tiden til kreative mennesker. Derfor er boken aktuell for alle – erfarne kunstnere og amatører, studenter og profesjonelle designere, bedriftseiere og hjemmeværende.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbsolutt ALLE finner nøklene de trenger for å styre tiden sin! Ren magi!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ikke les denne boken» er en av de BESTE bøkene om tidsstyring – her finner du ingen kompliserte planleggingsskjemaer eller tom informasjon som er vanskelig å bruke i praksis. Bare en enkel systematisering av alle gjøremålene dine med den hemmelige metoden «liste over ting man ikke skal gjøre», og du vil bli overrasket over hvordan alt rundt deg forandrer seg!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050999251182,"sku":"KZK11122","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nie-chitaitie-tsiu-knizhku-taim-mieniedzhmient-dlia-tvorchikh-liudiei.png?v=1655808160"},{"product_id":"upravlinnia-ghnivom-iak-rieaghuvati-na-ditiachi-istieriki","title":"Sinnemestring: slik møter du barnets raseriutbrudd (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eVi takler barns sinneutbrudd på riktig måte!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMed veiledning fra den verdenskjente psykologen Madeleine Deny begynner foreldre, barnehagelærere og alle som bryr seg, å kommunisere med barn på en ny måte. Ikke stoppe raseriutbruddene, ikke straffe, men gå gjennom situasjonene og hjelpe barnet å håndtere følelsene sine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvorfor vi har gitt ut boken «Sinnemestring: slik møter du barnets raseriutbrudd»:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken lærer deg ikke bare hvordan du bygger et godt forhold til barnet eller takler luner og sutring, men hjelper deg også å se: Alt er i orden, alle har det sånn, jeg er ikke den eneste som er bekymret, barnet mitt kjenner også på disse følelsene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er en ekte guide for foreldre! Når man kjenner stadiene i barns følelsesmessige utvikling, blir alt enklere og mer forståelig. Kapitlene er bygd opp slik at foreldre trinn for trinn kan følge endringene etter alder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMadeleine Deny er en fransk psykolog og pedagog. Metodene hennes snudde opp ned på den tradisjonelle tilnærmingen til læring og oppdragelse, for Madeleine haster ikke med å kjefte på barnet, men oppfordrer først til å finne ut hvorfor den lille er sutrete.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050999382254,"sku":"KZK11125","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/upravlinnia-ghnivom-iak-rieaghuvati-na-ditiachi-istieriki.png?v=1655807241"},{"product_id":"suchasnyy-anhlo-ukrayinsʹkyy-ukrayinsʹko-anhliysʹkyy-slovnyk-100-000-sliv","title":"Moderne engelsk-ukrainsk, ukrainsk-engelsk ordbok (100 000 ord) (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne utgaven er den engelske delen oppdatert og modernisert ved at nytt moderne ordforråd er tatt inn og foreldede og lite brukte ord er fjernet. Også stavemåten og lydskriften for de engelske ordene er oppdatert etter internasjonale standarder. Betydningene av flertydige ord er ordnet etter hvor ofte ordet brukes i den ene eller andre betydningen. Det ukrainske ordforrådet er normert etter siste utgave av gjeldende rettskrivning.\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Annen sortering (bøker med skader)","offer_id":47797315010907,"sku":"KZK11145B","price":10.46,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_012.jpg?v=1658058206"},{"product_id":"podolaty-mynule-hlobalʹna-istoriya-ukrayiny","title":"Å overvinne fortiden: Ukrainas globale historie (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boken er resultatet av professor Jaroslav Hrytsaks 15 år lange arbeid.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eI den dissekerer forfatteren fortiden nøye og oppfordrer til å skape dagens Ukraina sammen. Han prøver selv å forstå og gi leserne en forståelse av hva som skjer med oss her og nå, og hvorfor, og hvordan landets fremtid kan bli.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÅ forbinde det globale med det lokale er et presserende behov for alle som prøver å finne en vei ut av samtidens krise. Boken tilbyr nettopp en slik tilnærming til dagens Ukraina.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eForfatteren påpeker at Ukraina ble til som et resultat av globalisering og modernisering, med deres mørkeste sider knyttet til massevold. Men fortiden er ikke et fengsel. Den gir alltid rom for valg. Boken vender seg mot fortiden for bedre å forstå hvor Ukraina og verden står nå, og hvor de kan bevege seg videre.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327655969006,"sku":"KZK11198","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7854501396718.png?v=1793630758"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Mazepa. Retten til sabelen (ukrainsk utgave)","description":"En fremstående kosakkleder, romantisert i europeisk kultur: Voltaire, Hugo, Liszt og Byron lot seg inspirere av ham. Allerede mens hetmanen levde, startet den russiske tsaren en informasjonskrig mot Mazepa, og nå i det fjerde hundreåret forbanner Moskva ham, mens ukrainerne hyller ham. Hvem var han? En helt for sitt fedreland, en forræder, en romantisk elsker? Denne boken er et forsøk på å se på nytt på det vi vet om Mazepa, hans betydelige rolle i Europas historie, de vanskelige valgene og det fargerike livet hans.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"nimetsʹko-ukrayinsʹkyy-ta-ukrayinsʹko-nimetsʹkyy-slovnyk","title":"Tysk-ukrainsk og ukrainsk-tysk ordbok (lommeformat) (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"Ordboken inneholder rundt 60 000 ord og uttrykk. Ordene er allmenne, og uttrykkene er de man møter i daglig talespråk. Her finner du også faguttrykk. Ordboken er svært enkel å bruke, og den viktigste grammatiske informasjonen står ved siden av hvert ord. Et kjennetegn ved ordboken er nøye utvalgte ord, eksempler på grammatiske konstruksjoner og hverdagsuttrykk, samt eksempler på hvordan disse ordene og uttrykkene brukes. Ordboken er en uvurderlig hjelp for alle som lærer tysk, vil forbedre kunnskapene sine eller bruker språket i jobben.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43328887685358,"sku":"KZK11216","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220801_001.jpg?v=1659370830"},{"product_id":"nimetsʹka-mova-za-4-tyzhni-intensyvnyy-kurs-nimetsʹkoyi-movy-z-elektronnym-audiododatkom","title":"Tysk på 4 uker. Intensivkurs i tysk med elektronisk lydvedlegg. Nivå 1 (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"Intensivkurset i tysk i denne boken passer ikke bare for dem som begynner å lære språket, men også for dem som raskt og effektivt trenger å friske opp tysk ordforråd og repetere grammatikken.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken leveres med et lydvedlegg med opptak av alle dialogene.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43329050149102,"sku":"KZK11214","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221103_072.jpg?v=1667497321"},{"product_id":"nimetsʹka-za-4-tyzhni-intensyvnyy-kurs-nimetsʹkoyi-movy-z-elektronnym-audiododatkom-rivenʹ-2","title":"Tysk på 4 uker. Intensivkurs i tysk med elektronisk lydvedlegg. Nivå 2 (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"Boken er en fortsettelse av den forrige utgaven «Tysk på 4 uker». Intensivkurset i tysk passer ikke bare for dem som begynner å lære språket, men også for dem som raskt og effektivt trenger å friske opp tysk ordforråd og repetere grammatikken. Boken leveres med en CD med opptak av alle dialogene.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43329068892398,"sku":"KZK11215","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221103_082.jpg?v=1667498026"},{"product_id":"suchasnii-anghlo-ukrayins-kii-ukrayins-ko-anghliis-kii-slovnik-200-000-sliv","title":"Moderne engelsk-ukrainsk, ukrainsk-engelsk ordbok (200 000 ord) (tospråklig utgave ukrainsk-engelsk)","description":"Denne moderne engelsk-ukrainske og ukrainsk-engelske ordboken inneholder rundt 200 000 vanlige ord og ordforbindelser. Ordforråd, rettskrivning og lydskrift følger moderne normer. Ordboken kan brukes til å lese tekster med ulik vanskelighetsgrad om alle slags emner, unntatt svært spesialiserte. CD-en som følger med boken, inneholder en demonstrasjonsversjon av den elektroniske ordboken og deles ut gratis.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516538094,"sku":"KZK11144","price":20.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/s-l1600.jpg?v=1659881582"},{"product_id":"buttya-i-nebuttya-tayemnytsi-tvorennya-svitu-50-mifiv-narodiv-svitu","title":"Væren og ikke-væren. Verdens skapelses mysterier. 50 myter fra verdens folk (ukrainsk utgave)","description":"Mysteriene om verdens skapelse, menneskehetens opprinnelse, menneskets samliv med Skaperen og dets brudd på verdensordenens lover, som uunngåelig fører til kosmiske katastrofer og straff for mennesket – dette er det eldgamle «lerretet» i mytologien til ulike folk.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen høydepunktet i all mytopoetisk skapning gjennom årtusener er det evige temaet – menneskets søken etter sann udødelighet, sjelens og minnets vei tilbake til kildene, til opphavet, slik at drømmen om livets udødelige blomst og om den fortærende og gjenoppstående kraften til den flammende Føniks aldri slukner. Om dette handler den nye boken av den kjente forfatteren og forskeren av tradisjonell kultur Mariia Chumarna. Boken henvender seg til et bredt lesepublikum.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516603630,"sku":"KZK11165","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f1c944bc_ac6a_11e8_8105_000c29ae1566_3887e001_ac6c_11e8_8105_000c29ae1566.jpg?v=1659882806"},{"product_id":"anghliis-ka-mova-za-4-tizhni-intiensivnii-kurs-anghliis-koyi-movi-z-ieliektronnim-audiododatkom","title":"Engelsk på 4 uker. Intensivkurs i engelsk med elektronisk lydvedlegg (tospråklig utgave ukrainsk-engelsk)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIntensivkurset i engelsk i denne boken passer ikke bare for dem som begynner å lære språket, men også for dem som raskt og effektivt trenger å friske opp engelsk ordforråd og repetere grammatikken.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken leveres med et lydvedlegg med opptak av alle dialogene.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341518143726,"sku":"KZK11186","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_017.jpg?v=1711023106"},{"product_id":"albom-dlya-nemovlyat-nasha-doniechka","title":"Babyalbum: Datteren vår (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe kjæreste minnene fra det første året til den lille (én tekst for begge utgavene)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlbumet «Sønnen vår» («Datteren vår») er en flott gave til nybakte foreldre. Det hjelper deg med å ta vare på de kjæreste og vakreste minnene fra barnets første leveår. I albumet er det plass både til korte notater, til bilder og til avtrykket av en liten hånd. Hvordan vokste den lille? Hvordan oppdaget den verden? Når tok den det første steget? Og senere gir de fastholdte øyeblikkene mange gode stunder både for foreldrene og for barnet når det blir større.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlbumet finnes i to utgaver: lyseblå for gutter og rosa for jenter.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435286528238,"sku":"KZK11282","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/355_30553128665326.png?v=1793571349"},{"product_id":"korotkyy-kurs-istoriyi-ukrayiny","title":"Kort innføring i Ukrainas historie (lite format) (ukrainsk utgave)","description":"Boken presenterer Ukrainas historie fra oldtiden til i dag. De viktigste hendelsene i ukrainsk historie blir grundig fremstilt. Boken er nyttig for studenter, lærere, skoleelever og alle som er interessert i landets historie.","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224871662,"sku":"KZK11200","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903.jpg?v=1662488219"},{"product_id":"yisti-molitisia-kokhati","title":"Spis, be, elsk (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Spis, be, elsk» er en usedvanlig oppriktig fortelling fra en kvinne om åndelig gjenfødelse og positive forandringer i livet. Forfatteren har med seg selv som eksempel vist at man selv etter de største krisene ikke bare kan komme seg, men også oppdage nye sider, muligheter og dybder i seg selv. Heltinnen i romanen hennes – forfatteren Liz – er skuffet over familielivet og har mistet troen på personlig lykke. Hun mister det viktigste: meningen med og gleden ved livet. For å samle krefter og komme tilbake til livet bestemmer Liz seg for å reise. På veien ligger tre land: Italia, Indonesia og India. Der lærer hun å spise med nytelse, be med åpent hjerte og elske som om det var første gang.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016645358,"sku":"KZK11364","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929_005.jpg?v=1711020750"},{"product_id":"ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya","title":"Ukraina-Rus: en historisk studie. Det urgamle landet. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUt fra historiske dokumenter, krøniker, reiseskildringer og forskning fra moderne arkeologer og historikere påviser forfatteren kontinuiteten i den ukrainske folkegruppens utvikling, fra det 6. årtusen f.Kr. og Trypillia-kulturen, deretter Zarubyntsi-, Tsjernjakhiv- og Kyiv-kulturen osv.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken henvender seg til et bredt publikum: forskere, universitetslærere, lærere, studenter, elever i videregående og alle som vil vite sannheten om fortiden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628566053102,"sku":"KZK11406","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_034.jpg?v=1666722408"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Ukraina-Rus: en roman-studie i 3 bøker. Bok 2. Fyrstene av Halytsj og Ostroh (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken byr på et rikt faktamateriale som tilbakeviser gamle, utslitte myter og løgner fra sovjetiske, russiske, polske og enkelte ukrainske historikere. Den handler om storfyrstedømmet Halytsj-Volyn og storfyrstedømmet Litauen-Rus, deres virkelige herskere og byggherrer.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKriger, diplomatiske trekk og statsinteressene til datidens land – våre nære og fjerne naboer – fremstilles i et sannferdig lys.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor et bredt publikum.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha","title":"Ukraina-Rus: en historisk studie i 3 bøker. Bok 3: Ukrainsk heltemot (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne boken (den siste i trilogien) retter forfatteren oppmerksomheten mot våre ærefulle seire, som det har vært mange av i ukrainsk historie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePå sidene trer tidløse skikkelser av legendariske helter frem, som allerede i levende live fikk en fremtredende plass i panteonet over begavede hærførere, både i Ukraina og i verden.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStudien er nyttig for alle som er interessert i en sannferdig og uforfalsket skildring av fortidens hendelser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628770328814,"sku":"KZK11408","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha.jpg?v=1666103078"},{"product_id":"taiemna-opora-iemotsiinii-zviazok-u-zhitti-ditini-zhovta","title":"Den hemmelige støtten. Følelsesmessig tilknytning i barnets liv (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan utvikles tilknytningen til foreldrene fra barndommen til ungdomsårene?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan blir man en sterk og samtidig hemmelig støtte for sønnen eller datteren sin og oppdrar dem til å bli trygge og selvstendige?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHva er best: tidlig stimulering eller at ferdighetene kommer naturlig, barnehage eller oppdragelse hos bestemor, frihet eller kontroll?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisse og andre spørsmål som opptar foreldre, besvarer Liudmyla Petranovska med utgangspunkt i den vitenskapelige tilknytningsteorien.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne boken finner du garantert svarene du trenger, og du vil forstå ikke bare hva som ligger bak bortskjemthet, aggresjon og vanskelig temperament hos barn, men også hvordan du kan hjelpe barnet ditt å vokse og utvikle seg uten å bruke krefter på å kjempe om kjærligheten din.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016329966,"sku":"KZK11432","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_020.jpg?v=1667740977"},{"product_id":"shhodennyk-natxnennya-ta-motyvaciyi-dlya-zhinky-moya-nova-istoriya","title":"Dagbok for inspirasjon og motivasjon for kvinner «Min nye historie» (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"background-color: #2f91bc; color: #ffffff;\"\u003e Dagbok for inspirasjon og motivasjon MIN NYE HISTORIE \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDen er din personlige ekspert på planlegging, kunstterapeut, psykolog og rådgiver mellom to permer …\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDette er en bok der du selv er både forfatteren og hovedpersonen!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003cstrong style=\"background-color: #2f91bc;\"\u003e Hva er hovedideen? \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDagbok for inspirasjon og motivasjon MIN NYE HISTORIE er en kreativ måte å forandre livet på, slik du selv ønsker!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDagboken er laget for en kreativ reise gjennom hele året. Hver side i boken tjener ett eneste mål – å hjelpe kvinnen å innse sin egen verdi og egenart!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk9_480x480.jpg?v=1668965162\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003eDagbokens manifest\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e:\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIngen dag skal ligne en annen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHverdagene skal ikke være grå.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNyttår eller mandag forandrer ingenting – du må forandre deg selv.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStyr livet ditt i stedet for å flyte med strømmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTro på deg selv og vær din egen støtte.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eForstå din egen verdi og godta deg selv som du er.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #2f91bc;\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff;\"\u003e Hvem er boken for?\u003c\/span\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDagboken MIN NYE HISTORIE er for kvinner i alle aldre. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFor alle som vil leve bevisst, være i øyeblikket og sette pris på hver dag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFor kvinner som leter etter sitt sanne jeg og ikke slutter å lete. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSlike kvinner er ekte heltinner! Og denne dagboken er laget for å være en støtte for dem …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk10_480x480.jpg?v=1668965298\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #2f91bc; color: #ffffff;\"\u003e\u003cb\u003e Hva finnes inni? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMIN NYE HISTORIE er 176 sider i full farge med en unik design som aldri gjentar seg. Her finner du ingen tomme sider!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDagboken har fire deler:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eBli kjent med deg selv\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eInspirasjon er overalt!\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eHa overskudd\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eEn stor kreativ plan for hver måned i året\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHver del inneholder psykologiske øvelser som hjelper deg å forstå deg selv, strukturere interessene dine og inspirerer til selvutvikling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hyQTn8as4Ao\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff; background-color: #2f91bc;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong\u003e Hva gjør MIN NYE HISTORIE unik? \u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDette er den første utgaven som forener planlegger, populærpsykologi, kunstterapi og fargerik ukrainsk kultur!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDagboken inneholder 12 ukrainske mandalaer, én for hver måned i året,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong\u003eav kjente ukrainske kunstnere: Kateryna Kryvolap, Maryna Sarkisian, Anastasiia Tsjudnivets og Yevheniia Kusjnir\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e. Disse forunderlige verkene inspirerer deg til å finne din egen kreative vei. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDu får mulighet til å lage din egen versjon av de vakre bildene ved å fargelegge en antistress-tegning hver måned.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk11_480x480.jpg?v=1668965389\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk11_480x480.jpg?v=1668965389\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"background-color: #2f91bc; color: #ffffff;\"\u003e\u003cb\u003e Hva får du ut av boken? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMed dagboken vil du: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eforstå deg selv, dine ønsker og behov bedre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003efinne ut hvor du skal lete etter musen din\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eoppdage måter å hente ny energi på\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eplanlegge et år fullt av kreativitet, glede og uventede oppdagelser\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ekunne systematisere dine gode vaner og innføre nye\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003elære kunsten å lage mandalaer\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ebli inspirert av ukrainske kunstneres verk\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eLEVE\u003c\/b\u003e dette året bevisst og med glede! \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk12_480x480.jpg?v=1668965435\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk12_480x480.jpg?v=1668965435\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B2RsqkuwFvY\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Читай українською","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43715823108334,"sku":"KZK11448","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shhodennyk-natxnennya-ta-motyvaciyi-dlya-zhinky-moya-nova-istoriya.png?v=1668444376"},{"product_id":"samovchitiel-nimiets-koyi-movi","title":"Lær deg tysk på egen hånd (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMålet med selvstudieboken er å lære å føre en samtale (stille spørsmål og forstå samtalepartneren) innenfor temaer fra hverdagen. Boken består av et innledende fonetikkurs, et hovedkurs med 12 leksjoner og et tilleggskurs med parlør og lesetekster. Den inneholder også en kort grammatikkoversikt, fasit til øvelsene i hovedkurset for egenkontroll og en tysk-ukrainsk og ukrainsk-tysk ordbok. Boken tar hensyn til endringene etter rettskrivningsreformen i tysk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor alle som vil lære tysk på egen hånd.\u003c\/p\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975820673262,"sku":"KZK11477","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/samovchitiel-nimiets-koyi-movi.jpg?v=1674586315"},{"product_id":"baghatii-tato-bidnii-tato","title":"Rik far, fattig far (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMens verden suser fremover i en utrolig fart, har lærdommene om penger og prinsippene i «Rik far, fattig far» ikke forandret seg. I dag, når penger fortsatt spiller en nøkkelrolle i hverdagen vår, er tesene fra Robert Kiyosakis internasjonale bestselger mer aktuelle og viktigere enn noen gang.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDet er likevel en milepæl å markere – at det opprinnelige innholdet er bevart intakt, viser at denne boken virkelig har stått seg over tid. De grunnleggende prinsippene deles av foreldre og besteforeldre – de som tok til seg Roberts historie og budskap for 25 år siden – med nye generasjoner, som har oppdaget at tidløs visdom og viktige lærdommer kan brukes i ethvert menneskes liv og fremtidsvisjon, også når det gjelder kontroll over egen økonomi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMennesker i alle kulturer og land markerer viktige datoer. Vi bruker dem til å måle tid, feire fremskritt, reflektere over lærdommer og hedre det vi har oppnådd … og de gir mening til livsveien vår. Det er en måte å binde sammen fortid, nåtid og fremtid på … ved å se tilbake på hvor vi begynte, hvor vi står i dag … og love alt fremtiden kan bringe. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eI løpet av kvartsårhundret siden «Rik far, fattig far» kom ut første gang, har så mye forandret seg i verden. Men det eneste som ikke har forandret seg, er det presserende behovet for og kraften i økonomisk kunnskap. Penger er fortsatt grunnlaget for livene våre, enten vi liker det eller ikke, og teknologien har gitt pengenes verden både fart og innovasjon. I en verden i stadig endring kan vi fortsatt bli klokere når det gjelder penger … og lære så mye som mulig for å sikre fremtiden vår.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI dag er «Rik far, fattig far» stadig blant verdens bestselgere i kategoriene «Personlig økonomi», «Barneoppdragelse» og «Investering». Den er oversatt til 38 språk og solgt i over 40 millioner eksemplarer over hele verden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e«Rik far, fattig far» er Roberts historie om barndommen med to fedre – sin egen far og faren til sin beste venn, den rike faren – og om hvordan begge mennene formet tankene hans om penger og investering. Boken avliver myten om at du må ha høy inntekt for å bli rik, og forklarer forskjellen mellom å jobbe for penger og å la pengene jobbe for deg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975821263086,"sku":"KZK11480","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/8000829292782.png?v=1793630737"},{"product_id":"visim-relihij-shho-panuyut-u-sviti-chomu-yixni-vidminnosti-mayut-znachennya","title":"De åtte religionene som preger verden: hvorfor forskjellene betyr noe (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne boken hevder forfatteren at de iherdige forsøkene på å fremstille alle religioner som ulike veier til samme Gud overser det problemet hver tradisjon prøver å løse. Boken blir en uunnværlig guide til spørsmålene menneskeheten har stilt seg i årtusener, og til de mange veiene vi i dag går for å løse dem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43993522700526,"sku":"KZK11520","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/visim-relihij-shho-panuyut-u-sviti-chomu-yixni-vidminnosti-mayut-znachennya.jpg?v=1711027090"},{"product_id":"zhinky-shho-bizhat-z-vovkamy-arxetyp-dykoyi-zhinky-u-mifax-ta-lehendax","title":"Kvinner som løper med ulvene. Arketypen den ville kvinnen i myter og sagn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIfølge psykologen dr. Clarissa Pinkola Estés har friske ulver og friske kvinner visse felles psykiske trekk: skarpe sanser, lekende sinn og dyp hengivenhet. Ulver og kvinner er beslektet av natur, nysgjerrige og utstyrt med utholdenhet og styrke. Gjennom å studere ulver utkrystalliserte dr. Estés for første gang begrepet om arketypen den ville kvinnen. I boken, som ble en verdensbestselger og en sensasjon på The New York Times' liste, avdekker Estés denne arketypen, tolker gamle sagn og velkjente barneeventyr og forklarer den med eksempler fra sin egen psykoanalytiske praksis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Kvinner som løper med ulvene» begynte som notater i 1970, og allerede i 1971 tok Estés fatt på teksten. Forfatteren fullførte boken, «et verk om kjærligheten til og gjenoppstandelsen av kvinnene i vår verden», etter tjue år; i løpet av den tiden fikk hun avslag 42 ganger, til boken endelig kom ut på Ballantine\/Random House i 1992. I 1995 kom en oppdatert utgave med tillegg og et nytt ulveeventyr.\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43993726976238,"sku":"KZK11521","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zhinky-shho-bizhat-z-vovkamy-arxetyp-dykoyi-zhinky-u-mifax-ta-lehendax.webp?v=1711034676"},{"product_id":"cyfrove-dytynstvo-hadzhety-i-tb-zaboronyty-ne-mozhna-dozvolyty","title":"Digital barndom. Skjermer og TV. Forby eller tillate (ukrainsk utgave)","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn bok for foreldre som bryr seg om hva barna holder på med!\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen andre boken i serien fra eksperten på barnepsykologi og forfatteren av en rekke bøker om oppdragelse, Madeleine Deny. Skrevet sammen med Michael Stora, klinisk psykolog for barn og ungdom og spesialist på dataspill og hvordan de påvirker barn.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFørst ser den lille på tegnefilmer, lærer raskt å sveipe på nettbrettet, ber om å få et spill på telefonen … og plutselig henger han i timevis på TikTok, skyter på stridsvogner om natten, lever livet i sosiale medier og gjør lekser med ett øye på internett.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOg så melder spørsmålet seg: Hvordan kan den endeløse strømmen av bilder og virtuelle meldinger påvirke barnets utvikling? \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVil disse fantastiske verktøyene hjelpe barnet å bli kjent med ny teknologi, eller vil de dra det for fort inn i den virtuelle verdenen? \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVår oppgave som foreldre er derfor å se nærmere på innholdet i disse berømte «maskinene», forstå hvordan de virker og beskytte barna mot noen av fellene!\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken gir svar på vonde spørsmål:\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHva gjør man når barnet aldri slipper telefonen?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHva er farlig med TV-programmer for spedbarn?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan beskytter man barnet mot vold på skjermen?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan hjelper man barnet å forstå informasjon fra internett?\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eDerfor bør du kjøpe den:\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn fullstendig oversikt over interaktiv underholdning tilpasset barnets alder – fra 1 til 12 år – som lærer deg å bruke skjermene klokt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTydelige svar fra en ekspert på alle spørsmålene dine hjelper deg å forstå de virtuelle verdenene og hvordan de påvirker barnets utvikling.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan face=\"Arial\" style=\"font-family: Arial;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMed tipsene og rådene i spalten «Prøvd i praksis» lærer du å sette tydelige grenser for barnet, unngå overforbruk av skjermer og samtidig kose dere med spill sammen … og det gir et harmonisk og gledesfylt familieliv!\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44031857557742,"sku":"KZK11539","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/cyfrove-dytynstvo-hadzhety-i-tb-zaboronyty-ne-mozhna-dozvolyty.png?v=1675944086"},{"product_id":"praktichna-ghramatika-nimiets-koyi-movi-tieorietichnii-matierial-komunikativni-vpravi-i-zavd-dlia-stud-vid-4-tie","title":"Praktisk tysk grammatikk (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken presenterer de viktigste reglene i tysk grammatikk kort og konsist på tysk og ukrainsk. Hvert kapittel har en serie kommunikative øvelser og oppgaver som hjelper deg å mestre grammatiske former og strukturer. Anbefales for studenter ved fremmedspråklige fakulteter og elever på de øverste trinnene ved gymnas, høyskoler og lyseer.\u003c\/span\u003e","brand":"Нова книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045938852078,"sku":"KZK11582","price":28.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/KAZKA_001.jpg?v=1677259897"},{"product_id":"ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli","title":"Etnografiske grupper av ukrainere i Karpatene. Husulene (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Etnografiske grupper av ukrainere i Karpatene. Husulene» er et populærvitenskapelig verk utarbeidet av erfarne forskere ved det internasjonalt kjente Instituttet for etnologi ved Ukrainas nasjonale vitenskapsakademi, under ledelse av akademimedlem professor Stepan Pavliuk. Monografien tar for seg alle sider av husulenes liv. Husulenes sedvaner, rettslige og etiske normer, trosforestillinger, overtro, demonologi, skikker og ritualer utgjør et sammensatt og svært verdifullt materiale for forskningen. Her kan man følge sporene av åndslivet i ulike epoker, helt fra urfellesskapet, og se hvordan gamle hedenske og senere kristne elementer og fantastiske, irrasjonelle forestillinger smelter sammen med praktisk erfaring som er samlet og prøvd gjennom århundrer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgså husulenes folkediktning er rik på eldgamle elementer, særlig rituelle sanger, eventyr, sagn og besvergelser knyttet til tro og overtro. I husulenes folkepoesi har sangsjangre som kolomyjka og den krønikeaktige sangen fått en særlig utvikling. Folkesangens melodikk, instrumentalmusikken, de tradisjonelle dansene, den særpregede folkekunsten og mye mer har en helt egen karakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllerede i gamle dager var Husulshchyna kjent for sin rike brukskunst og dekorative kunst: keramikk, treskjæring, de vakre påskeeggene, kunstvevning, broderi og kunstferdig bearbeiding av metall, lær og horn. Den tradisjonelle husulske drakten med sine typiske smykker og tilbehør (zgardy, peresy, tobivky og annet) utmerker seg med sin særegne fargeskala og kunstneriske stil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoken er nyttig både for forskere og for alle som er interessert i husulenes kulturarv.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939179758,"sku":"KZK11588","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli.png?v=1711034512"},{"product_id":"iak-vikhoditi-zamizh-stil-ki-raziv-skil-ki-zakhochietie","title":"Hvordan gifte seg så mange ganger du vil (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIronisk sakprosa der den ukrainske forfatteren Irena Karpa deler hemmeligheter om lange og korte bekjentskaper, gir råd til dem som ønsker seg et sterkt og vellykket forhold, og forteller også om sine egne romantiske eventyr – i Frankrike og andre steder. Boken byr på ekte historier fra Irena selv eller hennes nære venner, krydret med hennes karakteristiske humor, som får selv skilsmisser og kjærlighetssorg til å høres vittige ut. Forfatteren understreker samtidig at hun ikke vil spille mentor eller utgi seg for å være guru eller psykolog – boken er fra perm til perm livserfaring og lærdommer fra hennes egne forhold til menn. «En morsom og nyttig bok som kan leses både som en spøk og som en bruksanvisning. Du kan lese kapitlene i rekkefølge eller som du vil, ved å peke på et kapittel med en spennende tittel. Og mottoet for boken er rett og slett: Fikk jeg det til, får du det også til», sier Irena Karpa om den nye teksten sin.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939245294,"sku":"KZK11589","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/24022023.jpg?v=1677246675"},{"product_id":"100-idej-dlya-tvorchyx-mam","title":"100 ideer for kreative mammaer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDenne boken er en uunnværlig rådgiver for mødre til barn fra 2 til 8 år. Her finner du ideer til spennende leker på kjøkkenet og på barnerommet, tips om hvordan helt vanlige matvarer kan bli fantastiske materialer for kreativitet, og mange spennende eksperimenter. Vi håper boken inspirerer deg og barnet ditt til å leke, skape, utforske og finne på noe nytt, og at den gir dere mange gledelige stunder med kreativitet sammen!\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44086679372014,"sku":"KZK11594","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/8034242724078.png?v=1793630767"},{"product_id":"slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv","title":"Ordbok over ukrainske synonymer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eOrdboken gir en allsidig beskrivelse av synonymene i moderne ukrainsk. Den er frukten av mange års arbeid av forfatteren – en journalist og skribent. Språkrikdommen han har samlet gjennom flere tiår, fortjener absolutt å bli ført videre til kommende generasjoner. Målet med boken er å bevare det opprinnelige ukrainske språket, et av de rikeste i verden. Språket som folket vårt har snakket og snakker, språket Taras Sjevtsjenko skrev på. Ordboken er for alle som har sans for morsmålet, og alle som vil nå ned i det ukrainske språkets dybde og mangfold. Den er nyttig for både elever og lærere.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088328323310,"sku":"KZK11603","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv.jpg?v=1678952152"},{"product_id":"ukrayiner-krayina-zseredyny","title":"Ukraïner. Landet sett innenfra (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003e«Ukraïner. Landet sett innenfra» er en bok basert på første runde av en omfattende ekspedisjon gjennom Ukraina, som varte fra sommeren 2016 til vinteren 2018 og dekket alle de historiske regionene – fra Slobozjansjtsjyna til Podillja, fra Volyn til Tavrija. Boken samler de sterkeste øyeblikkene fra reiser til unike hjørner av landet: historier om mennesker og steder som inspirerer, berører og overrasker, og imponerende fotografier som viser Ukraina ekte, uventet, spennende og autentisk. Initiativtaker til prosjektet og opphavsmann til ideen bak boken er Bohdan Lohvynenko. \u003c\/span\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093006708974,"sku":"KZK11644","price":46.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayiner-krayina-zseredyny.png?v=1711018724"},{"product_id":"shlyax-do-finansovoyi-svobody","title":"Veien til økonomisk frihet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRikdom faller ikke ned fra himmelen – med mindre du håper å havne i et regn av vinnerlodd. Men med riktig holdning til livet og økonomien og en langsiktig plan kan alle oppnå økonomisk trygghet og bygge seg opp en solid formue som merkbart hever livskvaliteten. Hvordan blir du kvitt fordommene om penger og velstand? Hvordan unngår du gjeld? Hvordan sparer du riktig uten å glemme livets små gleder, og hvordan kan du øke inntekten betydelig? Bodo Schäfer deler innsideinformasjon og forteller om effektive metoder for å håndtere penger, og følger leseren steg for steg på veien mot økonomisk frihet. Drømmer du om å bli millionær på 7 år? Det ser ut til å være fullt mulig – du må bare begynne å lære deg økonomisk kunnskap, en vitenskap som riktignok ikke er enkel, men spennende.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093188833518,"sku":"KZK11645","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shlyax-do-finansovoyi-svobody.png?v=1679313609"},{"product_id":"mystectvo-vijny","title":"Krigskunsten (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette er første gang Sun Tzus «Krigskunsten» tolkes på ukrainsk. Oversetteren, en historiker innen østlig filosofi, er overbevist om at det filosofisk-strategiske verket til den gamle kinesiske hærføreren, og ideene og rådene i det, ikke bare gjelder strategi for kamp og erobring, men all menneskelig virksomhet – også forretningslivet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBokens formgivning bruker originale kalligrafiske inskripsjoner fra Serhii Lesniak.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093201940718,"sku":"KZK11646","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mystectvo-vijny.png?v=1679315333"},{"product_id":"zhinka-iaka-maie-plan-zhittia-spovnienie-prighod-krasi-i-uspikhu","title":"En kvinne med en plan. Et liv fullt av eventyr, skjønnhet og suksess (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMay Musk, den elegante, sjarmerende og rastløse supermodellen, er over sytti. Livet hennes har ikke alltid vært så enkelt og glamorøst som nå. Som trettien ble hun alenemor og jobbet hardt for å få barna Elon, Kimbal og Tosca på beina. Hun kjempet også mot overvekt, ble plus size-modell og overvant til og med aldersdiskrimineringen i modellbransjen. May er utdannet ernæringsfysiolog og har jobbet i faget i over førtifem år, og har startet praksis fra bunnen av i åtte byer, tre land og på to kontinenter. I dag er hun på toppen av sin popularitet både som foredragsholder i ernæring og som modell. Og alt dette takket være hennes opprørske ånd og pågangsmot – det var nettopp de som ga henne verdensberømmelse i en alder som May selv kaller «livets blomstringstid».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAlle som følger May Musk i sosiale medier, vet at hun deler rause, ærlige og svært praktiske råd om å ta beslutninger i en viss alder som senere kan lønne seg på merkelige og uforutsigbare måter. I denne boken deler forfatteren erfaringene og visdommen hun har samlet gjennom et krevende liv fullt av eventyr og prøvelser. Her får du råd om helse, skjønnhet, familie og karriere. Du kan ikke kontrollere alt som skjer rundt deg, men i enhver alder kan du leve slik du vil. Alt du trenger, er en plan. Så begynn å tenke på den allerede nå.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097758298350,"sku":"KZK11731","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zhinka-iaka-maie-plan.jpg?v=1711034597"},{"product_id":"faktor-chierchillia-iak-odna-liudina-zminila-istoriiu","title":"Churchill-faktoren. Hvordan én mann forandret historien (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eBoris Johnsons bok er historien om hvordan det eksentriske geniet Churchill – Storbritannias statsminister og en av 1900-tallets mest fremtredende ledere – formet verdenspolitikken. Ved å analysere prestasjonene og feilene, og mytene som fulgte denne store skikkelsen, tegner Johnson et bilde av Churchill som en uforlignelig strateg, et usedvanlig modig, veltalende og dypt humant menneske. Fryktløs på slagmarken, en av tidenes beste talere og vinner av Nobelprisen i litteratur – Winston Churchill motbeviste tanken om at historien er en scene for store, upersonlige krefter. Livet hans er beviset på at ett menneske – modig, genialt og fremragende – kan påvirke verdensordenen\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097758494958,"sku":"KZK11732","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/faktor-chierchillia-iak-odna-liudina-zminila-istoriiu.jpg?v=1680263115"},{"product_id":"iakshcho-z-ditinoiu-skladno","title":"Når det er vanskelig med barnet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDen nye boken av den kjente familiepsykologen, forfatteren av bestselgerne «Hva gjør man når …» og «Den hemmelige støtten …», gir svar på foreldres evige spørsmål om barneoppdragelse. Svært ofte viser det seg at det nettopp er uoverensstemmelser i forholdet som får barnet til å oppføre seg dårlig, og foreldrene til å bli irriterte og fortvilte. De voksne forstår ikke sine egne barns behov og interesser, og barna hører ikke etter, bryter reglene og lyver. Eksperten på oppdragelse hjelper deg å finne tonen med barnet, løse konflikter, bevare tålmodigheten og finne forståelse og fred i familien.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097758527726,"sku":"KZK11733","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_141.jpg?v=1682436647"},{"product_id":"al-bom-dlia-niemovliat-liuba-doniechka","title":"Babyalbum. Kjære datter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eAlbumet «Kjære datter» er en fortsettelse av serien «Babyalbum», nå i nytt, stort format og i moteriktig design i scrapbooking-stil. Det blir en flott gave til nybakte foreldre. I albumet er det plass både til korte notater, til bilder og til avtrykket av en liten hånd. Albumene finnes i to utgaver: lyseblå for gutter og rosa for jenter, og hvert omslag har preget dekor.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489263079771,"sku":"KZK11807","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/al-bom-dlia-niemovliat-liuba-doniechka.jpg?v=1711022726"},{"product_id":"al-bom-dlia-niemovliat-liubii-sinochok","title":"Babyalbum. Kjære sønn (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eAlbumet «Kjære sønn» er en fortsettelse av serien «Babyalbum», nå i nytt, stort format og i moteriktig design i scrapbooking-stil. Det blir en flott gave til nybakte foreldre. I albumet er det plass både til korte notater, til bilder og til avtrykket av en liten hånd. Albumene finnes i to utgaver: lyseblå for gutter og rosa for jenter, og hvert omslag har preget dekor.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489263112539,"sku":"KZK11808","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/al-bom-dlia-niemovliat-liubii-sinochok.jpg?v=1711022751"},{"product_id":"ia-zghodna","title":"Jeg sier ja (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003e«Jeg sier ja. Hvordan en kvinne som ikke trodde på ekteskapet, likevel giftet seg» er en fengslende oppdagelsesreise der Elizabeth Gilbert, med sin karakteristiske åpenhet, ettertenksomhet og humor, leter etter svar på de evige spørsmålene om forhold og prøver å forsone seg med den kompliserte institusjonen ekteskapet er. Krever vi for mye av kjærligheten ved å legge for store forventninger på den? Hvordan kan det ha seg at familielivet gjerne blir til hardt arbeid? Hvorfor vil vi i dagens verden, der formaliteter ikke lenger er så viktige, fortsatt desperat ha stempelet i passet? Alle disse spørsmålene svarer Elizabeth Gilbert på i boken «Jeg sier ja», som er fortsettelsen av «\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/yisty-molytysya-kohaty\" target=\"_blank\"\u003eSpis, elsk, lev\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e».\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748079522139,"sku":"KZK12058","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_277.jpg?v=1685366676"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/niekhudozhnia-litieratura.oembed?page=9","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}