{"title":"Alexandre Dumas","description":"\u003ch1\u003eBøker av Alexandre Dumas på ukrainsk\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlexandre Dumas\u003c\/strong\u003e - en av de mest kjente franske romanforfatterne, forfatter av de uforglemmelige eventyrromanene «\u003cstrong\u003eDe tre musketerer\u003c\/strong\u003e» og «\u003cstrong\u003eGreven av Monte Cristo\u003c\/strong\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHos oss kan du \u003cstrong\u003ekjøpe bøker av Alexandre Dumas på ukrainsk\u003c\/strong\u003e i moderne oversettelse. Romanene hans byr på spennende handling, edle helter og den fargerike atmosfæren i Frankrike i XVII–XIX århundre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKlassisk eventyrlitteratur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor ungdom og voksne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGod ukrainsk oversettelse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBøkene til Dumas kan bestilles \u003cstrong\u003emed levering i hele Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Det er fortellingen om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i slottet If. Etter at han klarer å rømme fra fengselet og finner en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn som boken tegner, er full av spenning ... Her får leserne første bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følger europeiske forlag (det ligger blant annet også til grunn for den eneste kjente trykte ukrainske oversettelsen av romanen, som kom ut i Winnipeg i 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Det er fortellingen om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i slottet If. Etter at han klarer å rømme fra fengselet og finner en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn som boken tegner, er full av spenning ... Her får leserne andre bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følger europeiske forlag (det ligger blant annet også til grunn for den eneste kjente trykte ukrainske oversettelsen av romanen, som kom ut i Winnipeg i 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av yndlingsromanene til mange generasjoner lesere. Det er historien om Edmond Dantès, en ung mann som blir urettmessig dømt og fengslet i slottet If. Etter å ha klart å flykte fra fengselet og funnet skatten, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som har gjort ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn, som boken skildrer, er full av stor spenning ... Her presenteres det andre bindet av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følges av europeiske forlag (det er også grunnlaget for den eneste kjente trykte oversettelsen av romanen til ukrainsk, som kom ut i Winnipeg i 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679260910,"sku":"KZK11257","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_036.jpg?v=1711031411"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av yndlingsromanene til mange generasjoner lesere. Det er historien om Edmond Dantès, en ung mann som blir urettmessig dømt og fengslet i slottet If. Etter å ha klart å flykte fra fengselet og funnet skatten, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som har gjort ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn, som boken skildrer, er full av stor spenning ... Her presenteres det andre bindet av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følges av europeiske forlag (det er også grunnlaget for den eneste kjente trykte oversettelsen av romanen til ukrainsk, som kom ut i Winnipeg i 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679326446,"sku":"KZK11256","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_033.jpg?v=1711031395"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1-9789661052443","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn som skildres i boken, er full av spenning ... Her får leserne første bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følger også europeiske forlag (på det bygger blant annet den eneste kjente trykte oversettelsen av romanen til ukrainsk, som kom ut i 1924 i Winnipeg).\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907029339,"sku":"KZK13151","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-1.jpg?v=1734004268"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074995","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Her får leserne fjerde bind av denne fengslende romanen.\n\u003cbr\u003eInndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde, og det samme prinsippet følger også europeiske forlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907127643,"sku":"KZK13152","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074995.jpg?v=1734005725"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059916","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Her får leserne tredje bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde, og det samme prinsippet følger også europeiske forlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907258715,"sku":"KZK13153","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059916.jpg?v=1734005275"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2-9789661057561","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Historien om godt og ondt, urett og hevn som skildres i boken, er full av spenning ... Her får leserne andre bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde; det samme prinsippet følger også europeiske forlag (på det bygger blant annet den eneste kjente trykte oversettelsen av romanen til ukrainsk, som kom ut i 1924 i Winnipeg).\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908077915,"sku":"KZK13154","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-2-9789661057561.jpg?v=1734004819"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Her får leserne tredje bind av denne fengslende romanen. Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde, og det samme prinsippet følger også europeiske forlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908634971,"sku":"KZK13158","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923.jpg?v=1734006321"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971","title":"Greven av Monte Cristo. Bind 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som blir urettferdig dømt og fengslet i Château d'If. Etter å ha flyktet fra fengselet og funnet en skatt, søker han rettferdighet og gjengjeldelse ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Her får leserne fjerde bind av denne fengslende romanen.\n\u003cbr\u003eInndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde, og det samme prinsippet følger også europeiske forlag.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908700507,"sku":"KZK13159","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971.jpg?v=1734006735"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-9789661062435","title":"Greven av Monte Cristo (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Greven av Monte Cristo» av Alexandre Dumas er en av de mest elskede romanene for mange generasjoner lesere. Den forteller om den unge Edmond Dantès, som uskyldig blir dømt og fengslet i slottet If. Etter å ha rømt fra fengselet og funnet en skatt søker han rettferdighet og hevn ... Hva venter dem som gjorde ham urett? Vil hevnen gi Dantès selv tilfredsstillelse? Inndelingen i kapitler og bind følger utgaven som kom ut mens forfatteren levde – det samme prinsippet følger også europeiske forlag.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOversatt fra fransk av Ihor Andrushchenko\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467016539,"sku":"KZK14409","price":36.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-9789661062435-1.jpg?v=1768378208"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/aleksandr-djuma.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}