{"title":"Andrzej Sapkowski","description":"\u003ch1\u003eBøker om The Witcher av Andrzej Sapkowski på ukrainsk\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAndrzej Sapkowski\u003c\/strong\u003e er en polsk forfatter og skaperen av fantasy-eposet om \u003cstrong\u003eGeralt av Rivia\u003c\/strong\u003e, kjent som The Witcher. Serien «\u003cstrong\u003eThe Witcher\u003c\/strong\u003e» har fått verdensomspennende anerkjennelse og er grunnlaget for filmer og spill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHos oss kan du \u003cstrong\u003ekjøpe bøker av Sapkowski på ukrainsk\u003c\/strong\u003e - en episk fantasy-saga med dype karakterer, politiske intriger og mystiske eventyr.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFantasy med europeisk preg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerne oversettelser til ukrainsk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor voksne og ungdom\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBestill \u003cstrong\u003ebøkene om The Witcher med levering i hele Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vid-mak-ostannie-bazhannia-knigha-1","title":"The Witcher. Det siste ønsket. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen spektakulære serien fra «Netflix»!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Oversettelsen av stedsnavn og personnavn er avstemt med forfatteren\n\u003cbr\u003e• Kommentert utgave\n\u003cbr\u003e• Kart over witcherens verden på forsatsen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFra Yaruga til Dragefjellene vandrer en av de siste witcherne – Geralt av Rivia. Han møter mennesker og vesener som minner sterkt om figurer fra kjente eventyr, og prøver å forstå om det fortsatt finnes noe menneskelig i ham selv. Eller kanskje er han bare et tilbehør til sine to sverd: et vanlig av jern og et witchersverd med gravert hjalt og sølvklinge, som en dag skal bli skjebnesverdet hans ...\u003c\/p\u003e","brand":"ксд - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49623044358491,"sku":"KZK13162","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-ostannie-bazhannia-knigha-1.jpg?v=1733992225"},{"product_id":"vid-mak-krov-iel-fiv-knigha-3","title":"The Witcher. Alvenes blod. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrzej Sapkowskis heroiske saga om witcheren Geralt ligger på fjerdeplass blant opplagstallene i Polen og er belønnet med Janusz A. Zajdel-prisen og SFinks-prisen, og i 2010 fikk forfatteren hedersprisen «Grand Master» fra det europeiske science fiction-fellesskapet EuroCon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLille Ciri – overraskelsens barn – ble en enda større overraskelse enn det først så ut til. Fryktelige drømmer om Cintras undergang ødelegger sjelen hennes, og den magiske gaven som vokser frem, kan ødelegge kroppen hennes. Bare den mektige trollkvinnen Yennefer kan temme den. Derfor klarer ikke Geralt å skjule Ciri lenge i Kaer Morhen. En farlig reise venter, for for mange er den lille prinsessen av Cintra det siste trumfkortet: for Trollmannsrådet, for de fire kongene, for Nilfgaards uhyggelige sendebud … Og bare Geralt beskytter den gråhårede jenta for hennes egen skyld …\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572495679835,"sku":"KZK13863","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-krov-iel-fiv-knigha-3.webp?v=1767614809"},{"product_id":"vid-mak-miech-priznachiennia-knigha-2","title":"The Witcher. Skjebnens sverd. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Oversettelsen av stedsnavn og personnavn er avstemt med forfatteren\n\u003cbr\u003e• Kommentert utgave\n\u003cbr\u003e• Kart over witcherens verden på forsatsen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNå vet Geralt hva kjærlighet er, han vet at han er i stand til menneskelige følelser og til det største selvoffer … Inn i livet hans kommer lille, grønnøyde Ciri. Rikene, som i århundrer bare har kriget om å flytte grensesteiner, blir angrepet av en fryktelig fiende fra den andre siden av fjellene i sør. Og for witcheren er det det samme hvem sitt blod som flyter – menneskers, dryaders eller alvers …\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572496204123,"sku":"KZK13867","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-miech-priznachiennia-knigha-2.jpg?v=1767613134"},{"product_id":"vid-mak-chas-poghordi-knigha-4","title":"The Witcher. Foraktens tid. Bok 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndrzej Sapkowskis heroiske saga om witcheren Geralt er på fjerdeplass blant de mest solgte bøkene i Polen, er belønnet med Janusz A. Zajdel-prisen og SFinks-prisen, og i 2010 mottok forfatteren æresprisen «Grand Master» fra European Science Fiction Society.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIfølge en gammel alveprofeti skulle Ciri, Barnet av Det eldre blod, forandre verdens skjebne. Men mens den grønnøyde arvingen til tronen i Cintra reiser under beskyttelse av sine fosterforeldre til trollmennenes øy Thanedd, har verden allerede forandret seg til det ugjenkjennelige. Overalt, i alle hjerter, råder krig, hat og forakt. For witcheren Geralt er tiden kommet til å velge side for å redde Ciri.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402280726875,"sku":"KZK14650","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-chas-poghordi-knigha-4-1_jpg.webp?v=1778683678"},{"product_id":"vid-mak-khrieshchiennia-voghniem-knigha-5","title":"The Witcher. Ilddåpen. Bok 5 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOversettelsen av egennavn og personnavn er godkjent av forfatteren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKommentert utgave\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKart over witcherens verden på forsatsbladet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMens trollmennenes verden kommer seg etter katastrofen på Thanedd, og menneskenes og alvenes kongedømmer gjør seg klare til en ny krig, drar witcheren Geralt, knapt leget etter sårene i Brokilon, ut for å redde Ciri. Men hvor skal han lete når Måketårnet er jevnet med jorden, og witcheren i drømmene om fosterdatteren ser noe helt annet enn det som fortelles om hennes skjebne? På ferden sammen med poeten Jaskier, halvdryaden Milva, nilfgaarderen Cahir og den fem hundre år gamle vampyren Regis innser Geralt at han ikke lenger kan finne seg i elvene av blod som renner rundt ham. Mennesker og alver er nå villere enn skapningene han er opplært til å bekjempe. Å gå gjennom ilddåpen og bare redde Ciri er ikke lenger nok for witcheren ...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402280759643,"sku":"KZK14651","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-khrieshchiennia-voghniem-knigha-5-1_jpg.webp?v=1778682241"},{"product_id":"vid-mak-viezha-lastivki-knigha-6","title":"The Witcher. Svaletårnet. Bok 6 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOversettelsen av egennavn og personnavn er godkjent av forfatteren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKommentert utgave\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKart over witcherens verden på forsatsbladet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEt mirakel reddet Ciri fra døden da Rottene, banden som var blitt hennes trofaste venner, ble drept for øynene hennes. Skjebnen førte henne inn i sumpenes villnis til eneboeren og den utstøtte Vysogota, der Den gamle ravnens visdom hjalp Svalen Ciri til å fly igjen. Nå har hun slått inn på sin egen vei og fått tilbake sin magiske kraft. Hun skal ikke miste noen flere, og hun skal finne det mystiske Svaletårnet, veien til frelse fra en verden som er dømt til å gå under i krig, svik og vanære. Slik var det forutbestemt ... Men witcheren tror ikke på profetier. Etter å ha mistet sitt magiske amulett er han bare Geralt av Rivia. Han skynder seg for å redde Ciri – sin fosterdatter, som keiseren, kongene og trollmennene jakter på, mens de i sine siste krampetrekninger klamrer seg, som til skjør is, til sjansen for å redde seg selv for prisen av Det eldre blod ...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndrzej Sapkowskis magi ligger i evnen til med lyrikk og sarkasme å skape en oppdiktet verden der hver innbygger, hvert sted og hver hendelse minner så mye om vår egen, moderne virkelighet at det er umulig å legge bøkene fra seg. Derfor er den heroiske sagaen om witcheren på fjerdeplass blant de mest solgte bøkene i Polen, belønnet med Janusz A. Zajdel-prisen og SFinks-prisen, og i 2010 mottok Andrzej Sapkowski æresprisen EuroCon «Grand Master» fra European Science Fiction Society.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402280792411,"sku":"KZK14652","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-viezha-lastivki-knigha-6-1_jpg.webp?v=1774439145"},{"product_id":"vid-mak-volodarka-oziera-knigha-7","title":"The Witcher. Damen i sjøen. Bok 7 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eOversettelsen av egennavn og personnavn er godkjent av forfatteren\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKommentert utgave\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eKart over witcherens verden på forsatsbladet\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDen grønnøyde Ciri fortsetter jakten på Geralt og Yennefer; hun hopper mellom verdener på leting etter rett tid og sted. Alle verdenene er forskjellige – fredelige, der hun kan hvile seg, og farlige, der hun enten blir forfulgt av alver eller får livet truet av de innfødte. I Ciris egen verden, langt inne i fremtiden, finnes det de som vil hjelpe henne å oppfylle det som er forutbestemt. Nimue – Damen i sjøen – tar i bruk de drømmendes kraft for å oppklare motstridende punkter i legenden om witcheren og witcherjenta og styre Skjebnen i riktig retning.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eImens raser krigen mellom Nilfgaard og nordlingene. Og ingen vet hva som venter witcheren, vennene og kjenningene hans ved veis ende …\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndrzej Sapkowskis magi ligger i evnen til med lyrikk og sarkasme å skape en oppdiktet verden der hver innbygger, hvert sted og hver hendelse minner så mye om vår egen, moderne virkelighet at det er umulig å legge bøkene fra seg. Derfor er den heroiske sagaen om witcheren på fjerdeplass blant de mest solgte bøkene i Polen, belønnet med Janusz A. Zajdel-prisen og SFinks-prisen, og i 2010 mottok Andrzej Sapkowski æresprisen EuroCon «Grand Master» fra European Science Fiction Society.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402280825179,"sku":"KZK14653","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-volodarka-oziera-knigha-7-1_jpg.webp?v=1774438408"},{"product_id":"vid-mak-siezon-ghroz-knigha-8","title":"The Witcher. Stormenes tid. Bok 8 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eEn spektakulær serie fra «Netflix»!\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eOversettelsen av egennavn og personnavn er godkjent av forfatteren\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKommentert utgave\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKart over witcherens verden på forsatsbladet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWitcheren Geralt av Rivia fortsetter kampen sin. I kongeriket Kerack venter nye prøvelser. Nå er han en monsterjeger som er leid inn for å drepe. Etter å ha gjort det av med enda et farlig uhyre blir Geralt arrestert av tre svartkledde herremenn. Nå er det han som er i knipe: Begge witchersverdene hans er tatt fra ham. Han må sette inn alle krefter for å få våpnene tilbake …\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDen rødhårede trollkvinnen Lytta Neyd, kjent som Coral, forfører Geralt, og de innleder en stormfull romanse. Men hans elskede Yennefer, som han har vært gjennom så mye med, lar seg ikke glemme … Kongenes og trollmennenes intriger fortsetter: Tordenen ruller, stormene raser, historien går videre …\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndrzej Sapkowskis magi ligger i evnen til med lyrikk og sarkasme å skape en oppdiktet verden der hver innbygger, hvert sted og hver hendelse minner så mye om vår egen, moderne virkelighet at det er umulig å legge bøkene fra seg. Derfor er den heroiske sagaen om witcheren på fjerdeplass blant de mest solgte bøkene i Polen, belønnet med Janusz A. Zajdel-prisen og SFinks-prisen, og i 2010 mottok Andrzej Sapkowski æresprisen EuroCon «Grand Master» fra European Science Fiction Society.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402280857947,"sku":"KZK14654","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-siezon-ghroz-knigha-8-1_jpg.webp?v=1778681145"},{"product_id":"vid-mak-rozdorizhzhia-krukiv","title":"The Witcher. Ravnenes veiskille (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eHISTORIEN OM HVORDAN GERALT AV\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eRIVIA BLE TIL\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eForhistorien til\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWITCHER-universet\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFør han ble Slakteren fra Blaviken, holdt Geralt bare på å lære å overleve i en verden der monstrene så ofte viser seg å være helt andre enn dem man løfter sverdet mot ...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen unge witcheren fra Rivia har nettopp begynt sin yrkesvei. Et plutselig møte med urettferdighet – et basketak med en voldtektsmann – ender med at Geralt blir anklaget for mord. Fra galgen blir han reddet av den erfarne witcheren Preston Holt – en av de få som overlevde massakren i Kaer Morhen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSammen med Holt kommer Geralt til et veiskille i livet. Han har lært å drepe monstre. Men ingen har lært ham at de mest fryktinngytende er de som har menneskeskikkelse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForan ham venter den første jakten. Det første sviket. Og et valg han må betale for.\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52915326943579,"sku":"KZK14989","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mak-rozdorizhzhia-krukiv-1_png.webp?v=1778679823"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/andzhej-sapkovskyj.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}