{"title":"Apriori","description":null,"products":[{"product_id":"vyshyvannya-doli","title":"Broderi av skjebnen","description":"\u003cp\u003e«Broderi av skjebnen» er en utforskning av de hemmelige kodene i ukrainsk ornamental symbolikk, som utdyper temaet om menneskets kosmiske tilværelse i strømmene av lysbærende energier i den materielle verden, delvis avslørt av Mariia Chumarna i boken «Koden til ukrainsk broderi». I et nytt perspektiv avslører den mulighetene for menneskets innflytelse på skjebnen, på sundheten til ens egen kropp, familiens og slektens velbefinnende gjennom tilbakevending til kildene til våre forfedres åndelige kunnskap. Det spesielle ved den nye boken er at den er nær behovene til dem som praktisk sysler med restaurering av gammelt broderi, som søker nye «gamle» idéer i skapelsen av sitt eget tøy. Her presenteres 56 typer syteknikker, mønstre, som er utarbeidet og systematisert av mesteren i kunstnerisk broderi Vira Chypurko. Boken anbefales til den bredeste kretsen av beundrere av ukrainsk folkekunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744846062,"sku":"KZK10183","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vyshyvannya-doli.png?v=1711030106"},{"product_id":"tajnopys-vyshyvky","title":"Broderiets hemmelige skrift","description":"\u003cp\u003eMariia Chumarna — poet, prosaist, pedagog, forfatter av undersøkelser om symbolikken i ukrainske folkeeventyr, kalender-rituelle sanger, dumaer, om de hemmelige kodene i ukrainsk broderi. «Broderiets hemmelige skrift» — en ny bok der forfatteren reflekterer over menneskets samspill med skjebnen gjennom bevisst inntreden i strømmen av guddommelige energier som skaper en beskyttende sirkel over menneskets jordiske liv. For den bredeste kretsen av lesere.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744878830,"sku":"KZK10569","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tajnopys-vyshyvky.jpg?v=1649963998"},{"product_id":"vit-ka-ghalia-abo-povist-pro-piershie-kokhannia","title":"Vitka + Halia, eller Fortellingen om den første kjærligheten","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDu holder en herlig humoristisk fortelling om livet og eventyrene til skolebarn fra landsbyen Velyki Chapli. I denne boken flettes vennskap og første kjærlighet, troskap og første kyss, duell og første date sammen. Heltemodige og iblant meningsløse handlinger viser Vitko Horobets veien til Halia Kozachoks hjerte. Fortellingen er en del av skolens leseplan og vil glede et bredt lesepublikum.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704159252827,"sku":"KZK12705","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vit-ka-ghalia-abo-povist-pro-piershie-kokhannia.jpg?v=1729098453"},{"product_id":"shpagha-slavka-bierkuti","title":"Slavko Berkutas kårde","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDen psykologiske fortellingen, som er en del av skolens leseplan i ukrainsk litteratur, er skrevet av Nina Bichuia, en godt kjent forfatter i hjemlandet og ridder av Smilets orden. Forfatteren tar opp utfordringene skolebarn møter når de blir eldre, hvordan karakteren deres formes og hvordan de lærer å ta ansvar for egne handlinger. Fortellingen viser også kampen mellom sannhet og løgn, forholdet mellom skolebarna og deres forhold til foreldre og lærere, og de første spirene av kjærlighet og valgets problem. Leserne – skolebarn og forhåpentligvis også foreldrene deres – kan lære mye spennende gjennom denne fortellingen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704159285595,"sku":"KZK12706","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shpagha-slavka-bierkuti.jpg?v=1729073270"},{"product_id":"iudinie-dierievo","title":"Judastreet","description":"\u003cp\u003eDavid Morays barndom og ungdom kan ikke kalles lykkelig … Men nå, i moden alder, kan han nyte et luksuriøst liv i Sveits, delta på prestisjetunge arrangementer i de høyeste kretsene av det franske samfunnet eller gå på operapremierer i Italia. Han har råd til å samle verk av kjente kunstnere. Men alt dette er en betaling. De tretti sølvpengene som han, i likhet med Judas, fikk for forræderiet. David Moray forrådte sin kjærlighet … Men kan han angre og sone for syndene sine?\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48812214387035,"sku":"KZK12840","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iudinie-dierievo.jpg?v=1724949025"},{"product_id":"tyghrolovi","title":"Tigerfangerne","description":"\u003cp\u003eDette er en roman som viser framveksten av en «ny ukrainer», som klarer å overvinne imperiesystemets fryktelige regime og kjempe fram sitt folks rett til en framtid. Den er en hyllest til mennesket som kjemper for sin lykke og vinner. Verket forteller om de forferdelige sidene i det ukrainske folkets historie – Stalins terror på 1930-tallet. Det bygger på selvbiografiske hendelser: Ivan Bahrianyis forvisning til Det fjerne østen, til Gulag. Etter å ha flyktet fra NKVDs spesialtog som fraktet Gulags dødsdømte til Sibir, levde forfatteren av «Tigerfangerne» i nesten to år i taigaen, der han lærte å kjenne og elske dette fjerne og barske landet og menneskene der.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294653325659,"sku":"KZK13054","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tyghrolovi.jpg?v=1731228867"},{"product_id":"bibliia-v-ghraviurakh-ghiustava-dorie","title":"Bibelen i Gustave Dorés tresnitt","description":"\u003cp\u003eDenne utgaven av Den hellige skrift inneholder 241 illustrasjoner av den franske kunstneren Gustave Doré. De ble laget allerede i 1864–1866 og er fortsatt et forbilde for hvordan grafikkens virkemidler levende kan gjengi den mangehundreårige bibelske historien i Det gamle og Det nye testamente, fra skapelsen til Johannes' åpenbaring.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575974338907,"sku":"KZK13141","price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-v-ghraviurakh-ghiustava-dorie.jpg?v=1732785494"},{"product_id":"poshta-doktora-dulittla","title":"Doktor Dolittles post","description":"\u003cp\u003eDoktor John Dolittle drar til et fjernt land over havet for å møte og bli venner med en like talentfull naturforsker med et gåtefullt navn. Hvem holder ham med selskap på eventyrjakten denne gangen? Jeg skal røpe en hemmelighet – fra Afrika kommer to viktige figurer tilbake, og doktoren blir veldig glad for å se dem. Oppsiktsvekkende oppdagelser fra figurer du allerede kjenner, tyrefekting, krig, kroning, en reise langs havbunnen – kan alt dette virkelig ha med doktoren vår å gjøre? Ja, ja, ja, og mye mer til. Så la oss dykke ned i eventyrstemningen med en ny forteller som har sett alt med egne øyne!\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175771935067,"sku":"KZK13370","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/poshta-doktora-dulittla.jpg?v=1741936340"},{"product_id":"mandri-doktora-dulittla","title":"Doktor Dolittles reiser","description":"\u003cp\u003eDoktor John Dolittle drar til et fjernt land over havet for å møte og bli venner med en like talentfull naturforsker med et gåtefullt navn. Hvem holder ham med selskap på eventyrjakten denne gangen? Jeg skal løfte litt på sløret – fra Afrika kommer to viktige figurer tilbake, og doktoren blir ubeskrivelig glad for å se dem. Oppsiktsvekkende avsløringer fra figurer du allerede kjenner, tyrefekting, krig, kroning, en reise langs bunnen av hav og sjø – kan alt dette virkelig ha med doktoren vår å gjøre? Ja, ja, ja, og mye mer til. Dykk raskt ned i eventyrstemningen med en ny forteller som forteller historien førstehånds!\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175772066139,"sku":"KZK13371","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mandri-doktora-dulittla.jpg?v=1741935423"},{"product_id":"skazhi-mieni-ukrayins-koiu","title":"Si det til meg på ukrainsk","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDen ukrainsk-russiske ordboken over ekte språk, «Si det til meg på ukrainsk», har som mål å gjenvinne forståelsen av det ukrainske språkets storhet og skjønnhet og å heve det generelle nivået i bruken av ukrainsk, både i hverdagen og i forretningslivet. Ordbokens format viser tydelig forskjellene mellom ekte ukrainsk og kunstige lån fra russisk. Ordboken er nok et forsøk fra forfatteren på å understreke hvor viktig det er å bruke opprinnelige ukrainske ord og uttrykk i stedet for oversettelseslån og innlånte ord, først og fremst russismer. Dette presserende behovet skyldes at morsmålet i stor grad blir forurenset av språkbrukerne selv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060838199643,"sku":"KZK14462","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skazhi-mieni-ukrayins-koiu-1.webp?v=1770101698"},{"product_id":"slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Ord som beriker oss. Ordbok over vakkert ukrainsk språk","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Ord som beriker oss» er en ordbok over vakkert ukrainsk språk som skal gjenopplive ord som er gått i glemmeboken, og delvis urettferdig «utryddet» fra folkets bevissthet. Forfatteren henter eksempler fra skrivekunstens og den litterære oversettelsens mestere, slik at leseren kan la seg inspirere av morsmålets fargerike orddannelse, synonymrikdom og storhet. Oppslagsordene vil utvilsomt berike ordforrådet til hver bruker og inspirere til å snakke morsmålet så vakkert som mulig. Ordboken er en fortsettelse av verket «Vakkert språk – med ett ord», utgitt i et felles leksikografisk prosjekt mellom «Ordbøkenes forfatterkjøkken» og forlaget Apriori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113426252123,"sku":"KZK14554","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769777237"},{"product_id":"gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Vakkert språk – med ett ord. Ordbok over vakkert ukrainsk språk","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVakkert språk – med ett ord: en ordbok over vakkert ukrainsk språk er en hyllest til den store språkarven som skrivekunstens mestere til ulike tider har delt raust med oss. Forfatteren har gått gjennom de beste verkene i ukrainsk og internasjonal litteratur, og utvalgte utdrag fra dem fungerer som fyldige eksempler i denne utgaven. Fra Pantelejmon Kulisj til Myroslav Dotsjynets, fra Daniel Defoe til James Patterson – slik er spennvidden i forfatterens reise gjennom XVIII–XXI århundre. Over 1500 oppslagsord lar brukerne fordype kunnskapen om morsmålet, berike sitt aktive ordforråd og snakke og skrive ukrainsk så vakkert som mulig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113428185435,"sku":"KZK14555","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769762872"},{"product_id":"mark-avrielii-naodintsi-z-soboiu","title":"Alene med seg selv","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Til meg selv» er filosofiske meditasjoner av den fremragende stoikeren og romerske keiseren Marcus Aurelius, som hjelper oss å forstå vår oppgave i livet. Disse notatene, som Aurelius først og fremst skrev for seg selv, har blitt en av de beste bøkene for personlig utvikling.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eI dag er stoisismens prinsipper særlig aktuelle, for de gir praktiske råd for å takle livets utfordringer og utvikle lederegenskaper. Marcus Aurelius' tanker lærer oss selvbeherskelse, evnen til å ta kloke beslutninger og kunsten å leve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694545269083,"sku":"KZK14838","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mark-avrielii-naodintsi-z-soboiu-1.webp?v=1776702184"},{"product_id":"listuvannia-z-nastavnikom","title":"Brevveksling med læremesteren","description":"\u003cp\u003eBrevvekslingen mellom Marcus Aurelius og hans lærer i retorikk og nære venn Marcus Cornelius Fronto avdekker en lite kjent side av filosofkeiserens personlighet og utfyller bildet av den stoiske vismannen, kjent fra de berømte «Til meg selv», med livlige og rørende detaljer. Brevene handler om litterære preferanser, retoriske øvelser, levende skildrede inntrykk fra hverdagen og de evig aktuelle samtalene om vær og helse – om alt dette uttrykker vennene seg med en uforfalsket åpenhet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMen fremfor alt er brevene preget av deres oppriktige omsorg for sine nærmeste og for hverandre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Brevveksling med læremesteren» kommer nå for første gang i ukrainsk oversettelse.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52813540327771,"sku":"KZK14899","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/listuvannia-z-nastavnikom-1.webp?v=1776781035"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/apriori-publisher.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}