{"title":"Bøker for ungdom","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eBøker for ungdom\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Bøker for ungdom»: spennende utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. I sortimentet finner du skjønnlitteratur og sakprosa, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA — nettbokhandelen for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, trygt og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"malamandier","title":"Malamander (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSelv om Herbert Lemon bare er elleve år, jobber han allerede i hittegodskontoret på hotellet «Grand Nautilus». En dag får han et helt spesielt oppdrag: Han skal ikke levere tilbake en gjenglemt ting, men en jente som har brutt seg inn i kottet hans. Foreldrene til Violet forsvant for tolv år siden, da hun bare var en baby. Herbert og Violet setter seg fore å finne et eller annet spor ... som leder dem til legenden om den skumle malamanderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHar den mytiske og skremmende malamanderen virkelig vendt tilbake til Eerie-on-Sea? ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Malamander» er den første boken i serien «Legender fra Eerie-on-Sea» av den britiske barnebokforfatteren og illustratøren Thomas Taylor. Eventyret har bare så vidt begynt!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105623278,"sku":"KZK10974","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009_030.jpg?v=1665337332"},{"product_id":"pies-na-imia-mani-abo-abietka-ghroshiei","title":"En hund som heter Money, eller pengenes ABC (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKira finner en skadet hund. Det viser seg at hunden kan snakke! Han lystrer navnet Money og vet alt om penger. Svært snart blir Kira, som lytter til Moneys råd, selv en ekte finansekspert og hjelper andre med å forvalte pengene sine riktig. Boken av finansrådgiveren, forfatteren og forretningsmannen Bodo Schäfer lærer barn et sunt forhold til penger. Men den er også nyttig for voksne som vil lytte til rådene og gjøre livet sitt fritt for økonomiske bekymringer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016481518,"sku":"KZK11361","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pies-na-imia-mani-abo-abietka-ghroshiei.jpg?v=1664355716"},{"product_id":"mandrivnii-zamok-khaula","title":"Det levende slottet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen onde heksa forvandler Sophie til en eldgammel bestemor. Jenta havner i trollmannen Howls mystiske slott og inngår en avtale med ilddemonen som får slottet til å bevege seg. På veien mot å bli befridd fra forbannelsen må Sophie løse mange gåter og overvinne en rekke hindringer ...\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016612590,"sku":"KZK11363","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_052.jpg?v=1665915298"},{"product_id":"modiel-pid-prikrittiam-modnii-zlochin-knyha-1","title":"Modell under dekke. Moteforbrytelsen. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eEn tur til moteuka i Paris! Det finnes vel ingen bedre gave til en 16 år gammel jente. Men ikke for Axel. Hun er mye mer interessert i å oppklare forbrytelser og løse mysterier enn i trender, merkevarer og nye kolleksjoner. Likevel må jenta kaste seg hodestups inn i haute couture-verdenen og til og med bli modell under dekke. For å løse sitt livs største sak og finne en forsvunnet, kjent parisisk designer er Axel villig til alt – til og med å la seg torturere med vippebøyere og høye hæler.\u003c\/span\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271664987,"sku":"KZK11902","price":5.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/modiel-pid-prikrittiam-modnii-zlochin-knyha-1.jpg?v=1682670963"},{"product_id":"modiel-pid-prikrittiam-stil-nie-vikradiennia-knyha-2","title":"Modell under dekke. Den stilige kidnappingen. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDen andre boken i serien. Axel har ennå ikke kommet seg etter oppklaringen av den oppsiktsvekkende forbrytelsen i Paris, og en ny motesak venter allerede på henne. I New York har en legendarisk svart diamant forsvunnet under en glamorøs fotoseanse. Verdens mest stilige detektiv må igjen opp på høye hæler og jobbe som modell under dekke. Men denne gangen ser det ut til at lykken har snudd Axel ryggen: forbryteren er alltid et skritt foran, og tiden renner ubønnhørlig ut …\u003c\/span\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271697755,"sku":"KZK11903","price":5.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/modiel-pid-prikrittiam-stil-nie-vikradiennia-knyha-2.jpg?v=1682672409"},{"product_id":"sierafina-i-chorna-mantiia","title":"Serafina og den svarte kappen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eSerafina har alltid fulgt farens råd: hun var lydig, lot seg aldri se av beboerne på Biltmore-godset, der hun i all hemmelighet bodde i kjelleren, og gikk aldri inn i den skumle skogen like ved. Jenta hadde nok å utforske i det store huset med alle de hemmelige gangene og tunnelene, og hun rakk i tillegg å jakte på rotter. Så da godset igjen ble dekket av stummende mørke natt, kommer Serafina ut av skjulestedet og ser med egne øyne en forferdelig forbrytelse. Den uhyggelige Svarte kappen griper en liten jente og løser henne helt opp i seg.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSiden da forsvinner barn hver natt, og Serafina setter seg et nytt mål: fremfor alt å avsløre skurken og gjøre ende på denne rotta for godt!\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286115675,"sku":"KZK11934","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sierafina-i-chorna-mantiia.jpg?v=1711016682"},{"product_id":"sierafina-i-vitii-posokh","title":"Serafina og den vridde staven (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eEtter seieren over mannen i den svarte kappen trer Serafina ut av kjellerens skygger og fram til menneskene. Nå er jenta godsets fullverdige beskytter. Men døden til Mr. Thorne, den tidligere eieren av den svarte kappen, har ført en detektiv til godset. Etterforskningsmetodene og spørsmålene hans virker mistenkelige på alle. Hva har mannen fore, og klarer Serafina\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eå stå imot den nye faren som truer alle beboerne på Biltmore?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286181211,"sku":"KZK11935","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sierafina-i-vitii-posokh.jpg?v=1683720040"},{"product_id":"sierafina-i-rozkolotie-siertsie","title":"Serafina og det splittede hjertet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eUtgivelsen er trykket med midler fra et institusjonelt støttestipend.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSerafina våkner på et mørkt sted, i fillete klær og med grodde sår. Noe har skjedd med henne, men Sera husker ikke hva. Mens hun vandrer gjennom skogen, merker jenta at skogen forandrer seg raskt: elvene stiger, stormene vil ikke gi seg, og flommer gjør stor skade. Hun vet at svart magi står bak. Derfor må hun advare alle og stoppe det som nærmer seg Biltmore. Men det viser seg å ikke være så lett …\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286279515,"sku":"KZK11936","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sierafina-i-rozkolotie-siertsie.jpg?v=1683720360"},{"product_id":"shkola-dobra-i-zla-kristal-chasu-knigha-5","title":"Skolen for godt og ondt. Tidens krystall. Bok 5 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eIngenting varslet ulykke. Men Rhian viste seg å være en forræder og tok Excalibur i sin makt. Mer enn det: han overbeviste alle om at han har Arthurs blod og dermed er hans eldste sønn. Sophie forbereder seg i mellomtiden til det etterlengtede bryllupet og velger antrekk. Og hva med Agatha? Sammen med elevene og lærerne ved Skolen for godt og ondt plyndrer hun kongeriker og holder innbyggerne i Skogene i frykt. Sannhet og løgn har blandet seg og mistet sine grenser. Tedros vet ikke hvem han skal tro på eller hvem som fortsatt er på hans side. Men har det i det hele tatt noen hensikt å lete etter sannheten når han skal henrettes offentlig om noen dager? Det ser ut til at jakten på ære har mislyktes. Og bare et under kan redde heltene.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288180059,"sku":"KZK11972","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shkola-dobra-i-zla-kristal-chasu-knigha-5.jpg?v=1683916925"},{"product_id":"shkola-dobra-i-zla-u-poshukakh-slavi-knigha-4","title":"Skolen for godt og ondt. På jakt etter ære. Bok 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eElevene ved Skolen for godt og ondt drar ut på den obligatoriske jakten etter ære. Hver gruppe får tildelt et kongerike der de skal vise mot og ferdigheter. Tedros og Agatha drar i stedet til Camelot som ny konge og prinsesse for å gi byen tilbake dens tidligere glans. Sophie nyter rollen som dekan ved Skolen for ondt og lager sine egne regler.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMen professor Dovey er urolig: Kartet over jakten på ære viser fullstendige nederlag og til og med elever som dør. Det blir klart at en ny fiende har dukket opp i Skogene. Slangen og håndlangerne hans har grepet inn i skjebnen til hver eneste søker. Ett spørsmål gjenstår: hvem er han, og hva vil han?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288212827,"sku":"KZK11973","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shkola-dobra-i-zla-u-poshukakh-slavi-knigha-4.jpg?v=1683917391"},{"product_id":"shkola-dobra-i-zla-iedinii-istinnii-korol-knigha-6","title":"Skolen for godt og ondt. Den eneste sanne kongen. Bok 6 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDen sjette og siste boken i serien «Skolen for godt og ondt» setter prikken over i-en. Det siste slaget står mellom Tedros og Japeth, Løven og Slangen. Nå er det tid for å finne ut hvem Camelot og De endeløse skogene skal underlegges, hvem Excalibur velger, og hvem som får kronen! Bare den legendariske Arthurs sanne sønn kan vinne. Gjør deg klar for Slutten på alle slutter.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288245595,"sku":"KZK11974","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shkola-dobra-i-zla-iedinii-istinnii-korol-knigha-6.jpg?v=1683917745"},{"product_id":"shkola-dobra-i-zla-ostannie-dovgho-ta-shchaslivo-knigha-3","title":"Skolen for godt og ondt. Det siste lykkelig alle sine dager. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eRektoren for Skolen for ondt er tilbake, og med ham nærmer det seg forandringer i hele den magiske verdenen: å utslette ethvert Lykkelig alle sine dager og bli hersker over Ondskapens verden. Bare Agatha og Sophie kan hindre det, for dette er deres eventyr. Men etter det siste slaget mot Rektoren gikk jentene fra hverandre som bitre fiender på hver sin side av verdenene: Agatha er forvist til Gavaldon sammen med Tedros, mens Sophie har sjansen til å bli Ondskapens dronning over hele eventyrverdenen takket være Rektorens tilbud. Men slutten på eventyret er ikke skrevet, og Agatha er nødt til å vende tilbake til Skolen for å stanse Rektorens planer. Vil Sophie hjelpe henne, eller vil hun kjempe på Ondskapens side?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489288278363,"sku":"KZK11975","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shkola-dobra-i-zla-ostannie-dovgho-ta-shchaslivo-knigha-3.jpg?v=1683916446"},{"product_id":"mietro-do-tiemnogho-mista","title":"T-banen til Den mørke byen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVisste du at man gjennom gamle, forlatte grener av T-banen i Kyiv kan komme til Et annet Kyiv? Det oppsto samtidig med det vanlige, men her bor det mange merkelige vesener og spennende mennesker. Et annet Kyiv er i fare – mørke krefter vil ødelegge det. Også over det vanlige Kyiv henger ulykken, og byen kan bukke under i kampen mot fienden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNiendeklassingen Marko blir tilfeldigvis kjent med Liubava, en jente fra Et annet Kyiv, uten å ane hvilket farlig eventyr det skal bli for ham. Men hvorfor skjedde dette akkurat med ham? Kanskje ligger svaret i en gammel familiehemmelighet som moren hans nødig vil fortelle om? Men gutten har ikke tid til å tenke – Kyiv må reddes fra angrepet til den lumske Demonen. Sammen med Marko og Liubava stiller riddere fra fortiden, ukrainske helter og til og med overnaturlige krefter opp for å forsvare byen. Men Demonen gir seg ikke så lett og kan volde mye skade. Vil Kyiv holde stand?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567040859,"sku":"KZK12248","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mietro-do-tiemnogho-mista.png?v=1704893825"},{"product_id":"psi-iaki-priruchaiut-liudiei","title":"Hunder som temmer mennesker (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan er det å vokse opp under beskytning i en småby ved fronten i Øst-Ukraina i 2014?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUngdomsromanen av en forfatter som også er frivillig, tar i tillegg til vanlige tenåringsproblemer opp temaer som toleranse, hva posttraumatisk stress er, og psykologisk rehabilitering av barn som har blitt tvunget til å være vitner til krig. Grunnlaget er intervjuer med tenåringer fra områdene ved fronten – bokens hovedpersoner. De forteller om å sitte i kjelleren under beskytning, om å lære førstehjelp\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eog om vennskap (og uvennskap) med jevnaldrende.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDet unike med boken\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e er elementene som hjelper voksne å finne de rette ordene for å snakke med barn om det psykologiske og forstå den historiske sammenhengen bedre:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e– trykt bok\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e– detaljert bakgrunnsstoff via QR-kode\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567139163,"sku":"KZK12250","price":19.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/psi-iaki-priruchaiut-liudiei.jpg?v=1704991839"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"Reaktorer eksploderer ikke. En kort historie om Tsjernobyl-katastrofen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTsjernobyl som by, som atomkraftverk, som forbudt sone, som tragedie og som symbol. Denne boken er laget for å forklare katastrofen for mennesker som ble født lenge etter den. Slik at «Tsjernobyl» ikke bare skal være et ord man forbinder Ukraina med, men en historisk erfaring man forstår. Den vises her i flere dimensjoner: den tekniske, den følelsesmessige, den naturfaglige og den politiske. Illustrasjoner av studioet «seri\/graph». – Kyiv: Portal, 2020. Skjønnlitterær utgivelse for mellom- og ungdomstrinnet. Faglig redaktør Oleksii Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDet unike med boken\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e er elementene som hjelper voksne å finne de rette ordene for å snakke med barn om det psykologiske og forstå den historiske sammenhengen bedre: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– trykt bok – detaljert bakgrunnsstoff via QR-kode – bokmerke med lek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"amari-ta-vielika-ghra","title":"Amari og Det store spillet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtter å ha funnet broren sin og reddet hele den overnaturlige verdenen var Amari Peters sikker på at hennes første sommer som junioragent skulle bli enkel. Men med det strenge antimagiske programmet til den fryktinngytende nye førsteministeren, den harde rivaliseringen blant junioragentene og forbannelsen over broren Quinton, som bare blir sterkere, har Amari mer enn nok å stri med. Derfor sier hun nei da den hemmelige Magikerligaen gir henne sjansen til å bli ny leder og stå opp for magikerne. Hun har jo mer enn nok bekymringer fra før! Men avslaget hennes gir en annen mulighet til å tre frem – en magiker med farlige planer for Ligaen. Denne utfordringen setter i gang Det store spillet, en konkurranse som skal avgjøre hvem som etterfølger Nattbrødrene, og bestemme magikernes fremtid. Det store spillet er både gåtefullt og livsfarlig, men blant vinnerens magiske premier er den siste sjansen til å redde Quinton – kan Amari virkelig la den gå fra seg?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOm forfatteren\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBøkene til amerikaneren B. B. Alston har erobret bestselgerlistene for fantasy for ungdom. Duologien hans (så langt), Amari and the Night Brothers og Amari and the Great Game, ga forfatteren førsteplass på New York Times-listen og priser fra YA Book og Barnes \u0026amp; Noble Children’s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvorfor lese den?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Fantasyserien om magikerjenta Amari har vunnet leserhjerter i over 30 land! Og studioet Universal er i gang med å filmatisere den.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e• Dette er den andre boken om den unge heksens eventyr, så fans av første del vil ikke gå glipp av den nye og vil bli begeistret for enda flere magiske og tidvis farlige eventyr med denne uvanlige heltinnen. For Amari har egenskapene som gjør slike personer så elsket, men gir samtidig et friskt blikk på en kjent type.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295329698139,"sku":"KZK12291","price":15.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/amari-ta-vielika-ghra.jpg?v=1711022912"},{"product_id":"chas-maghiyi-maghichna-ghondola-knyha-1","title":"Magiens tid. Den magiske gondolen. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUtgivelsen er trykket med midler fra et institusjonelt støttestipend.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen sytten år gamle jenta Anna reiser til Venezia med foreldrene i sommerferien. Mens de er opptatt med sitt, utforsker hun alle krokene i den gamle byen på vannet. På en av turene kommer hun tilfeldigvis over en maskebutikk, der de påtrengende prøver å selge henne en kattemaske. Og så, under en kostymefest, skjer det noe som for alltid forandrer livet til modige Anna … Et hopp 500 år tilbake i tid – en spennende reise eller en prøvelse?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336086602075,"sku":"KZK12404","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chas-maghiyi-maghichna-ghondola-knyha-1.jpg?v=1704714496"},{"product_id":"chas-maghiyi-taiemna-brama-knyha-2","title":"Magiens tid. Den hemmelige porten. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnna og Sebastiano er et forelsket par som bor sammen og også jobber sammen som tidsvoktere. De reiser tilbake i tid for å hindre bestemte skjebnesvangre hendelser som kan endre fremtiden fullstendig – også deres egen tid. Men denne gangen viser oppdraget seg å være det vanskeligste og farligste hittil. Ikke nok med at de står uten sin eldste, José – de vet heller ikke hva oppdraget går ut på, og noen ødelegger portene som gjør det mulig å reise i tid.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336087814491,"sku":"KZK12405","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chas-maghiyi-taiemna-brama-knyha-2.jpg?v=1704715497"},{"product_id":"instruktsiia-do-zapasnogho-siertsia","title":"Bruksanvisning for et reservehjerte (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn gripende og rørende roman om tap, skyld og kjærlighetens uforutsigbarhet. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn uvanlig historie som ikke lar noen være uberørt. Skjebnen fører to tenåringer sammen i en vanskelig tid – Jonny har akkurat fått sjansen til et nytt liv, mens Niamh står midt i et tap. Har de rett til følelser når verden rundt dem revner i sømmene?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvorfor vi har gitt ut boken «Bruksanvisning for et reservehjerte»:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eLivet som tenåring er komplisert. Av og til føles det som om hele verden er mot deg: Det går dårlig på skolen, foreldrene forstår deg ikke, kjæresten oppfører seg rart, og sjalusien ligger som en tung bør på sjelen. For heltene i denne boken er alt enda vanskeligere. Men tross prøvelsene de har vært gjennom, håper de på kjærlighet, forståelse og tillit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eOg vi håper at denne boken hjelper den unge leseren å forstå seg selv, oppdage sine egne superkrefter og tenne en gnist av optimisme.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360857047387,"sku":"KZK12446","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/instruktsiia-do-zapasnogho-siertsia.png?v=1711020476"},{"product_id":"7-zvichok-visokoiefiektivnikh-pidlitkiv","title":"7 vaner for svært effektive tenåringer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er en trinnvis veiviser for tenåringer som hjelper dem å komme seg fra der de er i dag, dit de vil være i framtiden. Målene, drømmene og planene deres – alt dette er mulig og oppnåelig. Man må bare vite hva som hjelper en å gå riktig vei. Og denne boken av Sean Covey har vært en skole i selvrespekt og suksess for millioner av tenåringer.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625027931,"sku":"KZK12476","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7-zvichok-visokoiefiektivnikh-pidlitkiv.png?v=1711016520"},{"product_id":"nieskinchienna-istoriia","title":"Den uendelige historien (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eGutten Bastian får tak i boken «Den uendelige historien», og i den leser han om det magiske landet Fantasia, om de forunderlige innbyggerne i landet og om den livsfarlige trusselen mot Fantasias eksistens. Mens han blar i boken, får Bastian vite at Fantasia bare kan reddes av den som finner på et nytt navn til landets hersker – Barnekeiserinnen – og at den som kan gjøre det, må finnes av en innbygger i Fantasia, gutten Atreju. Men dette er bare begynnelsen på eventyret. Foran dem ligger mange hemmeligheter og prøvelser …\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681644790107,"sku":"KZK12635","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nieskinchienna-istoriia.png?v=1708619076"},{"product_id":"privit-tsie-ia","title":"Hei, det er meg! (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eDen første boken i serien av den norske forfatteren og illustratøren Nina E. Grøntvedt. Møt Oda. Hun har veldig lyst til å fortelle deg om alt i verden – om seg selv, om foreldrene og lillesøsteren Erle, om bestevenninnen Helle og hennes tullete bror Stian. Men slikt kan man ikke prate om til hvem som helst. Derfor skriver Oda alt i en dagbok, som hun låser trygt med en liten nøkkel, og som blir hennes eneste trøst når livet går på tverke og verden virker fiendtlig. Hva gjør man når man har det så vondt og det føles som om ingen er glad i en? Og klarer Oda å forstå at det ofte bare er en hårfin grense mellom kjærlighet og hat?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681644921179,"sku":"KZK12636","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/privit-tsie-ia.png?v=1708957465"},{"product_id":"absoliutno-nietsilovana","title":"Helt ukysset (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Helt ukysset» er den andre boken av den norske forfatteren Nina Elisabeth Grøntvedt, skrevet som en tenåringsjentes dagbok og illustrert av forfatteren selv. Hovedpersonen Oda Andrea Stokkheim – som ukrainske lesere allerede kjenner fra boken «Hei, det er meg!» – skriver igjen om seg selv, bestevenninnen Helle, lillesøsteren Erle, pappa og mamma og skolevennene. Og … om sine første forelskelser. Kort sagt om alle de aller mest hemmelige hemmelighetene man kan skrive om i en flunkende ny dagbok som låses med en liten nøkkel.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645511003,"sku":"KZK12637","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/absoliutno-nietsilovana.png?v=1711021803"},{"product_id":"supierlito","title":"Supersommer (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI den tredje boken av den norske forfatteren og illustratøren Nina Elisabeth Grøntvedt er Oda tilbake, med en ny dagbok og nye historier om supersommeren sin. Hun har blitt eldre – og nå har hun massevis å gjøre: avslutning på barneskolen, en skoleforelskelse, ferie på sommerleir, eventyr og … enda en forelskelse? Dagbokssidene fylles raskt: Oda skriver ned nøling og tvil og blir overbevist om at lykkelige og ulykkelige øyeblikk i livet alltid ligger tett inntil hverandre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOversettelsen er utgitt med økonomisk støtte fra NORLA.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645576539,"sku":"KZK12638","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/supierlito.png?v=1709055019"},{"product_id":"happy-end-popri-vsie","title":"Happy end, tross alt? … (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eDen fjerde boken av Nina Elisabeth Grøntvedt. Oda begynner på ungdomsskolen, og nesten med en gang får hun en kjæreste. Men hvordan er ekte kjærlighet egentlig? Kan man bli forelsket i noen man ikke kjenner i det hele tatt, og som man føler seg litt kleint sammen med? Og ender en fin kjærlighetshistorie alltid lykkelig? Oda oppdager den utrolig romantiske historien om Romeo og Julie, som slett ikke ender med en lykkelig slutt – men som til gjengjeld er full av overjordiske følelser som får hodet til å snurre … De voksne sier at forelskelse bare er hormoner. Hvem har rett?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eDette er den siste dagboken til Oda, som ukrainske lesere har blitt så glade i.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645642075,"sku":"KZK12639","price":10.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/happy-end-popri-vsie.png?v=1711016950"},{"product_id":"klub-chiervonikh-kiediv-knyha-1","title":"Klubben med de røde joggeskoene. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenne boken av den spanske forfatteren Ana Punset er den første i serien «Klubben med de røde joggeskoene». Fire venninner i sjuende klasse bestemmer seg for å starte sin egen klubb – med egne regler og røde joggesko som kjennetegn, som de lover å gå med hele tiden. Dessverre må en av jentene flytte med familien til Tyskland, og venninnene savner henne fryktelig. Plutselig dukker det opp en sjanse til å besøke henne i Berlin ved å delta i en konkurranse. Hvem vinner: Klubben med de røde joggeskoene eller de Moteriktiges kaste? Hvilke slemme triks lederen for de Moteriktige er villig til å bruke for å få det som hun vil – det kan du lese i denne spennende ungdomsfortellingen.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645707611,"sku":"KZK12640","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/klub-chiervonikh-kiediv-knyha-1.png?v=1711116680"},{"product_id":"klub-chiervonikh-kiediv-usie-zaradi-mriyi-knyha-3","title":"Klubben med de røde joggeskoene. Alt for en drøm. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Klubben med de røde joggeskoene. Alt for en drøm» er den tredje boken i serien «Klubben med de røde joggeskoene» av den spanske forfatteren Ana Punset, om tenåringsjenter, vennskapet deres, de første forelskelsene og forhold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSommerleiren venninnene hadde drømt så mye om, ble stedet der de ble uvenner. Lucía er forvirret, for snart skal det spilles inn en reklame for moteklær, og venninnene vant castingen tidlig på sommeren. Klarer jentene å bli venner igjen så innspillingen ikke går i vasken? Og finner de igjen fiolinen som Bea mistet på T-banen, og som hun trenger for å spille en viktig konsert på slutten av sommeren? Les videre i den tredje delen.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645871451,"sku":"KZK12641","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/klub-chiervonikh-kiediv-usie-zaradi-mriyi-knyha-3.png?v=1711116765"},{"product_id":"klub-chiervonikh-kiediv-mi-the-best-knyha-4","title":"Klubben med de røde joggeskoene. Vi er the best! Bok 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Klubben med de røde joggeskoene. Vi er the best!» er den fjerde boken i serien «Klubben med de røde joggeskoene» av den spanske forfatteren Ana Punset, om tenåringsjenter, vennskapet deres, de første forelskelsene og forhold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVenninnene begynner på andre trinn på ungdomsskolen. I det nye skoleåret må de bli et sterkt lag for å slå rivalene sine – laget til de Moteriktiges kaste – i idrettskonkurransene. Men jentene krangler stadig mer seg imellom, Marisa spiller igjen et lumsk spill, og ingen vet hvilken rolle Alba har i denne svært innviklede historien … Klarer venninnene å finne ut av alle forviklingene og vinne likevel? Les videre i den fjerde delen.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645936987,"sku":"KZK12642","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/klub-chiervonikh-kiediv-mi-the-best-knyha-4.png?v=1711116703"},{"product_id":"klub-chiervonikh-kiediv-nieimovirnii-tizhdien-knyha-5","title":"Klubben med de røde joggeskoene. En utrolig uke. Bok 5 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHva kan være bedre enn ferie på fjellet med de nærmeste vennene? Venninnene i «Klubben med de røde joggeskoene» bor en hel uke på et fjellvandrerhjem midt i skogen. Om dagen lærer Lucía å stå på ski, og om kvelden utforsker hun og venninnene huset de bor i. Der bor det også elever fra en annen skole. Lucía blir kjent med en gutt som får hjertet hennes til å slå fortere. Nå gjenstår det bare å finne ut hva som binder ham til den vakre blondinen som er blitt en innbitt fiende av jentene i «Klubben med de røde joggeskoene». Foran dem venter skiturer, nye eventyr og for noen kanskje også nye romanser.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681645969755,"sku":"KZK12643","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/klub-chiervonikh-kiediv-nieimovirnii-tizhdien-knyha-5.png?v=1711116722"},{"product_id":"klub-chiervonikh-kiediv-svit-nash-knyha-6","title":"Klubben med de røde joggeskoene. Verden er vår! Bok 6 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Klubben med de røde joggeskoene. Verden er vår!» er den sjette boken i serien «Klubben med de røde joggeskoene» av den spanske forfatteren Ana Punset, om tenåringsjenter, vennskapet deres, de første forelskelsene og forhold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSnart er det ferie, jul og nyttårsfeiring. Jentene i «Klubben med de røde joggeskoene» bestemmer seg for å dra til Berlin og besøke venninnen Marta. Men for å få det til må de finne seg jobb og tjene penger til billetten. Men alt går ikke etter planen, særlig ikke for Lucía, som må stå til rette overfor foreldrene for løgnene sine, og dermed står juleturen med venninnene i fare …\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646035291,"sku":"KZK12644","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/klub-chiervonikh-kiediv-svit-nash-knyha-6.png?v=1711116746"},{"product_id":"koli-snigh-pakhnie-mandarinkami","title":"Når snøen lukter mandariner (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNår lukter snøen mandariner? Sannsynligvis i jule- og nyttårstiden. Da har man så lyst til å tro på undere og vente på gaver fra Sankt Nikolas, i det stille håp om at han oppfyller ens høyeste ønske. Men hva om man ikke lenger er barn? Blir det virkelig ikke mer julemagi i livet?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHeltene i fortellingene av moderne ukrainske forfattere i denne samlingen er tenåringer. Noen ganger havner de i knipe eller opplever rare eventyr i høytiden, andre ganger får de uventede gaver eller sørger over smertefulle tap og skjønner ikke hvordan man skrur på «glede»-knappen på bestilling. Men til syvende og sist er det viktigste for hver av dem å feire nyttår og jul med sine nærmeste. Og nettopp det er den ekte julemagien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646068059,"sku":"KZK12645","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koli-snigh-pakhnie-mandarinkami.png?v=1711117808"},{"product_id":"kira-i-taiemnitsia-bublika","title":"Kira og hemmeligheten med kringlen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKiras liv forandret seg fullstendig etter at hun reddet en hund – den flotte labradoren Money. Hunden kunne snakke og lærte jenta å spare og håndtere penger riktig. Kiras drøm er i ferd med å gå i oppfyllelse – hun skal fly til California. Men på veien mot målet dukker det uventet opp hindringer som ikke er så lette å overvinne – for det krever at man kjenner livets sju regler …\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bodo Schäfer er Europas fremste finansrådgiver, forfatter og forretningsmann, forfatter av bestselgeren «Veien til økonomisk frihet» og den unike barneboken «En hund som heter Money, eller pengenes ABC», der han lærer hvordan man håndterer penger riktig for å bli økonomisk uavhengig.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646100827,"sku":"KZK12646","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kira-i-taiemnitsia-bublika.png?v=1711115409"},{"product_id":"u-svitli-svitliakiv-na-porozi-nochi","title":"I lyset fra ildfluene. På terskelen til natten (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHva skjer hvis strømmen forsvinner? Internett? Mobilnettet? Hvordan forandres byene, landene, planeten? Klarer dagens mennesker å leve under de nye forholdene?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTre tenåringer – heltene i Olha Vojtenkos bok «I lyset fra ildfluene» – må finne det ut på egen hånd. Jeva-Liza må legge fra seg nettbrettet og gå ut for første gang på mange år, Tim må legge fra seg favorittbøkene sine og bli hennes veiviser i mørket, og Max må finne seg selv på nytt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHvilke hemmeligheter skjuler mørket? Klarer vennene å finne lyset når det bare er kulde og en endeløs natt rundt dem? Om dette handler den første delen av trilogien «I lyset fra ildfluene» – «På terskelen til natten».\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646133595,"sku":"KZK12647","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-svitli-svitliakiv-na-porozi-nochi.png?v=1709057216"},{"product_id":"u-svitli-svitliakiv-poshuki-vidpravnika","title":"I lyset fra ildfluene. Jakten på avsenderen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eI en verden der stillhet, kulde og mørke rår, og der de fleste innbyggerne sover uten å våkne, er det ikke mye som kan forstyrre roen. Bortsett fra en melding som kommer fra ukjent avsender, fra et ukjent sted og på ukjent vis. En melding som Jeva-Liza, Tim og Max har ventet så lenge på. En melding som får dem til å forlate hjemmet sitt, og utenfor venter bare det ukjente og en lang vei.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646297435,"sku":"KZK12648","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-svitli-svitliakiv-poshuki-vidpravnika.png?v=1709061050"},{"product_id":"u-svitli-svitliakiv-tam-die-tisha","title":"I lyset fra ildfluene. Der det er stille (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eI en grenseløst mørk og nedsnødd verden er det veldig lett å miste hverandre. Ja, i dette mørket kan man til og med miste seg selv. Når Jeva-Liza, Tim, Anna og Nik legger ut på reisen, vil de bare én ting – finne Max. Men går det an å finne noen når man ikke vet hvor man skal lete, og selve uendeligheten står imot? Og samtidig – kan man bli værende når det et sted langt borte, der det er stille, helt sikkert finnes svar? Riktignok kanskje slett ikke de man håper på …\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646428507,"sku":"KZK12649","price":12.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-svitli-svitliakiv-tam-die-tisha.png?v=1709061932"},{"product_id":"divchina-onlain","title":"Girl Online (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePenny er seksten, og som for mange tenåringer er ikke livet hennes så enkelt som det ser ut. Hun er glad i fotografering og har en bestevenn, Elliot, men kommer ikke overens med jevnaldrende. Om skuffelser, pinlige øyeblikk, forhold til gutter og panikkanfall forteller hun ærlig og åpent på bloggen sin under kallenavnet Girl Online.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOg så er det som om hele verden sammensverger seg mot henne. Penny flykter med familien og Elliot til New York i julen, der hun plutselig blir forelsket. Det er den mest romantiske julen i livet hennes, men snart havner hun midt i en skandale på nettet …\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646461275,"sku":"KZK12650","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchina-onlain.png?v=1711031545"},{"product_id":"divchina-onlain-u-turnie","title":"Girl Online på turné (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Girl Online på turné» er den andre romanen i den populære trilogien av den britiske motebloggeren, youtuberen og forfatteren Zoe Sugg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtter det som skjedde i fjor, går den seksten år gamle bloggeren Penny ikke lenger på nett. Sammen med kjæresten sin, musikeren Noah, drar hun på turné i Europa og gleder seg til nye opplevelser. Men det viser seg at turnélivet ikke er så spennende som hun hadde forestilt seg: Noah er altfor opptatt og har ikke tid til henne, og noen sender henne truende brev. Klarer Penny de nye utfordringene, og nøyer hun seg med å være «kjæresten til rockestjernen» og glemme sin egen drøm? …\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646494043,"sku":"KZK12651","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchina-onlain-u-turnie.jpg?v=1711031564"},{"product_id":"divchina-onlain-solo","title":"Girl Online: solo (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Girl Online: solo» er den avsluttende romanen i den populære trilogien av den britiske motebloggeren, youtuberen og forfatteren Zoe Sugg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e I det nye skoleåret planlegger Penny et hemmelig prosjekt som hun ikke en gang forteller sine nærmeste venner om. Noah forlater verdensturneen før den er over, og ingen, ikke engang Penny, vet hvor han er. Og så dukker den sjarmerende fotografen Callum og nye venner opp i livet hennes. Men kan Penny virkelig begynne et nytt liv når det virker som om Noahs spøkelse lurer rundt hvert hjørne? Les videre i den tredje delen.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646526811,"sku":"KZK12652","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchina-onlain-solo.png?v=1711031579"},{"product_id":"pampukha","title":"Smultringen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHanias vante liv endret seg brått. Hun fikk et sårende kallenavn. Hun ble overøst med hån. Hun ble trakassert på nettet. Mamma, som var oppslukt av jobben, så ikke problemene hennes. Og så læreren ...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Академія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704158499163,"sku":"KZK12704","price":13.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pampukha.jpg?v=1729099251"},{"product_id":"vit-ka-ghalia-abo-povist-pro-piershie-kokhannia","title":"Vitka + Halia, eller Fortellingen om den første kjærligheten (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDu holder en herlig humoristisk fortelling om livet og eventyrene til skolebarn fra landsbyen Velyki Chapli. I denne boken flettes vennskap og første kjærlighet, troskap og første kyss, duell og første date sammen. Heltemodige og iblant meningsløse handlinger viser Vitko Horobets veien til Halia Kozachoks hjerte. Fortellingen er en del av skolens leseplan og vil glede et bredt lesepublikum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704159252827,"sku":"KZK12705","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vit-ka-ghalia-abo-povist-pro-piershie-kokhannia.jpg?v=1729098453"},{"product_id":"iempati","title":"Empater (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eKai Murphy, hovedpersonen i romanen «Empater», er arving til et stort konsern som har spesialisert seg på å utrydde innsidere. Faren vil trekke sønnen inn i denne virksomheten, full av politiske intriger, men problemet er at Kai selv er en av dem som kan styre andres følelser – nettopp dem familien hans vanligvis utrydder. En dag forandrer manglende kontroll over egne evner guttens liv fullstendig og knuser hans indre verden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAndres følelser på stadion utløste en storm av hans egne, han mistet kontrollen, og følgene av eksplosjonen spredte seg hundrevis av meter rundt. Ukontrollert panikk grep stadion, mangedoblet av Kais egen panikk, og det endte i en tragedie. Hans eneste sjanse til redning er å komme inn på instituttet ved EKVAD, der like spesielle unge menn som ham studerer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKan Kai finne sin plass i en verden der godt og ondt hele tiden flettes sammen, og der følelsene hans kan komme ut av kontroll? Klarer han å mestre evnene sine igjen i en virvel av følelser og farer?\u003c\/p\u003e","brand":"Кондор","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892005810523,"sku":"KZK12849","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iempati-1.jpg?v=1726818180"},{"product_id":"u-nas-zavzhdi-budie-lito-kniga-3","title":"Vi vil alltid ha sommeren. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Vi vil alltid ha sommeren» er den tredje og avsluttende delen av Jenny Hans populære trilogi om Belly og hennes kjærlighetskvaler. Boken avslutter en historie som har rørt mange leseres hjerter, og viser samtidig nye sider ved personene – deres utvikling og indre kamp.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJenny Han har klart å skape mangesidige personer, alle med sine egne svakheter, drømmer og frykter. Belly, som går gjennom vanskelige følelsesmessige opplevelser, fremstår som en sterk, men sårbar jente som leter etter sin vei i livet. Den indre kampen mellom kjærligheten til Jeremiah og de gamle følelsene for Conrad gjør henne enda lettere å forstå.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeremiah, alltid omtenksom og kjærlig, blir et symbol på stabilitet og trygghet i Bellys liv. Ønsket hans om å gifte seg viser hvor alvorlige hensiktene hans er, men han må også takle konkurranse og sjalusi. Conrad viser derimot en mer sammensatt og uforutsigbar personlighet, noe som gir handlingen spenning og driv. Kjærlighetserklæringen hans avslører nye sider ved ham og får leseren til å tenke over motivene hans. «Vi vil alltid ha sommeren. Bok 3» er en verdig avslutning på trilogien og etterlater leserne med en følelse av tilfredshet og fullendthet.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892011217243,"sku":"KZK12876","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-nas-zavzhdi-budie-lito-kniga-3.jpg?v=1744713699"},{"product_id":"iakbi-vin-buv-zi-mnoiu","title":"Hvis han var med meg (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Hvis han var med meg» av Laura Nowlin er en roman om tenåringsfølelser, første kjærlighet, vennskap og utfordringene unge møter på veien mot voksenlivet. Romanen forteller om unge Autumn og Finn, som vokste opp sammen og som barn virket som uatskillelige venner. Men med tiden begynte de to å gli fra hverandre. Autumn har nå kjæreste og sine egne venner, mens Finn er blitt en av de mest populære guttene på skolen. Likevel har forholdet deres tydeligvis ikke nådd sin naturlige slutt, for når Autumn havner ved siden av barndomsvennen, våkner sterke følelser i henne. Kunne forholdet deres ha blitt annerledes? Hvordan skal de to løse opp i det følelsesmessige floket som har vokst frem mellom dem?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Hvis han var med meg» vil falle i smak hos ungdom og lesere av dannelsesromaner, romaner der vi ser personene vokse opp. Boken tar opp mange aktuelle temaer i dagens verden: familieproblemer, depresjon og ensomhet. Boken er utgitt i serien «Superroman» fra forlaget RM, der leserne finner stor, gjennomarbeidet og dyp prosa som «All sannheten i meg» og «Papirpalasset».\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892012495195,"sku":"KZK12879","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iakbi-vin-buv-zi-mnoiu.png?v=1730819257"},{"product_id":"koronovana-zoriami-knigha-1-odna-istinna-korolieva","title":"Kronet av stjernene. Den ene sanne dronningen. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eRørende. Episk. Spennende.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Kronet av stjernene. Bok 1. Den ene sanne dronningen» av Jennifer Benkau er første bok i en populær fantasy-duologi som har erobret tusenvis av lesere verden over! Boken ble en bestselger på Spiegel-listen og var nominert til Lovelybooks Community Award (2019).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeg står i en lysning i skogen, og bare en underlig summing gir gjenlyd i hodet mitt. Hvor er jeg, og hva i all verden er det som skjer? Er jeg full? Jeg husker at jeg var på dojoen, dusjet og kledde på meg … og nå er jeg i en verden der til og med plantene ser annerledes ut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSytten år gamle Maylin havner på et merkelig sted, omgitt av fare og mørke. En gåtefull fremmed redder henne fra en dødelig felle, og etter hvert forstår hun at hun er kommet til en parallell verden. I kongeriket Lyaskye får Maylin vite at det ikke er tilfeldig at hun er her, for hun er forutbestemt til å bli den nye dronningen. Jenta må enten forsone seg med den nye virkeligheten eller finne en portal, en trylleformel eller en annen vei hjem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePå ukrainsk er boken utgitt i den litterære serien «Fantastiske verdener» hos forlaget RM, som samler noen av vår tids mest interessante verk. Boken passer for alle som liker science fiction og fantasy, særlig ungdom som leter etter spennende eventyrhistorier med dramatisk handling og sterke relasjoner. Den vil også interessere dem som drømmer om å forsvinne inn i en historie om en annen verden og vil bli kjent med en talentfull moderne tysk forfatter.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48893350936923,"sku":"KZK12897","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koronovana-zoriami-knigha-1-odna-istinna-korolieva.png?v=1724419244"},{"product_id":"pomaranchieva-divchinka","title":"Appelsinpiken (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Appelsinpiken» er en bok om den store kjærligheten som kommer i Romeo og Julies alder. Den norske filosofen og forfatteren Jostein Gaarder, kjent for ukrainske lesere gjennom de oversatte romanene «Sofies verden» og «Julemysteriet», prøver å forstå meningen med livet gjennom en tenårings rene øyne og minner oss nok en gang om at verden ikke er en kjedelig utsikt fra et vindu. Boken er bygget opp som et poetisk brev fra en avdød far til sønnen og blir en reise i tid, en reise inn i fortiden etter framtiden – etter svaret på spørsmålet: hva er kjærlighet?\n\u003cbr\u003eMysteriet om Appelsinpiken lar ingen lesere være likegyldige, uansett alder.\u003c\/p\u003e","brand":"Літопис","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49442655994203,"sku":"KZK13107","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pomaranchieva-divchinka.jpg?v=1731318916"},{"product_id":"robinzon-kruzo-9786178280840","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Robinson Crusoes liv og sjeldne og forunderlige eventyr» er en roman vi kjenner helt fra barndommen. Historien om en mann som levde i 28 år på en øde øy. Her er spennende reiser, lumske pirater og grusomme kannibaler… Romantikk og eksotikk. Viljen til å overleve, tross alt. Å beseire de rasende elementene, den ville naturen og seg selv. Men er alt så opplagt i denne historien? Hvorfor ble «Robinson Crusoe» den første europeiske bestselgeren? Hva er den egentlig – en eventyrroman, heltens bekjennelse, en håndbok i selvoppdragelse, en kristen preken eller en krønike med dokumentarisk grunnlag?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRobinson, offer for en ubønnhørlig skjebne, venner seg raskt til det nye livet – og føler seg snart som Adam i Paradis, en misjonær og folkeopplyser. Som en god herre styrer han vasallene sine klokt, fordeler øyas goder, dømmer og straffer. Han lærer opp og oppdrar Fredag, men av en eller annen grunn spør han aldri hva han egentlig heter. Robinson er klok og rettferdig. Men… Finnes det gode kolonisatorer?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSå hvem er han egentlig, denne «kongen og herskeren over hele øya»? Det er bare du som kan avgjøre.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49665197343067,"sku":"KZK13188","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/robinzon-kruzo.png?v=1734348161"},{"product_id":"ghobit-ghrafichnii-roman","title":"Hobbiten. Grafisk roman (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen første og eneste tegnede versjonen av Tolkiens berømte «Hobbiten» kom ut i 1990 og har siden blitt en av de mest populære grafiske romanene i den engelskspråklige verden. Det er historien om Bilbo Lommelun, en stø hobbit som elsker hjemmekos, men som uten å ville det blir med på dvergenes farlige ferd for å vinne tilbake skattene som en drage har røvet fra dem. Å slippe unna troll, nisser og kjempeedderkopper, flykte fra alvenes underjordiske haller og prate med dragen Smaug den forferdelige – det er bare noen av Bilbos eventyr. Men det var også glede: ekte vennskap, deilige måltider, latter og sang. Den grafiske romanen «Hobbiten» med mesterlige tegninger av David Wenzel og J.R.R. Tolkiens tekst i forkortet versjon ved barnebokforfatteren Charles Dixon, oversatt av Olena O'Lir, blir en fantastisk oppdagelse for dem som møter Midgard for første gang, og gir Tolkiens tilhengere gleden av et nytt møte med sine kjære helter.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989295309147,"sku":"KZK13283","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghobit-ghrafichnii-roman.jpg?v=1742275468"},{"product_id":"trinadtsiat-prichin-chomu","title":"Tretten (13) grunner (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eClay Jensen har slett ikke lyst til å høre på kassettene som Hannah Baker spilte inn. Det ville vært best for alle om jentas hemmeligheter ble begravet sammen med henne. Det viser seg at Clay blir nevnt på en av kassettene, og det betyr at også han har en del i hennes død. Gjennom natten lytter Clay til Hannahs historie og følger ruten hun har lagt opp … Og til slutt får gutten vite noe som vil forandre livet hans for alltid.\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50183961477467,"sku":"KZK13393","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/trinadtsiat-prichin-chomu.jpg?v=1741176692"},{"product_id":"biezsila","title":"Maktesløs (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSelve tanken på å takke Pesten, som tok livet av tusener og førte med seg så mye smerte, er nesten grotesk. Likevel takker de som overlevde den og ble forandret av den, Pesten uavlatelig og oppriktig i kongeriket Ilya. De raske ble lynraske, de sterke fikk uovervinnelig kraft, og de som gjemte seg i skyggene, kan nå selv bli til skygge. Nå er de uvanlige og eksepsjonelle – eliten. Men ikke alle var heldige nok til å få noe. Resten forble vanlige. Og de blir sett på som en trussel, jaktet på og drept. Paedyn later som hun har evnene til en Synsk, men hun er bare en vanlig tyv. Å stjele er det eneste hun er god til. Prins Kai, den kommende Håndheveren, bøddel og kongens høyre hånd, skal i fremtiden utrydde de vanlige. Og skjebnen, med sin rare humoristiske sans, fører dem sammen: Paedyn redder Kais liv, og derfor må hun delta i Renselseslekene. Svært ærefullt og svært … dødelig.\n\u003cbr\u003eI flere tiår har Elitene hatt krefter som Pesten ga dem. De som er født Vanlige, blir forvist fra kongeriket Ilya. Ingen vet det bedre enn Paedyn Gray – en Vanlig som later som hun er Synsk for å vinne Elitenes tillit. Da hun ved et tilfelle redder en av Ilyas prinser, Kai Azer, havner hun midt i Renselseslekene, som skal vise Elitenes makt. Paedyn later som hun har evnene til en Synsk, men hun er bare en vanlig tyv. Å stjele er det eneste hun er god til. Prins Kai, den kommende Håndheveren, bøddel og kongens høyre hånd, skal i fremtiden utrydde de vanlige. Og skjebnen, med sin rare humoristiske sans, fører dem sammen: Paedyn redder Kais liv, og derfor må hun delta i Renselseslekene. Svært ærefullt og svært … dødelig. Og hvis motstanderne ikke dreper henne under lekene, gjør prinsen det så snart han finner ut at Paedyn ... er helt Vanlig.\u003c\/p\u003e","brand":"READBERRY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50372332487003,"sku":"KZK13396","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biezsila.jpg?v=1744131652"},{"product_id":"ighri-spadkoiemtsiv","title":"Arvespillet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSytten år gamle Avery er en helt vanlig jente. Planene hennes for den nærmeste fremtiden: å overleve videregående og helst vinne et stipend … Men plutselig erklærer en ukjent Tobias Hawthorne – milliardær, forresten – henne etter sin død som eneste arving. Hvem er denne Mr. Hawthorne? Avery har aldri hørt om ham! Og så er det en merkelig betingelse for å få arven: Hun må bo et år i Hawthorne House sammen med milliardærens svigermor, to døtre og fire barnebarn. Det luksuriøse herskapshuset, fullt av hemmelige ganger, gåter og koder, deler Avery med milliardærens familie, som slett ikke er glad for den unge inntrengeren. Og barnebarna til Mr. Tobias, som har vokst opp i den tro at de en dag skal arve milliarder, ser på Avery som en svindler og til og med som bestefarens siste innviklede gåte. Nå er målet hennes å vinne et spill om å overleve i en ny verden av rikdom og privilegier, med fare på hvert skritt. Mr. Tobias elsket gåter da han levde, så Hawthorne House er fullt av hemmelige ganger, kodede beskjeder og gåter. Og de fornærmede slektningene til milliardæren ser på den uventede gjesten som enten en svindler eller den gamles siste gåte. Så nå er Averys nærmeste planer: å vinne et farlig spill og helst overleve på et vis i den lumske verdenen av rikdom og privilegier.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50372333175131,"sku":"KZK13398","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ighri-spadkoiemtsiv.jpg?v=1744128198"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/knygy-dlja-pidlitkiv.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}