{"title":"Ivan Bahrianyi (UA)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBøker av Ivan Bahrianyi\u003c\/strong\u003e – fengslende handlinger og uforglemmelige karakterer. Hos «KAZKA», en nettbokhandel med hjerte i Tyskland, kan du \u003cem\u003ekjøpe ukrainske utgaver\u003c\/em\u003e med rask levering over hele verden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eForfatterens mest kjente verk\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Tigerfangerne»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Getsemane hage»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVelg akkurat den historien av Ivan Bahrianyi som taler mest til deg – for eksempel «Tigerfangerne» eller en av nyhetene. Vi pakker hver bestilling omsorgsfullt og sender den raskt fra Tyskland til hele verden, slik at boken av Ivan Bahrianyi snart kan glede deg med en ny dose inspirasjon.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tighrolovi","title":"Tigerjegerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIvan Bahrianyi (1906–1963; egentlig navn Lozoviahin) er en ukrainsk forfatter som fikk kjenne brutaliteten i Stalins terror. Kunstneren ble fengslet og forvist til Det fjerne østen, og senere gikk han i eksil. Først etter sin død ble han rehabilitert; han ble tildelt Sjevtsjenko-prisen i 1992, og bøkene hans begynte å komme ut på nytt i Ukraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHelten i romanen «Tigerjegerne», den unge ukrainske flyingeniøren Hryhorij Mnohohrishnyj, torturert, sulten og dømt til 25 års fangenskap, flykter på vei til en konsentrasjonsleir midt i den barske sibirske taigaen. NKVD-major Medvin – en «profesjonell tigerjeger» – begynner jakten på flyktningen …\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704168100187,"sku":"KZK12772","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi.png?v=1728322424"},{"product_id":"tighrolovy","title":"Tigerfangerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e1930-tallet, Stalins terror. Fra et NKVD-tog som frakter utslitte og håpløse mennesker mot en langsom død i Gulag-leirene, flykter en ung mann som er dømt til 25 år for sin kjærlighet til fedrelandet. En byboer og flyingeniør havner i et villniss fullt av rovdyr, uten kart, våpen, verktøy, varme klær eller så mye som mat. Alt han har, er en jernvilje, desperat mot og en ustoppelig lengsel etter frihet – koste hva det koste vil. Men vil dette hjelpe ham å overleve?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDenne eventyrromanen med selvbiografiske innslag vant ikke bare kritikernes anerkjennelse, men også lesernes oppriktige kjærlighet. Allerede mens forfatteren levde, kom oversettelser av «Tigerfangerne» ut i enorme opplag i Canada, Storbritannia, Nederland og Tyskland. Men ukrainske lesere fikk først vite om Hryhorij Mnohohrisjnyjs halsbrekkende eventyr i den ville sibirske taigaen hele 45 år etter at verket først ble utgitt – i uavhengighetens tid. Dette dypt patriotiske, kunstnerisk sterke og allmennmenneskelige verket har ifølge kritikerne ikke mistet sin aktualitet og berører igjen hvert hjerte i dag, for det handler først og fremst om mot, frihetslengsel og kjærlighet til fedrelandet.\u003c\/p\u003e","brand":"Час Майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294651621723,"sku":"KZK13052","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovy.jpg?v=1731231522"},{"product_id":"tyghrolovi","title":"Tigerfangerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette er en roman som viser framveksten av en «ny ukrainer», som klarer å overvinne imperiesystemets fryktelige regime og kjempe fram sitt folks rett til en framtid. Den er en hyllest til mennesket som kjemper for sin lykke og vinner. Verket forteller om de forferdelige sidene i det ukrainske folkets historie – Stalins terror på 1930-tallet. Det bygger på selvbiografiske hendelser: Ivan Bahrianyis forvisning til Det fjerne østen, til Gulag. Etter å ha flyktet fra NKVDs spesialtog som fraktet Gulags dødsdømte til Sibir, levde forfatteren av «Tigerfangerne» i nesten to år i taigaen, der han lærte å kjenne og elske dette fjerne og barske landet og menneskene der.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294653325659,"sku":"KZK13054","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tyghrolovi.jpg?v=1731228867"},{"product_id":"tighrolovi-9786178248932","title":"Tigerfangerne (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMens forfatterne i Sovjetunionen, tvunget til å arbeide til fordel for den kommunistiske ideologien, fortsatte å skape myten om en lykkelig virkelighet, ble Ivan Bahrianyis «Tigerfangerne» utgitt i eksil. Fra hver side i romanen ser historien om utryddelsen av det ukrainske folket sorgfullt på leseren. Og hver side forsikrer at et slikt folk ikke kan utryddes. Samtidig har forfatteren klart å forene livets harde sannhet med en spennende handling på en organisk måte, slik at fortellingen om den rømte politiske fangen Hryhorii Mnohohrishnyis eventyr i taigaen leses i ett åndedrag. Her finnes jaktskrøner, risikable tokt og romantisk kjærlighet – alt det leserne er så glad i. Ivan Bahrianyis roman «Tigerfangerne» mister ikke sin tiltrekning for dagens lesere og forblir et forbilde for kommende generasjoner av ukrainske forfattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638626746715,"sku":"KZK13980","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi-9786178248932-1.png?v=1780414171"},{"product_id":"sad-ghietsimans-kii","title":"Getsemane hage (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRomanen «Getsemane hage», skrevet i 1950, gjorde navnet til Ivan Bahrianyi (1906–1963), ukrainsk forfatter, poet, dramatiker og politisk aktivist, kjent over hele verden. Det var et av de første verkene som med rystende sannferdighet skildret hele det sovjetiske regimets grufulle vesen i årene med masseundertrykkelse. Bak hver side i romanen ligger smerte og lidelse, fortvilelse og håp hos dem som ble knust av Stalins nådeløse dødsmaskin. Bahrianyi beskrev det han selv hadde opplevd og som ikke kunne ties i hjel. Romanens hovedperson ga han på mange måter sin egen skjebne og sitt eget lynne – en urokkelig ånd og tro på at det gode ikke kan beseires. Hans Andrij Tsjumak gikk gjennom alle helvetes sirkler og holdt stand, uten å knekke. Og det gjør ham verdig den høye tittelen menneske.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402344395099,"sku":"KZK14681","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sad-ghietsimans-kii-1.jpg?v=1779262064"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/ivan-bahryanyj.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}