{"title":"Historiske romaner","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eHistoriske romaner\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøker fra utvalget «Historiske romaner»: spennende utgivelser for barn, ungdom eller voksne – avhengig av tema. Perfekte for lesing hjemme, på skolen eller i fritiden. I sortimentet finner du skjønnlitteratur og faktabøker, eventyr, tegneserier og bøker for utvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestill på nett hos KAZKA – en butikk for ukrainske bøker med levering i hele Europa. Raskt, pålitelig og uten tollavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"khatidzhe-turkhan-kovyli-vitry-ne-strashni-knyha-1","title":"Hatice Turhan. Vinden over steppegresset skremmer ikke. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Moren til en av etterkommerne etter den berømte Roksolana ble en annen ukrainsk kvinne fra Podillja – Nadija, som i haremet til sultan Ibrahim den gale fikk navnet Hatice Turhan. Hun levde i de stormfulle årene på midten av 1600-tallet (XVII århundre), preget av opprør i Det osmanske rikets provinser, oppstander blant janitsjarer og handelsmenn i Konstantinopel, blodige oppgjør, henrettelser og avsettelsen av hennes ektemann, sultanen. Hatice Turhan måtte gjennom mange prøvelser og vanskeligheter. Men som herskerens hustru, og senere som regent for den mindreårige sultanen Mehmed IV, overvant hun dem med standhaftighet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Under Hatices sønns regjeringstid fikk de ukrainske kosakkene, ledet av Bohdan Khmelnytskyj og Petro Dorosjenko, osmansk protektorat i kampen for et samlet og fritt Ukraina, og de kjempet sammen med janitsjarene og den krimtatariske hæren mot polsk og moskovittisk undertrykkelse.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Dessverre er denne ukrainske sultanaen, i motsetning til Roksolana, lite kjent i Ukraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Kunsthistorikeren og journalisten Oleksandra Sjutko, forfatter av den populærvitenskapelige boken «Roksolana: myter og virkelighet» (2015, 2. utgave 2016), har skrevet en roman om Hatice Turhan bygget på historiske fakta, arkivmateriale og forskning fra tyrkiske, amerikanske og vesteuropeiske forskere. Her er ikke bare hendelsene og personene virkelige, men til og med dialogene deres, som er bevart til vår tid takket være osmanske krønikeskrivere.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900052836590,"sku":"KZK10924","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_025.jpg?v=1651776885"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatice Turhan. En ukrainsk sultana på den osmanske tronen. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMoren til en av etterkommerne etter den berømte Roksolana ble en ukrainsk kvinne fra Podillja – Nadija, som i haremet til sultan Ibrahim den gale fikk navnet Hatice Turhan. Hun levde i de stormfulle årene på midten av 1600-tallet (XVII århundre), preget av opprør i Det osmanske rikets provinser og janitsjaroppstander i Konstantinopel. Dessverre er denne sultanaen lite kjent i Ukraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKunsthistorikeren Oleksandra Sjutko, forfatter av de populærvitenskapelige bøkene «Roksolana: myter og virkelighet» (2015, 2. utgave 2016) og «Roksolanas brev: kjærlighet og diplomati» (2017), har skrevet en roman i tre deler om Hatice Turhan, bygget på historiske fakta, arkivmateriale og forskning fra tyrkiske, amerikanske og vesteuropeiske forskere.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndre bind handler om årene da denne sultanaen styrte Det osmanske riket. Etter at svigermoren, den store valide Kösem, ble henrettet, ble Hatice Turhan nemlig regent for sin mindreårige sønn, sultan Mehmed IV, og styrte i praksis den osmanske staten.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMed Hatice Turhans medvirkning ble det ikke bare foretatt statlige utnevnelser, men også holdt audienser hos sultanen for sendemenn fra Asia, Afrika og Europa. Hun viet stor oppmerksomhet til de polsk-ukrainske forbindelsene. Det var nettopp under hennes regentskap at hetman Bohdan Khmelnytskyj fikk osmansk protektorat. Riktignok gikk han snart over på moskovittenes side. Men ikke engang det ødela hans «vennskap» med osmanerne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHatice Turhan ble den siste representanten for «kvinnesultanatet» i Det osmanske riket, som Roksolana hadde grunnlagt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"hans-brinker-abo-sribni-kovzany","title":"Hans Brinker, eller Sølvskøytene (ukrainsk utgave)","description":"«Sølvskøytene» er en roman av den amerikanske forfatteren Mary Mapes Dodge, første gang utgitt i 1865. Boken er oversatt til mange språk og har fått stor utbredelse over hele verden. Vi får følge den spennende historien om tapre Hans og lillesøsteren hans Gretel, som utspiller seg mot en bakgrunn av geografien og hverdagslivet i Holland i det XIX. århundre. Boken tegner bilder av hollandsk liv med sine særegne skikker, og underveis gjøres spennende ekskursjoner inn i landets historie. Etter en rekke eventyr lykkes den energiske Hans i å redde hele familien Brinker fra fattigdom.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516931310,"sku":"KZK11168","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/90dde55203e388a956a6669165eb4661.jpg?v=1711030864"},{"product_id":"volodarka-pontydy","title":"Herskerinnen av Pontida (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Herskerinnen av Pontida» er en reise uten sidestykke i ukrainsk litteratur, gjennom labyrinter av kongelige hoff, hemmelige selskapers losjer, strålende maskerader og fellene i mistenkelige, billige vertshus og fengselsceller i Europa på 1770-tallet, like før revolusjonen. Helten i denne eventyrlige og dypt filosofiske romanen er den ukrainske kosakkadelsmannen Jurij Roslavets. Forhekset av «sitt hjertes dame», en pretendent til keisertronen, «jager han etter synet» av sin lidenskap fra Paris gjennom Tyskland til Venezia, Napoli, Roma og Pisa. Han opplever halsbrekkende eventyr og fylles av livsvisdom og en noe fatalistisk forståelse av livet og verden.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette litterære mesterverket ble skrevet i New York i 1987 av den omstridte ukrainske forfatteren Jurij Kosatsj (1908–1990), Lesia Ukrainkas nevø – en fremragende, men dessverre fortsatt lite kjent mester i ukrainsk historisk prosa.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224707822,"sku":"KZK11197","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903_017.jpg?v=1711030521"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Ukraina-Rus: en roman-studie i 3 bøker. Bok 2. Fyrstene av Halytsj og Ostroh (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken byr på et rikt faktamateriale som tilbakeviser gamle, utslitte myter og løgner fra sovjetiske, russiske, polske og enkelte ukrainske historikere. Den handler om storfyrstedømmet Halytsj-Volyn og storfyrstedømmet Litauen-Rus, deres virkelige herskere og byggherrer.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKriger, diplomatiske trekk og statsinteressene til datidens land – våre nære og fjerne naboer – fremstilles i et sannferdig lys.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor et bredt publikum.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha","title":"Ukraina-Rus: en historisk studie i 3 bøker. Bok 3: Ukrainsk heltemot (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne boken (den siste i trilogien) retter forfatteren oppmerksomheten mot våre ærefulle seire, som det har vært mange av i ukrainsk historie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePå sidene trer tidløse skikkelser av legendariske helter frem, som allerede i levende live fikk en fremtredende plass i panteonet over begavede hærførere, både i Ukraina og i verden.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStudien er nyttig for alle som er interessert i en sannferdig og uforfalsket skildring av fortidens hendelser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628770328814,"sku":"KZK11408","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-3-ukrayinska-zvytyaha.jpg?v=1666103078"},{"product_id":"sin","title":"Sønnen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003eTexas, 1849. En gruppe komantsjer bryter seg inn i huset der tretten år gamle Eli McCullough bor. De dreper familien hans, brenner eiendommen og tar ham selv til fange. I løpet av tre år blant indianerne knytter gutten seg til dem og glemmer nesten hvor han kommer fra. Men da stammen hans blir utslettet av en epidemi, vender Eli tilbake til de hvite … Elis hardhet og pragmatisme setter spor i skjebnene til de kommende generasjonene McCullough. Kjærlighet, ære, barn – alt ofres for ambisjonene når familien blir en av de mektigste i Texas. Men som alle mektige dynastier må også denne familien en dag møte konsekvensene av sine valg. Et fullendt verk … som berører sjelen … Bare i de aller største historiske romanene kjenner vi både pusten fra fortiden og vår egen del i forfedrenes synder. Nå har også Meyers «Sønnen» sluttet seg til disse bøkene.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097759150318,"sku":"KZK11737","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/sin.jpg?v=1680197253"},{"product_id":"khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3","title":"Hatice Turhan. Den ukrainske sultanaen – kosakkenes beskytterinne. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMor til en av etterkommerne etter den berømte Roksolana ble en ukrainsk kvinne fra Podillja – Nadija, som i haremet til sultan Ibrahim den gale fikk navnet Hatice Turhan. Hun levde i de stormfulle årene midt i XVII århundre, preget av opprør i provinsene i Det osmanske riket og janitsjaropprør i Konstantinopel (dagens Istanbul). Dessverre er denne sultanaen lite kjent i Ukraina. Kunsthistorikeren Oleksandra Sjutko, forfatter av de populærvitenskapelige bøkene «Roksolana: myter og realiteter» (2015, 2. utg. 2016), «Roksolanas brev: kjærlighet og diplomati» (2017) og «Kvinnenes sultanat: makt og kjærlighet» (2019), har på grunnlag av historiske fakta, arkivmateriale og forskning fra tyrkiske, amerikanske og vesteuropeiske forskere skrevet en roman i tre deler om Hatice Turhan.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTredje bind handler om de siste tjue årene i livet til denne sultanaen, som tok de ukrainske kosakkene i forsvar. Hetman Petro Dorosjenko fikk ikke bare beskyttelse av hennes sønn Mehmed IV, men slo seg også sammen med ham i felttoget mot Kamjanets (i dag byen Kamjanets-Podilskyj) og Khotyn i 1672–1673. Hans etterfølger ble hetman Jurij Khmelnytskyj.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOsmanerne hersket i Podillja også etter Hatice Turhans død – helt til 1699. Hennes siste leveår gikk med til en strid med svigerdatteren, haseki Gülnuş, som hun beskyttet stesønnene Süleyman og Ahmed mot, de første i rekken av arvinger til den osmanske tronen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turhan er også kjent som en stor velgjører. Etter byggingen av den storslåtte Nye moskeen i Konstantinopel tok hun seg av pilegrimene til Mekka og Medina og reiste en moské til ære for broren Yusuf der Bosporos munner ut i Svartehavet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turhan bygde seg det største gravmælet i hovedstaden i Det osmanske riket, og dit drar tyrkerne, som hedrer minnet hennes høyt, på regelrett pilegrimsferd.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626108251,"sku":"KZK12120","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3.jpg?v=1687364106"},{"product_id":"za-pieriekopom-ie-ziemlia-krims-kii-roman-9786178203818","title":"Bak Perekop finnes det land. En Krim-roman (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Alije, Aljona og jeg. Ut fra navnene våre, skrevet på en rad eller i en kolonne, kan man lære Krims historie.»\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eKrim. Det var her hovedpersonen i romanen tilbrakte barndommen, ungdommen og sin første forelskelse. Det var her hun forsto at hun er ukrainsk. Verken bestefaren, oberstløytnant i KGB, eller det russiske blodet i årene sto i veien for det.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eSom et ornament vever romanen sammen krimtatarisk kultur og ukrainsk historie. I boken møter leseren krimtatarer, karaimer, ukrainere, russere,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003etyskere, jøder, grekere,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003earmenere på Krim, og åpner steg for steg skap med familiens skjeletter. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eSammen med hovedpersonen og venninnen Alije går leseren veien fra barndommen deres på 1990-tallet og helt frem til Russlands okkupasjon av halvøya i 2014, med tilbakeblikk på Krims eldre historie.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003e«Bak Perekop finnes det land» er et forsøk på å åpne fastlandet for halvøya og halvøya for fastlandet fra en uvant vinkel. For både her og der finnes det land. Det fortjener å bli kjent og få tilbake sin helhet.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArbeidet med boken startet i 2012. Da okkupasjonen av Krim begynte i 2014, endret konseptet seg. I løpet av denne tiden gjorde forfatteren rundt 200 intervjuer med over 50 mennesker fra Krim. Detaljer fra fortellingene deres ble en del av romanen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Лабораторія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626435931,"sku":"KZK12127","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_260.jpg?v=1711034949"},{"product_id":"znikniennia-aptiekarki","title":"Apotekerens forsvinning (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEt hemmelig fellesskap av kvinner. En glemt historie. I luften kjennes fortsatt hevnens giftige pust.\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn anonym apotekbutikk, gjemt dypt inne i 1700-tallets London, betjener en uvanlig kundekrets – og det på uvanlige vilkår: \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegel nr. 1: Gift skal aldri brukes til å skade en annen kvinne;\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegel nr. 2: Navnet på morderen og hennes offer skal føres inn i apotekets protokoll.\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKvinner i hele byen hvisker om en gåtefull apoteker ved navn Nella, som selger gift som kan befri dem fra undertrykkende menn. Nellas uhyggelige verden er ikke det beste stedet for hennes nye besøkende, en usedvanlig begavet 12 år gammel jente ved navn Eliza Fanning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eForfatteren Sarah Penner trekker mesterlig leserne inn i en både uhyggelig og forlokkende roman om kvinner som kjempet for å overleve i en verden skapt av menn og for menn. Gjengjeldelse for urett var den eneste veien til frihet fra undertrykkelsen, og når oppgjørets time kommer, vil ingen forsvare kvinnene så lidenskapelig og modig som andre kvinner … \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvorfor kjøpe boken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen ble månedens bok i bokklubben til den kuleste bokambassadøren av dem alle, Reese Witherspoon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken er allerede oversatt til over 20 språk!\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn historie som fortjener å bli film – og som TV-selskapet Fox faktisk allerede er i gang med.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47134987583835,"sku":"KZK11700","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_441.jpg?v=1711114905"},{"product_id":"hhhh-gholovu-ghimmliera-zvut-ghaidrikh","title":"HHhH. Himmlers hjerne heter Heydrich (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo menn må drepe en tredje. Dette er operasjon «Anthropoid»: To tsjekkoslovakiske sabotører sendt fra London har fått i oppdrag å drepe Reinhard Heydrich, sjef for Gestapo og leder for de nazistiske sikkerhetstjenestene, «den farligste mannen i Det tredje riket», mannen som planla «den endelige løsningen på jødespørsmålet». Heydrich var Himmlers høyre hånd. SS-mennene sa: «HHhH» – «Himmlers Hirn heißt Heydrich», altså «Himmlers hjerne heter Heydrich».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlle personene i denne boken har levd. Alle hendelsene som skildres i den, er sanne. Men bak kulissene til forberedelsene av attentatet foregår en annen krig, den mellom litterær fiksjon og historisk virkelighet. Og tross alt må historien fortelles helt til slutt …\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295329599835,"sku":"KZK12290","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/hhhh-gholovu-ghimmliera-zvut-ghaidrikh.jpg?v=1711016979"},{"product_id":"zaboronienii","title":"Forbudt (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn tidligere doktorgradsstipendiat som skrev avhandling om livet og diktningen til den fremragende poeten Vasyl Stus, og som nå av omstendighetene har blitt sykepleier, får tilbud om å pleie en kvinne som er døende av en alvorlig sykdom. Det viser seg at den alvorlig syke kvinnen tidligere var oberst i KGB og møtte Stus mange ganger, særlig i hans siste levedager. Romanen gir et svært levende bilde av dikterens liv i hjemtraktene i Donetsk-regionen, blant venner, pedagoger og litterater, og i konsentrasjonsleiren, der samvittighetsfanger satt innesperret og fikk sin overbevisning lagt dem til last. Romanen viser også stor interesse for skjebnen til dikterens siste håndskrevne diktsamling.\u003c\/span\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336083915099,"sku":"KZK12395","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zaboronienii.jpg?v=1711035092"},{"product_id":"voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-1","title":"Med ild og sverd. Roman i 2 bind. Bind 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen «Med ild og sverd» er første del av den berømte trilogien av nobelprisvinneren Henryk Sienkiewicz, skrevet på grunnlag av historisk stoff fra XVII århundre. Verket skildrer det ukrainske folkets nasjonale frigjøringskamp under ledelse av Bohdan Khmelnytskyj mot det polske adelsveldet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625519451,"sku":"KZK12479","price":16.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-1.jpg?v=1711030238"},{"product_id":"voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-2","title":"Med ild og sverd. Roman i 2 bind. Bind 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen «Med ild og sverd» er første del av den berømte trilogien av nobelprisvinneren Henryk Sienkiewicz, skrevet på grunnlag av historisk stoff fra XVII århundre. Verket skildrer det ukrainske folkets nasjonale frigjøringskamp under ledelse av Bohdan Khmelnytskyj mot det polske adelsveldet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625781595,"sku":"KZK12480","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-2.jpg?v=1711030331"},{"product_id":"chorna-rada-khronika-1663-roku","title":"Det svarte rådet: krønike fra 1663 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Det svarte rådet» er den første historiske romanen på ukrainsk, skrevet og utgitt av Pantelejmon Kulisj i 1857. I denne «krøniken om historiske hendelser» skildrer forfatteren den såkalte Ruinen – tiden etter B. Khmelnytskyjs død, da Ukraina ble revet i stykker av ulike politiske og sosiale retninger som førte til «det svarte rådet» i 1663 (kalt slik fordi «pøbelen», det vil si folket, deltok i det).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632859483,"sku":"KZK12511","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chorna-rada-khronika-1663-roku.jpg?v=1705390528"},{"product_id":"misiatsivna-diloghiia","title":"Månejenta. Duologi (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDuologien, som består av romanene «Jomfruens stjernebilde» og «Månejenta», er et ekte flettverk av kvinneskjebner, bundet sammen av et gammelt amulett, en skjebnesvanger forbannelse og en familiehistorie gjennomtrukket av uhyggelige hemmeligheter, lumske intriger, uskyldig blod, svikefulle forræderier, hensynsløs selvoppofrelse og ekte kjærlighet – et tungt slep som følger kvinnene i den gamle adelsslekten Komorowski fra XVIII århundre og helt fram til i dag.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47638405906779,"sku":"KZK12524","price":15.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misiatsivna-diloghiia.jpg?v=1707223045"},{"product_id":"chornii-liev","title":"Den svarte løven (ukrainsk utgave)","description":"\u003ci\u003eIngen klarte å ta ham til fange – bortsett fra henne …\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRanulf, jarl av Malvoisin, kalles Den svarte løven for sitt mot og sin dristighet. Han har ingen like, verken på slagmarken eller på turneringsplassen. Jarlen har alt: rikdom, berømmelse og Englands konges respekt. Både adelskvinner og jenter av folket drømmer om å dele leie med ham. Men hjertet til Den svarte løven har allerede brent opp og falt sammen til aske … Det ømme blikket fra den unge Lyonenes smaragdgrønne øyne tenner lidenskap i sjelen hans og gir håp om oppriktig gjengjeldt kjærlighet.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMen når den drømte lykken bare er et skritt unna, oppstår den ene misforståelsen etter den andre mellom de forelskede, og alt snus på hodet. Men det er ikke for ingenting at Lyonenes far ga henne dette navnet – hun skal kjempe for mannen sin! For ved siden av en løve kan det bare stå en løvinne!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOm forfatteren:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJude Deveraux er en amerikansk forfatter av historiske kjærlighetsromaner. Hun har skrevet 43 bestselgere på New York Times-listen. Hun har fått utmerkelser fra Pioneer Romantic Times og fikk i 2013 en pris for sin fremragende karriere. I dag er bøkene hennes trykt i over 60 millioner eksemplarer verden over.\u003c\/span\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637024091,"sku":"KZK12562","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chornii-liev.jpg?v=1709471684"},{"product_id":"proshchavai-zbroie","title":"Farvel til våpnene (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan\u003e«Farvel til våpnene» er en av de fremste amerikanske romanene om første verdenskrig. Ernest Hemingways gripende, delvis selvbiografiske fortelling belyser krigens brutale virkelighet. Her veksles Hemingways berømte telegramstil med innslag av indre monolog, og det gjør at følelsene i verket oppleves særlig sterkt. Det er en historie om mot og frykt, kameratskap, kjærlighet og smerte. En historie der pliktfølelsen og følelsen av at det «ikke er din krig» lyder like sterkt. En uforglemmelig kjærlighetshistorie som bare er en illusorisk øy av ro og lykke. \u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642758491,"sku":"KZK12612","price":18.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/proshchavai-zbroie.png?v=1708958046"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"Etter søsteren (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eFortellingen «Etter søsteren» bygger på historisk materiale fra tiden da tatarene angrep de ukrainske landområdene. I sentrum står den spennende historien om unge Pavlus, den yngste sønnen i kosakkslekten Sudak, som reddet søsteren Hannusia fra tatarisk fangenskap.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"zabuttia","title":"Glemsel (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHva er tiden, om ikke en hval som sluker alt og gjør geniene og taperne, de edle velgjørerne og de politiske forbryterne like i sin bunnløse buk. Så mange liv til fremragende ukrainere ble til slukt plankton. De kan ikke hentes ut av glemselen, med mindre noen av de levende føler et presserende behov for å minnes. I denne romanen er den berømte glemte Vjatsjeslav Lypynskyj, ukrainsk historiker av polsk opprinnelse, filosof og mislykket politiker, grunnleggeren av den ukrainske monarkismen. Livet hans var en eneste lang bevegelse mot vinden, et offer for en idé. Men også han ble føde for den blå hvalen i det ukrainske minnet. Forfatteren legger fortellingen om denne mannen i munnen på en ung kvinne, romanens heltinne og vår samtidige, som gransker gamle aviser for å finne sin egen identitet og berøre fortiden som ble klippet ut av hennes historie, som fra en filmrull.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRomanen vant den litterære prisen «BBC Årets bok» i 2016.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49277723312475,"sku":"KZK13031","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zabuttia.png?v=1729752987"},{"product_id":"mii-afghanistan-nash-nievivchienii-urok-istoriyi","title":"Mitt Afghanistan. Vår ulærte lekse i historie (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eRomanen, som bygger på virkelige hendelser, handler om begynnelsen på den sovjetiske invasjonen av Afghanistan. Boken viser hvordan politisk strid, mellomstatlige intriger, kortsiktige planer og feil kan påvirke skjebnen til tusenvis av mennesker. Gjennom hendelsene i Afghanistan i 1979–1981 forteller boken om livet til militære rådgivere og familiene deres i et krigsherjet land. Den skildrer også den politiske situasjonen i Sovjetunionen og Afghanistan på den tiden, innmarsjen av sovjetiske tropper i Afghanistan og maktskiftet i landet, og militære operasjoner som er direkte knyttet til bokens hovedpersoner. Hovedpersonene er en sju år gammel jente som ser det nye landet med et sovjetisk barns øyne, moren hennes – en kvinne som er villig til å følge mannen sin til verdens ende – og faren hennes, sovjetisk militærrådgiver for sjefen for den politiske avdelingen i den 11. fjellinfanteridivisjonen i Jalalabad.\u003c\/p\u003e","brand":"Amazon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50015987237211,"sku":"KZK13294","price":28.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mii-afghanistan-nash-nievivchienii-urok-istoriyi.jpg?v=1738855909"},{"product_id":"pachinko","title":"Pachinko (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eHistorien er sjelden vennlig. Min Jin Lees episke slektssaga forteller om flere generasjoner av en fattig, men stolt innvandrerfamilie som iherdig prøver å ta skjebnen i egne hender.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTidlig på 1900-tallet forelsker unge Sunja, den høyt elskede datteren til en vanfør fisker, seg i en rik fremmed hun møter ved sjøen. Han lover å legge hele verden for føttene hennes, men da Sunja oppdager at hun er gravid og at den hun elsker allerede er gift, nekter hun å bli hans elskerinne. I stedet tar hun imot et frieri fra en mild og sykelig prest som er på vei til Japan. Sunjas beslutning om å forlate hjemlandet og bryte med sønnens mektige far blir starten på en dramatisk saga som gir gjenlyd gjennom mange generasjoner. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Pachinko» er historien om den avvisningen, både offisielt og i samfunnet, som japanere med koreansk bakgrunn har opplevd og fortsatt opplever i Japan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMin Jin Lees roman var en av finalistene til National Book Award. «Pachinko» er en bestselger på listen til The New York Times og var med på listene over årets 10 beste bøker hos USA Today, BBC og New York Public Library. Den kom også med på 75 lister over årets beste bøker, blant annet fra NPR, PBS og CNN.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52529960976731,"sku":"KZK13300","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pachinko_f1f86c46-8e50-499c-8b21-b74366998777.png?v=1765350928"},{"product_id":"nichiia-trivaie-lishie-mit","title":"Uavgjort varer bare et øyeblikk (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eAndre verdenskrig. Vilnius-gettoen. Et sjakkparti som verken kan vinnes eller tapes, for det står om barnas liv … Leseren får se hendelser fra over sytti år tilbake, som fortsatt ikke har mistet sin skarphet – ingen blir uberørt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDenne romanen av I. Meras kom ut på russisk i et opplag på 100 000 og ble utsolgt på noen uker. Da Meras reiste til Israel, ble alle bøkene hans fjernet fra sovjetiske biblioteker ...\u003c\/p\u003e","brand":"Брайт Букс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175776981339,"sku":"KZK13389","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nichiia-trivaie-lishie-mit.jpg?v=1741945168"},{"product_id":"vid-mi-z-vardie","title":"Heksene fra Vardø (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNorge, 1662. En farlig tid å være kvinne: Det er nok å danse – og du blir anklaget for trolldom. Etter at bygda får vite om forholdet mellom den nylig enkeblitte Zigri og en lokal kjøpmann, blir kvinnen ført til Vardøhus festning og dømt for hekseri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngeborg, Zigris datter, trosser mange farer for å få moren hjem. På reisen følges hun av Maren – selv datter av en kvinne som ble brent som heks. Venninnens ville natur og ukuelige ånd gir Ingeborg mot til å dra ut i det ukjente og sette alt på spill for å redde familien sin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePå festningen sitter også fangen Anna Rhodius, den tidligere elskerinnen til kongen av Danmark, som i vanære ble forvist til Vardø. Hva vil hun gjøre – og hvem vil hun forråde – for å komme tilbake til sitt privilegerte liv ved hoffet?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisse heksene fra Vardø er sterkere enn selv kongen. I en tid da alt er imot dem, nekter de å være ofre. De krever rettferdighet. De trenger bare å vise sitt sanne vesen.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51189415543131,"sku":"KZK13619","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mi-z-vardie.png?v=1753168269"},{"product_id":"ghollands-kii-dim","title":"Det nederlandske huset (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eEr det mulig å se fortiden slik den virkelig var?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSlutten av andre verdenskrig. Cyril Conroy bygger opp et ekte eiendomsimperium som løfter familien hans fra fattigdom til betydelig rikdom. Og det første han gjør når han har blitt rik, er å kjøpe Det nederlandske huset, en luksuriøs herskapsbolig i en forstad til Philadelphia. Men det som skulle være en overraskelse for kona og starten på et nytt og bedre liv, setter i stedet i gang nedtellingen mot familiens fullstendige forfall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eFortelleren i dette dramaet er Cyrils sønn, Danny. Han og søsteren, den kvikke og skarptungede Maeve, blir kastet ut av huset av stemoren. To tenåringer som har vokst opp i et romslig hus med tjenerskap, havner i fattigdom og innser raskt at de bare kan stole på hverandre. Dette uløselige båndet redder livet deres ... og ødelegger framtiden deres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e«Det nederlandske huset» er historien om et tapt paradis som stiller vanskelige spørsmål om kjærlighet, selvoppofrelse og tilgivelse, om hvem vi er og hvem vi ønsker å være. Du kan nyte romanen sakte eller lese den så fort som mulig for å finne ut hvordan det hele endte, men Danny og Maeve blir uansett med deg lenge.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51187427180891,"sku":"KZK13644","price":16.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghollands-kii-dim.png?v=1759743903"},{"product_id":"balada-pro-niedovgho-i-nieshchaslivo","title":"Balladen om aldri lykkelig (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eIkke all kjærlighet er ment å bli …\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEvangeline Fox har sverget på aldri mer å stole på den samvittighetsløse forræderen Jacks, Hjertenes prins. Hun har oppdaget magien i seg selv og tror at hun kan få tilbake det lykkelige livet som Jacks stjal fra henne. Men en fryktelig forbannelse truer jenta, og det ser ut til at hun igjen må ha med den lumske Hjertenes prins å gjøre. Men denne gangen endres reglene. Jacks er ikke den eneste Evangeline må vokte seg for. Likevel er han kanskje den eneste hun kan stole på. For å bryte den dødelige forbannelsen må jenta kjempe mot gamle venner, nye fiender og magi som leker med hoder og hjerter. Og å stole på følelsene, slik Evangeline er vant til, er ikke den beste ideen akkurat nå.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e… Hvis du vil stole på ham igjen, husk alt han har gjort …\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572497973595,"sku":"KZK13894","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/balada-pro-niedovgho-i-nieshchaslivo.webp?v=1762764128"},{"product_id":"fal-ko","title":"Falco (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDet ser ut til at det ikke finnes et oppdrag agent Lorenzo Falco ikke klarer – hovedpersonen i spiontrilogien til den spanske journalisten, forfatteren og tidligere krigskorrespondenten Arturo Pérez-Reverte. Nå har skjebnen ført Falco til et Spania revet i stykker av borgerkrig. Vant til å se livet som en rekke farlige eventyr klarer han seg også denne gangen: Han utfører nok en ordre og kommer seg ut av nok en knipe … Og etter å ha føyd et nytt navn til sin Don Juan-liste forstår han at han endelig har møtt sin kvinne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837904731,"sku":"KZK14453","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/fal-ko-1.png?v=1780041597"},{"product_id":"pariz-kii-arkhitiektor","title":"Arkitekten i Paris (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFinalist til Dublin Literary Award 2015\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBestselger på New Yorks Times-listen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDet naziokkuperte Paris under andre verdenskrig trer fram for leseren med hypnotisk overbevisningskraft og fra en helt uventet vinkel. Den avantgardistiske arkitekten Lucien Bernard har ikke mye medfølelse med jødene som rammes av den fascistiske terroren, men når en rik forretningsmann plutselig tilbyr ham en stor sum for å lage hemmelige gjemmesteder for de forfulgte, står han overfor et vanskelig valg: enten å risikere livet eller å si nei til et oppdrag han ikke tror vil lykkes … For hver side blir historien stadig mer fengslende, for forfatteren kjenner ikke bare arkitekturen, men også menneskesjelens skjulte kroker.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52560188440923,"sku":"KZK14729","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pariz-kii-arkhitiektor-1.png?v=1773859321"},{"product_id":"chuzhoziemka-knigha-2-babka-v-burshtini","title":"Den fremmede. Øyenstikker i rav. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eI tjue år har Claire Randall voktet hemmelighetene sine. Men nå vender hun tilbake med sin voksne datter til Skottlands majestetiske, tåkekledde åser. Her har Claire tenkt å avsløre en sannhet like sjokkerende som hendelsene som skapte den: hemmeligheten bak en eldgammel steinsirkel ... en kjærlighet som overskrider tidens grenser ... og James Fraser, den skotske krigeren hvis mot en gang rev den unge Claire ut av tryggheten i hennes eget århundre og inn i den farlige verdenen i hans tid ... Nå skal arven av blod og lidenskap sette hennes vakre, rødhårede datter Brianna på prøve, mens Claires fengslende reise mot selvinnsikt fortsetter: i intrigene ved Charles Stuarts hoff i Paris ... i forsøkene på å forhindre det dødsdømte opprøret i Høylandet ... og i den desperate kampen for å redde både barnet og mannen hun elsker ...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52571757576539,"sku":"KZK14795","price":27.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chuzhoziemka-knigha-2-babka-v-burshtini-1.webp?v=1779795834"},{"product_id":"bridzhiertoni-knigha-5-sierovi-fillipu-z-liuboviu","title":"Bridgerton. Til Sir Phillip, med kjærlighet. Bok 5 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDa Sir Phillip våget å fri til Eloise Bridgerton, var han overbevist om at hun var en helt alminnelig gammel jomfru som gjerne ville slå seg ned på landstedet hans og bli en stille og beskjeden livsledsager for ham. Da en vakker og frekk ung kvinne bokstavelig talt stormet inn over dørterskelen hans, tvilte han et øyeblikk på om hun virkelig var den samme personen som han i et helt år hadde brevvekslet så rørende med. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOg hvordan våget Eloise å leie en vogn og dra av sted midt på natten for å møte sitt fremtidige drømmeekteskap? Da må man være gal. Eller tro på skjebnens velvilje. Sir Phillip, som var så åpenhjertig i brevene til henne, viste seg ved første møte ikke å være den ideelle mannen Eloise Bridgerton hadde sett for seg – bortskjemt med oppmerksomhet fra Londons gentlemen og vant til det livlige livet i en stor og samholdt familie ... Men han smilte til henne og skjønte fort at et oppriktig kyss kunne få den pratsomme Eloise til å tie!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694548545883,"sku":"KZK14840","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bridzhiertoni-knigha-5-sierovi-fillipu-z-liuboviu-1.webp?v=1779524106"},{"product_id":"bridzhiertoni-knigha-4-roman-iz-mistierom-bridzhiertonom","title":"Bridgerton. Romanse med Mr. Bridgerton. Bok 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLondons fine selskap kaster seg ut i den nye sesongens lidenskaper! Egentlig skjer det ikke noe dramatisk, og publikum er enige om hvilket kjedelig år det har vært ... En viss spenning knytter seg til om den trettitre år gamle Colin Bridgerton vil miste ungkarsstatusen, for han har nettopp kommet hjem fra en reise i Hellas. Det finnes ingen opplagte hustrukandidater i sikte, hvis man skal tro Lady Whistledown. Dessuten er det ingenting som hindrer Colin i å ta beina fatt og dra mot nye eventyr når som helst – langt unna morens påtrengende hentydninger om ekteskap og den stivnede selskapslivsatmosfæren. Det vil selvsagt ikke Penelope Featherington, for hun har lenge vært oppslukt av følelsene for Colin, som har vokst til noe mer enn vennskap. Men Penelope deltar i sesongen verken for første eller andre år på rad, hun står allerede på terskelen til utsikten om et liv i ensomhet ... Og mens hele hennes trangsynte familie prøver å gjøre den yngste av Featherington-søstrene, Felicity, til gjenstand for den ettertraktede ungkaren Colin Bridgertons interesse, vender den utrettelige Lady Danbury blikket mot Penelope. Hun erklærer jakt på den legendariske Lady Whistledown!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694551134555,"sku":"KZK14842","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bridzhiertoni-knigha-4-roman-iz-mistierom-bridzhiertonom-1.webp?v=1779522513"},{"product_id":"sumno-anghiel-zitkhnuv","title":"Sørgmodig sukket engelen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDet stormfulle ukrainske XVI århundre i den stemningsfulle historiske romanen «Sørgmodig sukket Engelen». Den svarte fyrstinnen … Den utrolige rikdommen og den legendariske skjønnheten ble hennes største ulykke. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%84%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_(%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BA%D0%B0)_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0\"\u003eHalsjka Ostrozka\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e steg og falt: hun opplevde romantisk kjærlighet, vill lidenskap, lumsk svik, ondsinnet sladder og rykter og tusen nyanser av bitter ensomhet. Hun overlevde tre ektemenn og ble enke tre ganger. Hun gikk veien fra naiv jente til selvsikker og klok kvinne. Bøker, sjakk og stjerner ble hennes trofaste venner. Selv om hun bare ble 43 år, nådde hun uhørte høyder i vitenskapene og grunnla et trykkeri, det første ortodokse akademiet, skoler og et sykehus i Ostroh i Volhynia. Under hennes styre ble den første Bibelen på rutensk oversatt og trykt – den vi leser den dag i dag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Р.В.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53142648389979,"sku":"KZK15058","price":23.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sumno-anghiel-zitkhnuv-1.jpg?v=1780058196"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/istorychni-romany.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}