{"title":"George Orwell","description":"\u003cp\u003eGeorge Orwell (George Orwell, 1903-1950), egentlig Eric Arthur Blair, var en engelsk forfatter, essayist og journalist. \"1984\" og \"Kamerat Napoleon\" er blant de mest leste bøkene fra 1900-tallet. Bøkene til George Orwell kan bestilles i nettbokhandelen KAZKA med levering over hele verden.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1984","title":"1984 (Klassikere) (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGeorge Orwell (egentlig navn Eric Arthur Blair) var en engelsk prosaforfatter, essayist, journalist og kritiker. Forfatterskapet hans kjennetegnes av skarp samfunnskritikk, motstand mot totalitarismen og åpen støtte til menneskehetens demokratiske lengsler. Han skapte og gjorde begrepet «den kalde krigen» kjent i den politiske debatten. «1984», først utgitt i 1949, er uten tvil verdens mest kjente dystopi. Boken forteller om livet til Winston Smith, et lavt rangert medlem av Partiet, som er desillusjonert av hverdagen og av de allestedsnærværende øynene til Partiet og dets illevarslende leder – Storebror. Storebror kontrollerer alle sider av livet: Han har innført det forenklede nytalespråket for å kvele selve muligheten for motstand mot systemet, og han har gjort tankeforbrytelser straffbare slik at folk ikke en gang skal våge å tenke på opprør mot makten. Partiet kontrollerer alt: hva folk leser, sier og gjør, og truer med å sende de ulydige til det skrekkelige «rom 101». Orwell utforsker usedvanlig tydelig og levende temaer som kontroll over massemediene, statlig overvåking, totalitarisme og hvordan en diktator kan manipulere og kontrollere historien, tankene og livene slik at ikke en levende sjel slipper unna Storebrors våkne øye.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633943899,"sku":"KZK12540","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1984.png?v=1711013081"},{"product_id":"1984-1","title":"1984 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«1984» er en av de viktigste romanene i forrige århundre, kanskje den aller viktigste. Det er vanskelig å komme på noe annet litterært verk som uten unødig manér, like klart, sannferdig og brutalt har reist så viktige spørsmål for allmennheten. Nemlig: Hva er makt? Hva er dens natur? Hvor er det moderne samfunnet på vei? Hva er den virkelige døden, og hvilken død er den egentlige — individets fysiske død, eller døden av det indre vesenet mens den fysiske kroppen lever videre? Hva er frihet, og hvordan forholder den seg til makt? Er selv det minste uttrykk for frihet mulig, om så bare i form av egne, dypt skjulte tanker fri for tvang, under et absolutt totalitært styre?\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Жупанського","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48893350871387,"sku":"KZK12896","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1984_03344c2c-76fa-4505-bc54-096b098ae8da.png?v=1724417501"},{"product_id":"kolghosp-tvarin","title":"Dyrenes gård (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eGeorge Orwell (egentlig Eric Arthur Blair) var en engelsk prosaforfatter, essayist, journalist og kritiker. Forfatterskapet hans kjennetegnes av skarp samfunnskritikk, motstand mot totalitarisme og åpen støtte til menneskehetens demokratiske ambisjoner. Han skapte og gjorde begrepet «den kalde krigen» kjent i det politiske ordskiftet. Kortromanen «Dyrenes gård» – et av verdens mest kjente allegoriske verker – ble første gang utgitt 17. august 1945. Ifølge Orwell skildrer boken hendelsene under revolusjonen i 1917 i Det russiske imperiet og fremveksten av Stalins diktatur i Sovjetunionen. Orwell var en nådeløs kritiker av Josef Stalin og en motstander av stalinismen helt siden den spanske borgerkrigen. Han mente at Sovjetunionen ble styrt av et brutalt diktatur bygd på personkultus og forsterket av terrorvelde. De lett gjenkjennelige personene og hendelsene i boken gjør det mulig å se de blodige og forferdelige sidene av vårt lands historie fra en ny vinkel og gir en vaksine mot kommunismens ideer for mange generasjoner fremover.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51984267379035,"sku":"KZK14201","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kolghosp-tvarin-1.jpg?v=1768467455"},{"product_id":"kolghosp-tvarin-kazka","title":"Dyrenes kolkhos. Et eventyr (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDen første ukrainske oversettelsen av George Orwells allegoriske eventyr «Dyrenes gård», med den ukrainske tittelen «Dyrenes kolkhos», ble utgitt i 1947 og var beregnet på ukrainske flyktninger i leirene for fordrevne personer. Oversettelsen ble gjort av Ihor Shevchenko under pseudonymet Ivan Cherniatynskyi. Denne utgaven gir leserne tilbake den eldre oversettelsen – en verdifull del av ukrainsk kultur. I tillegg til forfatterens forord og selve oversettelsen inneholder boka et etterord som belyser forholdet mellom forfatteren og oversetteren, en detaljert kronologi over hvordan oversettelsen ble til, avisannonser og anmeldelser samt brevveksling knyttet til oversettelsen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837282139,"sku":"KZK14435","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kolghosp-tvarin-kazka-1.jpg?v=1772178705"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/dzhordzh-orvell.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}