{"title":"13 år","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eBøker på ukrainsk for barn født år 13\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eEn samling bøker spesielt utvalgt for barn født år 13. Her finner du eventyr, utviklingsbøker, tegneserier, sakprosa og utgaver for familielesing – alt på ukrainsk.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eLevering i Europa – raskt, uten tollgebyr. Velg bøker etter barnets alder og støtt lesing på morsmålet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"himnazyst-i-chorna-ruka","title":"Gymnasiasten og Den sorte hånd (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI det første mønstergymnasiet er alt mønsterverdig — bortsett fra elevene.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOm syndene til hver enkelt vet en illevarslende fremmed som kaller seg Den sorte hånd. Den som ikke adlyder hans befalinger, får problemer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettopp på grunn av truslene fra Den sorte hånd begynner farlige eventyr for den vanlige Kiev-gymnasiasten Yurko Turianytsia. Ved skjebnens vilje er det bare Den sorte hånd som vet hvem som begikk drapet som en ukrainsk frivillig soldat blir anklaget for.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOg åttendeklassingen følger sporet som en ekte detektiv. Sammen med Kiev-gymnasiasten og vennene hans vil du havne i uhyggelige forlatte hus, gamle Kiev-gårdsplasser og væpnede banditthulene. Ved siden av Yurko — den enkle og kloke privatdetektiven Nazar Shpyh, som elsker å skifte utseende, og den morsomme Gentlemannen på fire ben...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen nye spennende detektivromanen fra den kjente ukrainske forfatteren Andrii Kokotiukha lover å vokse til en hel serie med detektivhistorier om eventyrene til Kiev-gymnasiasten Yurko Turianytsia.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718861038,"sku":"KZK10197","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/himnazyst.jpg?v=1711030831"},{"product_id":"himnazyst-i-vohnyanyj-zmij","title":"Gymnasiasten og Ildslangen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEtter eventyrene med Den sorte hånd har livet til gymnasiasten Yurko Turianytsia fått enda flere hemmeligheter og gåter. Rare ting skjer i hovedstaden — en etter en brenner ukrainske historiske bygninger. Noen spor fører til det første mønstergymnasiet, som risikerer å miste sitt rykte også på grunn av... narkotika. Åttendeklassingen Yurko Turianytsia tar sammen med privatdetektiven Nazar Shpyh og den trofaste bulldogen Gentlemannen saken i egne hender igjen. Men kan en vanlig gymnasiast klare å komme tyver i forkjøpet og redde ukrainsk historie fra glemselen?..\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI den andre boken fra den kjente forfatteren Andrii Kokotiukha er det igjen mange halsbrekkende hendelser, dødelige farer, dramatiske misforståelser, forlatte hus og selvfølgelig forferdelig ild.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718959342,"sku":"KZK10196","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/himnazyst-i-vohnianyi-zmii.jpg?v=1711030829"},{"product_id":"himnazyst-i-bila-vorona","title":"Gymnasiasten og Den hvite kråken (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eKiev-gymnasiasten Yurko Turianytsia har allerede løst gåten med Den sorte hånd og beseiret Ildslangen. Men nå står han overfor en langt farligere fiende — den unnvikende Hvite kråken. Slik kaller en ond kvinne seg selv som jakter på barn på internett. Den hvite kråken oppsøker de som ikke er som andre, og drar dem inn i sine dødelige nett. Og blant hjelperne hennes er også elever fra det første mønstergymnasiet. Yurko må stoppe Den hvite kråken. Og nå er det ikke nok med hjelpen fra den gamle detektiven Nazar Shpyh og den trofaste bulldogen Gentlemannen. Det trengs en person som kan jakte i den virtuelle verdenen for å drive fienden ut i den virkelige verdenen. Derfor er det forsterkning i teamet: den fryktløse frontspeider Yana Vohnyk. Og la fienden hvesse klør og nebb, våre helter gir seg ikke!..\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen tredje boken i detektivtrilogien fra den ledende mesteren i sjangeren Andrii Kokotiukha «Gymnasiasten og Den hvite kråken» vil ikke la noen være likegyldige — verken barn, tenåringer eller voksne. Vanvittig lesning!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719057646,"sku":"KZK10195","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/himnazyst-i-bila-vorona.jpg?v=1711030823"},{"product_id":"36-i-6-kotiv-kompanjoniv","title":"36 og 6 kattekamerater (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEnsomme bestemødre og bestefedrene som bor på aldershjemmet, trenger hjelpere. Og noen fra den store katteflokken må lære å ta vare på andre.\n\u003cbr\u003e \n\u003cbr\u003eDe gamle og 36 og 6 katter møtes.\n\u003cbr\u003e \n\u003cbr\u003eDette bekjentskapet vil føre til utrolige endringer i livene til mennesker og katter. Katter som blir ikke bare kompanjonger, men også fotballspillere og teaterskuespillere.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721351406,"sku":"KZK10109","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/36_i_6_kotiv_kompanyoniv_cover.png?v=1711013276"},{"product_id":"pollianna","title":"Pollyanna (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boken er en verdensbestselger. Den vil gjøre alle som blar gjennom sidene mer barmhjertige, inngi optimisme i de motløse. Kan du spille det mirakuløse spillet «i glede»? Hvis ikke, vil du etter å ha lest denne boken helt sikkert kunne det! Og verden vil straks bli snillere. Prøv — og du vil overbevise deg selv!\n\u003cbr\u003eFor et bredt publikum.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721384174,"sku":"KZK10491","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pollianna.jpg?v=1657100632"},{"product_id":"dity-pidzemellya","title":"Barn av undergrunnen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne korte fortellingen handler om hendelser som former sjelen til hovedpersonen, og skildrer modningen av gutten Vasia. Vasia har en vanskelig situasjon i familien: moren er død, faren gir ham ingen oppmerksomhet, bare til den lille datteren, fordi hun ligner på moren. Sønnen vokser opp «som et vilt tre i marken». Byen der Vasia bor, er omgitt av dammer. På en av dem ligger en øy med et gammelt slott, der tiggere og landstrykere bor. Etter å ha blitt kjent med de fattige barna Valek og Marusia, sympatiserer hovedpersonen, en dommers sønn, med dem. Omgangen med disse barna blir en ekte livsskole for Vasia. Det er nettopp i det «dårlige selskapet» at Vasia får sine første leksjoner i godhet og humanisme.\u003c\/p\u003e","brand":"Форс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723874542,"sku":"KZK10241","price":15.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dity-pidzemellya-12.jpg?v=1711031601"},{"product_id":"zviroduxy-narodzheni-vilnymy-knyha-1","title":"Dyreånder. Født fri. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEtt øyeblikk – og livet til fire barn fra forskjellige hjørner av Erdas endres for alltid: nå er de forbundet med dyreånder. En slik forbindelse åpner for uovervinnelig styrke og stort ansvar, spesielt hvis dyret ditt er en legendarisk ånd fra den Falne Firebanden. Men hvorfor er legenden tilbake akkurat nå?\n\u003cbr\u003eEt vanskelig oppdrag legges på de unge skuldrene til Conor, Abeke, Meilin og Rollan: de må redde verden fra en mørk kraft som ødelegger alt i sin vei. Og dette kan bare gjøres med hjelp fra trofaste følgesvenner – dyreåndene.\n\u003cbr\u003eOppdag den fascinerende verdenen Erdas sammen med de modige heltene og deres dyreånder!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747724103918,"sku":"KZK10262","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-knyha-1-narodzheni-vilnymy-7.jpg?v=1711114348"},{"product_id":"zviroduxy-polyuvannya-knyha-2","title":"Dyreånder. Jakten. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDet store mørket nærmer seg. Invasjonskreftene, utvalgt av Zerif, har skapt sin egen versjon av nektaren — Galden, som etablerer en tvangsbinding med dyreånden. Fortæreren leter etter talismanene for å underkue verden og oppnå seier i den største av alle kriger. Og stoppe de falske heltene kan bare de — fire tenåringer som har klart å påkalle de legendariske åndene til de Fire Falne. Sammen med de Store Dyrene drar Abeke, Conor, Meilin og Rollan ut på en reise full av farer på jakt etter den andre talismanen — Jernvilsvinet. Side om side med De grønne kappene er de klare til å kjempe mot fiendene og overvinne sine egne redslene. Og de aner ikke engang at hver av dem, modige og viet til det store målet, likevel vil måtte gjøre et vanskelig valg mellom verdens skjebne og personlige interesser… Oppdag den spennende verdenen til Erdas sammen med modige helter og deres dyreånder!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747724169454,"sku":"KZK10263","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-knyha-2-polyuvannya-7.jpg?v=1711114375"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Utrolige detektiver (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eVanlige Kiev-skolebarn tenkte aldri at de måtte vikle ut mystiske forbrytelser. Men hvordan kan man stå på sidelinjen når det utrolige skjer i nærheten? Og dessuten, når slike kreative politikaptener deltar i etterforskningen?.. De utrolig interessante romanene av den kjente forfatteren Vsevolod Nestaiko inviterer leserne til å møte det fantastiske ansikt til ansikt. For barn i mellomskole alder.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-1-tayemnychyj-holos-za-spynoyu","title":"Utrolige detektiver. Den mystiske stemmen bak ryggen. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eVanlige Kiev-skolebarn tenkte aldri at de måtte vikle ut mystiske forbrytelser. Men hvordan kan man stå på sidelinjen når det utrolige skjer i nærheten? Og dessuten, når slike kreative politikaptener deltar i etterforskningen?.. De utrolig interessante romanene av den kjente forfatteren Vsevolod Nestaiko inviterer leserne til å møte det fantastiske ansikt til ansikt. For barn i mellomskole alder.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729576174,"sku":"KZK10461","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-1.jpg?v=1649963202"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-2-cypa-znykaye-vdruhe","title":"Utrolige detektiver. Tsypa forsvinner igjen. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI denne boken finner du to spennende historier av den verdenskjente Vsevolod Nestaiko: «Tsypa forsvinner igjen» og «Agent SD». To venner, Zhenia og Vitasyk, havner igjen midt i detektivgåter. Vil guttene klare å komme seg ut av knipa denne gangen også? Vil de ha nok mot og skarpsinn? Bla om siden og dykk ned i utrolige eventyr sammen med dem.\n\u003cbr\u003eFor barn i barneskole- og ungdomsskolealder.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729641710,"sku":"KZK10462","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-2-1.jpg?v=1649963161"},{"product_id":"dynozavry-putivnyk","title":"Dinosaurer. Reisehåndbok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI denne boken venter det deg en verden der dinosaurene hersker, der lydene fra deres kammer runger daglig og de eldste slektningene til dagens fugler stiger mot himmelen. Bli kjent med disse fantastiske dyrenes atferd og anatomi, og finn ut hvordan du holder deg trygg i nærheten av fryktelige rovdyr. For alle lesere.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747730395374,"sku":"KZK10467","price":14.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dynozavry-putivnyk.jpg?v=1711032763"},{"product_id":"robinzon-kruzo","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eRobinson er en ung og impulsiv mann som utfordrer foreldrenes ønsker og drar på sjøreise. Men snart forliser skipet hans, og mannen havner på en avsidesliggende tropisk øy, hvor han tilbringer de neste 28 årene. Romanen «Robinson Crusoe: livet og de fantastiske eventyrene» er basert på virkelige hendelser som skjedde med den skotske sjømannen Alexander Selkirk, som tilbrakte fire år på en ubebodd øy.\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747731312878,"sku":"KZK10531","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/robinzon-kruzo.png?v=1649963224"},{"product_id":"roblox-najkrashhi-pryhodnycki-ihry","title":"Roblox. De beste eventyrspillene (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eModige krigere bør forberede seg grundig på reiser til Roblox-verdenen, for den er full av spennende steder å utforske og farlige oppdrag. Boken blir den ideelle følgesvennen på alle barnets ekspedisjoner. Inni venter det: nyttig informasjon om spillet, råd og tips og intervjuer med utviklerne. Vår Roblox-guide inneholder over 100 unike karakterprofiler med informasjon om de mest populære spillene, de nyeste avatar-nyhetene og mye mer som vil gjøre barnet til en ekte ekspert i den enorme Roblox-verdenen!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747733442798,"sku":"KZK10676","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/roblox-najkrashhi-pryhodnycki-ihry.jpg?v=1711018075"},{"product_id":"roblox-najkrashhyj-avatar-stikerbuk","title":"Roblox. Beste avatar. Klistremerkebok (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eVelg klistremerker for å lage en unik avatar i mange populære Roblox-spill! Ta på rustning for en tur til Fornøyelsespark 2, kle deg i kamuflasje for parkour i Galne Løp 4 eller overrask klassekameratene med et piratdrakt i Roblox-skolen. Hundrevis av klistremerker kan brukes i tallrike scener — ingenting setter grenser for kreativiteten din!\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747733475566,"sku":"KZK10677","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/roblox-najkrashhyj-avatar-stikerbuk.jpg?v=1711018194"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-persha","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok én (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFørste bind av boken \"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd\" av den ukrainske bloggeren kjent på Facebook under navnet \"Svyryd Opanasovych\". Boken er skrevet i en stil som nærmest kan sammenlignes med verdenshistorien bearbeidet av \"Satyrikon\". Forfatterens fremstilling av stoffet skiller seg imidlertid ut med en mer vitenskapelig tilnærming til historiske detaljer, dybde i analysen av årsak-virkning-sammenhenger, og kan derfor brukes som en pålitelig versjon av historisk materiale ikke bare for alle som er interessert i historie, men også for elever og studenter. En særegenhet ved forfatterens sjanger er \"vekkelsen til live\" av historiske helter i form av dialoger og involvering av leserne i analysen av historiske hendelser. Første bind dekker perioden fra de første menneskene og bosettingen av Ukrainas territorium til år 1036. Særegenhetene ved forfatterens skrivestil er bevart i teksten. For en bred leserkrets.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734458606,"sku":"KZK10293","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda.jpg?v=1711021186"},{"product_id":"malenkyj-prync","title":"Den lille prinsen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne boken er et sant mesterverk av den fremragende franske forfatteren, poeten og tenkeren, piloten og vitenskapsmannen, konstruktøren og oppfinneren, legenden Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944), som en av lærerne hans kalte «et virkelig universelt talent». Dette er et fengslende lyrisk eventyr med en spennende handling for barn og dypt filosofisk innhold for voksne, for det handler om evige verdier — godhet og barmhjertighet, renhet og umiddelbarhet, et fortryllet blikk på verden og kjærlighet til vår neste. «Man ser bare riktig med hjertet. Det viktigste er usynlig for øynene» — denne sannheten bekrefter forfatteren med sitt siste fullførte verk, som han selv illustrerte enkelt og elegant. En vidunderlig bok — for all tid.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734786286,"sku":"KZK10206","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malenkyj-prync.png?v=1649963547"},{"product_id":"mio-mij-mio","title":"Mio, min Mio (2021) (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI en av de mest berømte fortellingene fra den svenske og verdensberømte forfatteren Astrid Lindgren fortelles det om de fantastiske eventyrene til den unge helten – gutten Mio, om den evige kampen mellom det gode og det onde, legemliggjort i skurken Kato, om vennskap og gjensidig hjelp mellom barn som ikke ga opp, men sto sammen i den felles kampen mot det onde. Det gode vinner, som alltid. Basert på fortellingen ble den berømte filmen med samme navn laget i 1987.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734917358,"sku":"KZK10367","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mio-mij-mio.png?v=1649963485"},{"product_id":"mify-starodavnoyi-hreciyi","title":"Myter fra det antikke Hellas (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eKlassisk gresk mytologi — den høyeste legemliggjørelsen av det greske folkets geni, som skapte en av verdens mest utviklede sivilisasjoner. Livet til gudene og heltene, deres forhold til vanlige dødelige, de gamle grekernes kosmogoniske forestillinger — disse temaene har i århundrer inspirert kunstnere og poeter til å skape kunstneriske mesterverk. I denne boken vil den unge leseren lære om Zevs, Prometheus, Herakles og andre guder og helter fra gresk mytologi.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735245038,"sku":"KZK10428","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mify-starodavnoyi-hreciyi.png?v=1649963491"},{"product_id":"mauhli","title":"Mowgli (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMowgli — en av de mest elskede figurene i verdensklassikeren for barn. Boken med samme navn ble skrevet av den fremragende engelske forfatteren, poeten og novelleforfatteren Rudyard Kipling (1865–1936). Nå utgis denne boken i din favorittserien. Den vil utvilsomt bli en pryd for boksamlingen din.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735277806,"sku":"KZK10314","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006_005.jpg?v=1649963438"},{"product_id":"spilka-rudyx-ta-inshi-pryhody-sherloka-xolmsa","title":"De rødhåredes liga og andre eventyr med Sherlock Holmes (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eArthur Conan Doyle — klassiker i engelsk og verdenslitteratur. I denne boken inngår tre berømte fortellinger om privatdetektiven, den berømte Sherlock Holmes og vennen hans Watson. Dynamisk handling, uventet oppløsning — forfatterens varemerke. Disse heltene vil for alltid bli elsket av våre unge lesere.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735343342,"sku":"KZK10244","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/spilka-rudyx-ta-inshi-pryhody-sherloka-xolmsa.png?v=1649963503"},{"product_id":"vozhd-chervonoshkiryx","title":"Rødhudens høvding (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBoken inneholder de beste verkene til den kjente amerikanske forfatteren, anerkjent mester i novelle-sjangeren O. Henry (William Sydney Porter). De fengsler med dynamisk handling, troverdighet i karakterenes personligheter og er fylt med dypt filosofisk innhold.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735474414,"sku":"KZK10194","price":7.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vozhd-chervonoshkiryx.png?v=1711030412"},{"product_id":"alisa-v-zadzerkalli","title":"Alice bak speilet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen elskede heltinnens nye eventyr er ikke mindre spennende enn de allerede kjente. Speilenes rike er et uvanlig land. \"Som et gigantisk sjakkbrett\", sier Alice om det. Og hvert trekk i dette spillet er virkelig en forbløffende overraskelse, som leseren oppdager ved å bla gjennom sidene i denne fantastiske eventyrromanen...\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736129774,"sku":"KZK10312","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/obkladinkirm2022_300h450_-25-1500x2250.png?v=1754913792"},{"product_id":"braty-levyache-serce","title":"Brødrene Løvehjerte (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen berømte fortellingen til den fremragende svenske barnebokforfatteren Astrid Lindgren «Brødrene Løvehjerte» inntar en særstilling i hennes forfatterskap. Dette er en gripende historie om kjærligheten mellom to brødre, som ikke kjenner grenser. Tiårige Karl Løve er uhelbredelig syk. Storebror Jonathan trøster sin lillebror ved å fortelle om det vidunderlige landet Nangijala, hvor alle møtes igjen lykkelig etter livet. Men skjebnen bestemte at nettopp Jonathan først kom til dette landet. Men også her venter nye prøvelser på brødrene…\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736195310,"sku":"KZK10365","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/braty-levyache-serce.png?v=1711025691"},{"product_id":"pryhody-toma-sojyera","title":"Tom Sawyers eventyr (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDet finnes neppe noen mer berømt roman enn Mark Twains Tom Sawyers eventyr, som barn og voksne har lest med begeistring i nesten halvannet århundre. Og det er ikke rart, for her er alt som fascinerer leseren: eventyrromantikk, livlig humor, en interessant handling med uventede vendinger og til og med kjærlighetsopplevelsene til hovedpersonen – spiloppen og spøkefuglen Tom Sawyer!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736457454,"sku":"KZK10575","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-toma-sojyera.png?v=1649963634"},{"product_id":"rasmus-brodyaha","title":"Rasmus på luffen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eRasmus, en tiårig foreldreløs gutt, drømmer om en familie. En dag bestemte han seg for selv å finne foreldre og rømte fra barnehjemmet…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReisen var ikke lett. Heldigvis møtte Rasmus Oscar. Denne fattige karen er så glad og snill at den lille rømlingen straks ble venn med ham. Utrolige eventyr venter Rasmus og Oscar: både et sammenstøt med røvere, og en jakt, og et avhør hos politiet, og avsløring av forbrytere…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOm drømmen til den blonde foreldreløse gutten virkelig gikk i oppfyllelse, får du vite når du leser denne usedvanlig lyse og oppriktige fortellingen av den berømte svenske forfatteren Astrid Lindgren.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736555758,"sku":"KZK10363","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_030.jpg?v=1651070729"},{"product_id":"mio-mij-mio-9789669173423","title":"Mio, min Mio (2019) (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDet er bra når et barn har både en pappa og en mamma. Men hva hvis barnet er foreldreløst? Når det er ensomt og uutholdelig ensomt, som den niårige Busse, hovedpersonen i eventyret til Astrid Lindgren? Da kan fantasien lett flytte gutten til Det Fjerne Land, hvor kongen er faren hans, og Busse selv, som det viste seg, er en ekte prins, Mio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNå kan gutten, selv når han er i fare og må kjempe mot den lumske ridderen Kato, overvinne all frykt, alle hindringer, for han er ikke lenger alene.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736621294,"sku":"KZK10362","price":16.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mio-mij-mio_df841bc2-2ee2-4586-80a7-c3a53e72da17.png?v=1649963570"},{"product_id":"slipyj-muzykant","title":"Den blinde musikeren (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eSmå barn er redde for mørket… Og Petrus er innhyllet i det fra fødselen av.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHvordan er det – aldri å se lyset, leve i mørke, fylt til randen med klare lyder? Hvordan er det – alltid å huske sorgen midt i et lykkelig liv? Han lytter og hører… Men han fornemmer: langt skarpere og dypere. Lytter til hver lyd for talentfullt å gjenskape det hørte i musikalske improvisasjoner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVil han kunne tenne lyset i sin sjel? Overvinne frykt, smerte og skuffelse? Finne livets mening og gå mot målet ved å forkaste all tvil?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDenne etuden handler om sorg og glede, omsorg og tålmodighet, kjærlighet og vennskap. Og også om seier. For den vanskeligste seieren er seieren over seg selv.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736719598,"sku":"KZK10326","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/slipyj-muzykant.png?v=1649963564"},{"product_id":"ronya-dochka-rozbijnyka","title":"Ronja, røverdatter (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI eventyret forteller den fremragende barnebokforfatteren Astrid Lindgren om jenta Ronja og om en uutforsket verden der alt er uvanlig, mystisk og magisk. Ronja — datter av røverhøvdingen — bor i skogen sammen med farens bande. Jentas liv endret seg fantastisk da hun møtte Birk — sønn av farens gamle motstander. Tenåringene møter tøffe prøvelser i urskogen, der mytiske vesener lever — vildvitrer, rumpenisser, dundrer… Men ekte vennskap hjelper med å overvinne alle hindringer!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736916206,"sku":"KZK10364","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ronya-dochka-rozbijnyka.png?v=1763374602"},{"product_id":"rizdvyana-pisnya-u-prozi-svyatkova-povist-iz-duxamy","title":"En julesang i prosa. En festfortelling med spøkelser (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003ePå julaften besøker fire spøkelser gjerrigknarkeren og eremiten Ebenezer Scrooge. Ved å fortelle denne historien ønsket Charles Dickens å minne mennesker om den sanne essensen og meningen med denne vidunderlige høytiden. Fortellingen er skrevet lett og samtidig dypt, med stor kjærlighet. Så det er ikke overraskende at denne boken umiddelbart ble en sensasjon og hadde en betydelig innflytelse på styrkingen av juletradisjoner i det 19. århundre. Den forblir fortsatt levende og aktuell og taler til menneskelige hjerter.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737047278,"sku":"KZK10240","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rizdvyana-pisnya-u-prozi-svyatkova-povist-iz-duxamy.png?v=1649963661"},{"product_id":"zviroduxy-krevni-uzy-knyha-3","title":"Dyreånder. Blodbånd. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFortæreren har vendt tilbake til Erdas' land. Og sammen med ham har erobrernes hær gått inn i de fruktbare landene. Vil fire barn klare å stoppe Fortæreren? For å gjøre det må de påkalle dyreåndene til de Store Dyrene, bli de Utvalgte og skaffe seg talismaner som gir dem usett dyktighet! Bokserien om dyreånder vil fordype deg i Erdas' mystiske verden og gjøre deg kjent med den transwickske gjeteren Conor, den niloanske jegeren Abeke, general Amayas datter Meilin og den hjemløse Rollan fra Concorbi. Nettopp de er bestemt til å kjempe mot Fortæreren. Vil de mestre oppgaven? Les serien om dyreånder.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737702638,"sku":"KZK10267","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-krevni-uzy-knyha-3.jpg?v=1711114327"},{"product_id":"zviroduxy-vohon-i-lid-knyha-4","title":"Dyreånder. Ild og is. Bok 4 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eFire falne drar sammen med sin mentor og venninnen Maieia til det fjerne nord. De står overfor en ny vanskelig oppgave: å finne den hvite bjørnen Shuko, som har frosset seg selv et sted midt i den evige telen, og skaffe seg talismanen til Krystallisbjørnen. Det eneste hintet for vennene er en gammel sang om Isbyen, som er et orienteringspunkt for søket. Vil vennene klare å nå sitt mål? Hvordan vil Rollan reagere på møtet med sin egen mor, som forlot ham for mange år siden? Vil de fire falne gå med på å samarbeide med Fortærerens erobrere? Vil de klare å bevare talismanen? Om dette får du vite i den fjerde boken i den spennende romanen for barn og ungdom «Dyreånder. Ild og is» av Shannon Hale.\n\u003cbr\u003eEventyrene til Conor, Abeke, Meilin og Rollan begynner akkurat nå. Ikke gå glipp av en eneste detalj fra reisen deres!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737768174,"sku":"KZK10264","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-vohon-i-lid-knyha-4.jpg?v=1711114242"},{"product_id":"zviroduxy-proty-techiyi-knyha-5","title":"Dyreånder. Mot strømmen. Bok 5 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDenne gangen drar Abeke, Conor, Rollan og Meilin til De hundre øyene. Et sted der bor blekkspruten Mulop – eieren av neste talisman, så nødvendig for De grønne kappenes seier over Slukemannen. Og igjen setter erobrerne inn på de fire modige. Noen formidler informasjon om bevegelsene til barna som er forbundet med De store dyrene. Hvem er forrædaren? Abeke? Conor? Rollan? Meilin? Hodet snurrer av mistanke og fortvilelse. I tillegg står De grønne kappene igjen overfor vanskelige prøvelser: en reise til Nattskyggeøya, som regnes som et forbannet sted – tabu, en marsj til erobrernes leir som ligger på Monsteröya, en reise på ryggen av den gigantiske skaten Kingray til Mulops bolig.\n\u003cbr\u003eIkke alle kommer til å være heldige nok til å returnere fra reisen. Hvem vil gå over på erobrernes side? Hvem vil bli tatt til fange? Og hvem vil lykkes med å rømme fra Slukemannens feller? Og viktigst av alt: vil vennene våre miste talismanene sine?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737800942,"sku":"KZK10268","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-proty-techiyi-knyha-5.jpg?v=1711114388"},{"product_id":"zviroduxy-zlety-i-padinnya-knyha-6","title":"Dyreånder. Oppturer og nedturer. Bok 6 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDe grønne kappene drar til Nilo på jakt etter neste talisman – Den gylne løven. Reisen er ikke enkel, for Meilin og Abeke er i fangenskap hos Slukemannen. Så Conor, Rollan og Tarik kan bare stole på egne krefter. I tillegg venter de et møte med det mest grusomme Store dyret – løven Kabaro. Erobrerne setter inn på trioen. Erobrernes hær ledes av general Gar og den to tonn tunge kobraen Geraton. Har Conor, Rollan og Tarik en sjanse til å vinne? Eller venter døden de reisende? Vil jentene klare å flykte fra fangenskapet? Er Meilin den eneste forrædaren i De grønne kappenes leir? Hvem vil lede fienden til Solnedgangstårnet – De grønne kappenes ordensutpost? Vil det lykkes å slå tilbake fiendens angrep og ikke miste de tidligere oppnådde talismanene?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737899246,"sku":"KZK10266","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-zlety-i-padinnya-knyha-6.jpg?v=1711114301"},{"product_id":"zviroduxy-derevo-zhyttya-knyha-7","title":"Dyreånder. Livets tre. Bok 7 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen siste boken i den utrolige serien «Dyreånder» vil gi deg like mye glede som de foregående. Denne gangen drar fire venner til jordens hjerte for å redde Erdas.\n\u003cbr\u003eConors profetiske drømmer spår dyreåndenes undergang, så vennene er forberedt på de tyngste tapene. Hva vil skje på slutten av historien? Vil Meilin igjen stille seg på De grønne kappenes side? Vil erobrerne frigjøre primat Kowo fra fengselet? Vil Geraton bli beseiret? Vil Conor, Abeke, Meilin og Rollan bli sammen? Finn det ut akkurat nå.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737932014,"sku":"KZK10265","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zviroduxy-derevo-zhyttya-knyha-7.jpg?v=1711114266"},{"product_id":"krayina-istorij-povernennya-charivnyci-knyha-2","title":"Historielandet. Trollkvinnen vender tilbake. Bok 2 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eTvillingene fortsetter å leve i sine dimensjoner: Conner går på skolen, skriver eventyr og reiser til Tyskland i den virkelige verden, mens den kommende faddergudmoren Alex tar igjen kunnskap og ferdigheter i magi i Landet av historier. Og slik ville det ha forblitt, hvis ikke Conner under sin reise til brødrene Grimms hjemland hadde fått vite at den magiske verden var i fare. Forfatterne for 200 år\n\u003cbr\u003esiden etterlot en advarsel i et av eventyrene sine om den franske armeens planer for Landet av historier. Men hvordan skal Conner formidle budskapet når søsteren ikke svarer og portalen til Landet av historier er stengt av bestemoren?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747737997550,"sku":"KZK10333","price":8.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/krayina-istorij-povernennya-charivnyci-knyha-2.jpg?v=1649963696"},{"product_id":"krayina-istorij-zastoroha-brativ-grimm-knyha-3","title":"Landet av historier. En advarsel fra brødrene Grimm. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eTvillingene fortsetter å leve i sine dimensjoner: Conner går på skolen, skriver eventyr og reiser til Tyskland i den virkelige verden, mens den kommende faddergudmoren Alex tar igjen kunnskap og ferdigheter i magi i Landet av historier. Og slik ville det ha forblitt, hvis ikke Conner under sin reise til brødrene Grimms hjemland hadde fått vite at den magiske verden var i fare. Forfatterne for 200 år\n\u003cbr\u003esiden etterlot en advarsel i et av eventyrene sine om den franske armeens planer for Landet av historier. Men hvordan skal Conner formidle budskapet når søsteren ikke svarer og portalen til Landet av historier er stengt av bestemoren?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738063086,"sku":"KZK10332","price":8.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/krayina-istorij-zastoroha-brativ-grimm-knyha-3.jpg?v=1649963616"},{"product_id":"xroniky-narniyi-lev-bila-vidma-i-shafa","title":"Narnia-krønikene. Løven, heksa og garderobeskapet (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003ePeter, Susan, Edmund og Lucy ble sendt for å bo hos en eldre professor som bor i et gammelt hus. En dag, mens barna lekte gjemsel, havner Lucy ved et uhell i et annet land, Narnia, gjennom garderobeskapet. Og det er fra det øyeblikket de store eventyrene begynner...\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738161390,"sku":"KZK10611","price":15.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/xroniky-narniyi-lev-bila-vidma-i-shafa-0.jpg?v=1649963723"},{"product_id":"shhodennyk-slabaka-knyha-1","title":"Dagboka til en svakspurt. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eBarndommen er en forferdelig tid. Og hvem vet dette bedre enn Greg Heffley! Ungdomsskolen, hvor gårsdagens småtasser havner blant store og uvennlige tenåringer som allerede barberer seg, er rett og slett en katastrofe. Men Greg mister ikke optimismen og deler med oss sine eventyr og råd. \u003cbr\u003eBøkene i serien «Dagboka til en svakspurt» av Jeff Kinney er lett, enkel og forståelig, interessant og veldig optimistisk barnelitteratur som vil fengsle den unge leseren, motivere ham til aldri å gi opp og aldri å slippe taket, uansett hvilke prøvelser som måtte ramme ham. Dette er mangefasetterte historier fulle av Jeff Kinnys utmerkede forfatterhumor. Og selv om disse bøkene er for barn i barne- og ungdomsskolealder, vil de være interessante for både barn og voksne. \u003cbr\u003eJeff Kinny er forfatteren av bestselgerserien #1 på New York Times' liste «Dagboka til en svakspurt», seksgangsvinner av Nickelodeon Kids' Choice Award, en kjent amerikansk skaper av populære spill, barnebokforfatter og tegneserieskaper. Jeff Kinny ble kåret til en av de 100 mest innflytelsesrike personene i verden av magasinet Time.\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738194158,"sku":"KZK10658","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shhodennyk-slabaka-0.jpg?v=1649963634"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok to (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen andre boken \"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd\", skrevet på forespørsel fra mange tusen lesere av den kjente Facebook-bloggeren Svyryd Opanasovych. Forfatterens kjennetegn er streng overholdelse av historisk sannhet, som likevel presenteres i en lett og vittig form av en landlig bestefars fortelling. De historiske hendelsene som skildres av forfatteren er fulle av humor og fin ironi, de historiske personene er levende og kommuniserer livlig med hverandre. Den første boken, utgitt i 2016, fikk raskt stor popularitet og fikk entusiastiske anmeldelser både fra det brede lesepublikum og fra historikere. Kan brukes som kilde til interessant historisk materiale for elever og studenter. Den andre boken dekker perioden 1000–1300-tallet, fra Jaroslav den vise til slaget ved Synje Vody. Tekstens særtrekk ved forfatterens skrivestil er bevart.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738915054,"sku":"KZK10292","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha.jpg?v=1711021118"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya","title":"Ukrainas historie fra bestefar Svyryd. Bok tre (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDen tredje boken «Ukrainas historie fra bestefar Svyryd» dekker perioden fra Krewo-unionen i 1385 til Brest-unionen i 1596. For Europa var dette en epoke med geopolitiske omveltninger som direkte berørte også de ukrainske landene, derfor analyserer forfatteren omstendighetene rundt nederlaget til Teutonorden, Konstantinopels fall, sammenbruddet av Den gylne horde, konsekvensene av de store geografiske oppdagelsene, den lille istiden med mer. På denne måten berikes leserens forestilling om de virkelige historiske omstendighetene som Rzeczpospolita oppsto under og Zaporozhian Sich oppsto og ble styrket. Dusinvis av karakterer i boken – fra Vytautas og Tokhtamysh til Ostroh-fyrstene, Nalyvayko og Kishka – er virkelige historiske skikkelser, hvis figurer ikke forskjønnes: om heltene og antiheltene i ukrainsk historie forteller forfatteren som om levende mennesker. Bøkene i denne serien tilhører ikke sjangeren «folkhistorie», de fremmer konsekvent vitenskapelige syn på historien. Den særegne stilen med å presentere historisk materiale i den landlige historikeren bestefar Svyryds navn, gir bøkene koloritt og hjelper med å lettere tilegne seg store mengder vitenskapelig verifisert historisk kunnskap. For en bred leserkrets.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738947822,"sku":"KZK10294","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya.jpg?v=1711021228"},{"product_id":"ostriv-skarbiv","title":"Skatteøya (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEn av de mest kjente romanene til den engelske forfatteren Robert Louis Stevenson om søket etter skatter gjemt på en fjern øy av pirater.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnge Jim Hawkins – hovedpersonen og fortelleren, forlater etter spennende og farlige eventyr på vertshuset «Admiral Benbow» sitt hjem og legger ut på en sjøreise til den mystiske Skatteøya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEkspedisjonen er organisert og virker gjennomtenkt ned til minste detalj: den flotte skonnerten «Española», nok mat, våpen og drikkevann og et dedikert mannskap av sjømenn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHvilke eventyr venter dem på åpent hav? Vil de klare å finne skattene før piratene?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen tredje boken i serien «Eventyrbiblioteket» – en utrolig historie om ekte vennskap og rettferdighet, mot og skjult kraft som lever i hver av oss!\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738980590,"sku":"KZK10479","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ostriv-skarbiv.jpg?v=1649963764"},{"product_id":"knyha-dzhunhliv","title":"Jungelboken (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eEt av de mest fremragende verkene til den engelske forfatteren, nobelprisvinneren i litteratur Rudyard Kipling, som først ble publisert i 1894. Samlingen av fortellinger om «menneskebarnets» Mowgli og vennene hans erobret hjertene til millioner av lesere på alle kontinenter, er nå oversatt til dusinvis av språk og teller rundt 20 filmatiseringer. Mowgli, Balu, Bagheera og Shere Khan våkner til live på sidene i Eventyrbiblioteket-boken takket være utrolige illustrasjoner av Quentin Gréban. Historien forvandler seg til en fantastisk film som fra første side inviterer leseren inn i en verden hvor egne regler og lover hersker, inn i jungelens unike verden!\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739013358,"sku":"KZK10318","price":26.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/knyha-dzhunhliv.jpg?v=1711116879"},{"product_id":"vse-pro-nimecki-diyeslova","title":"Alt om tyske verb (tospråklig utgave ukrainsk-tysk)","description":"\u003cp\u003eLær tyske verbformer raskt og bruk dem sikkert takket være det klare dobbeltsideprinsippet. Til venstre — bøyningstabeller, til høyre — eksempelsetninger, idiomer og merknader om bruk av disse formene. \n\u003cbr\u003eKursets særtrekk:\n\u003cbr\u003e 70 bøyningstabeller;\n\u003cbr\u003e dobbeltside for hvert verb med all viktig informasjon;\n\u003cbr\u003e over 1000 verb med bøyningsdetaljer;\n\u003cbr\u003e ekstra grammatikkkapittel om verb;\n\u003cbr\u003e nyttige tips for effektiv innlæring av verbformer. \n\u003cbr\u003eNivå fra A1 til B2.\u003c\/p\u003e","brand":"Методика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739996398,"sku":"KZK10192","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vse-pro-nimecki-diyeslova.jpg?v=1711030565"},{"product_id":"krayina-istorij-chary-bazhannya-knyha-1","title":"Historielandet. Ønskets magi. Bok 1 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDa bestemor ga tvillingene Conner og Alex «Historieboken» – en familiearv – ante de ikke at den ville ta dem med til sin verden – en verden der alle eventyrfigurene er ekte. Hvor Gullhår er etterlyst, Tornerose søker en måte å vekke kongeriket sitt fra søvnen, og dronning Askepott snart skal føde barn!\n\u003cbr\u003eSelv om Alex elsker eventyrverden, forstår tvillingene at de må returnere hjem. Dette kan bare gjøres ved å samle alle ingrediensene til Ønsketrollformelen. Men de har begrenset tid, for den Onde Dronningen har også et inderlig ønske, og hun vil ikke gi etter for dem. Bare ett ønske vil gå i oppfyllelse. Men hvis?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747741208814,"sku":"KZK10331","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/krayina-istorij-chary-bazhannya-knyha-1.jpg?v=1649963914"},{"product_id":"alisa-v-krayini-dyv","title":"Alice i Eventyrland (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eDette verdenskjente eventyret, skrevet for over hundre år siden, overrasker og inspirerer fortsatt sine lesere. Alle finner noe spesielt i det og forstår det på sin egen måte. De utrolige eventyrene til jenta Alice, hennes forbløffende forvandlinger, samt bekjentskapet med de uvanlige innbyggerne i Eventyrland vil ikke la verken barn eller voksne være likegyldige.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747742945518,"sku":"KZK10130","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211102.jpg?v=1711022537"},{"product_id":"pollianna-doroslishaye","title":"Pollyanna vokser opp (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eNå har ryktet om Pollyanna spredt seg langt utenfor Beldingsville – til og med i Boston får de vite om «gledesleken». Dit blir jenten invitert for å «helbrede» sjelen til en sørgende enke – fru Carew. Denne gangen lyktes Pollyanna med det umulige! Takket være den glade jenten blir den bedrøvede kvinnen lykkelig og finner sin lenge tapte nevø. Hvem viser denne unge mannen seg å være, og hva venter hovedpersonen når hun vokser opp?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743371502,"sku":"KZK10493","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pollianna-doroslishaye.jpg?v=1649963926"},{"product_id":"nejmovirni-detektyvy-chastyna-3","title":"Utrolige detektiver. Bok 3 (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eI boken «Utrolige detektiver. Del 3» av den kjente Vsevolod Nestaiko venter to avsluttende historier om Zhenyas og Vitasyks spennende eventyr på deg. Vil guttene også denne gangen klare å nøste opp klusen av mystiske hendelser? Slå opp boken og bli med på etterforskningen! I historien «\"Barabashka\" gjemmer seg under jorden» strever de trofaste vennene Zhenya og Vitasyk med å løse mysteriet med bestemors kjeller og finne ut hvorfor ting forsvinner derfra på mystisk vis... Et uventet møte med kaptein Horbatyuk vekker enda flere spørsmål og gåter.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743535342,"sku":"KZK10594","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy-chastyna-3_d7483f4a-a7b5-4ecf-8206-53bb72ce672f.jpg?v=1649963933"},{"product_id":"vyshyvannya-doli","title":"Broderi av skjebnen (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003e«Broderi av skjebnen» er en utforskning av de hemmelige kodene i ukrainsk ornamental symbolikk, som utdyper temaet om menneskets kosmiske tilværelse i strømmene av lysbærende energier i den materielle verden, delvis avslørt av Mariia Chumarna i boken «Koden til ukrainsk broderi». I et nytt perspektiv avslører den mulighetene for menneskets innflytelse på skjebnen, på sundheten til ens egen kropp, familiens og slektens velbefinnende gjennom tilbakevending til kildene til våre forfedres åndelige kunnskap. Det spesielle ved den nye boken er at den er nær behovene til dem som praktisk sysler med restaurering av gammelt broderi, som søker nye «gamle» idéer i skapelsen av sitt eget tøy. Her presenteres 56 typer syteknikker, mønstre, som er utarbeidet og systematisert av mesteren i kunstnerisk broderi Vira Chypurko. Boken anbefales til den bredeste kretsen av beundrere av ukrainsk folkekunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744846062,"sku":"KZK10183","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vyshyvannya-doli.png?v=1711030106"},{"product_id":"tajnopys-vyshyvky","title":"Broderiets hemmelige skrift (ukrainsk utgave)","description":"\u003cp\u003eMariia Chumarna — poet, prosaist, pedagog, forfatter av undersøkelser om symbolikken i ukrainske folkeeventyr, kalender-rituelle sanger, dumaer, om de hemmelige kodene i ukrainsk broderi. «Broderiets hemmelige skrift» — en ny bok der forfatteren reflekterer over menneskets samspill med skjebnen gjennom bevisst inntreden i strømmen av guddommelige energier som skaper en beskyttende sirkel over menneskets jordiske liv. For den bredeste kretsen av lesere.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747744878830,"sku":"KZK10569","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tajnopys-vyshyvky.jpg?v=1649963998"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/no\/collections\/13-rokiv.oembed?page=5","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}