{"title":"The Adventures of Moomin Mama and the Crow","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eПригоди мами му і ворона\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainian books from the «Пригоди мами му і ворона» collection: interesting editions for children, teenagers, or adults — depending on the theme. Perfect for reading at home, at school, or during leisure time. The assortment includes fiction and educational literature, fairy tales, comics, books for development and learning.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrder online at KAZKA — a Ukrainian bookshop with delivery across Europe. Fast, reliable, without customs fees.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"mama-mu-voron-i-rizdvo","title":"Mama Moo, the Crow and Christmas","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\n\u003cbr\u003eThe cheerful and inventive cow Mama Moo cannot peacefully graze in the meadow or swing on the swing. After all, she is so eager to bring the most whimsical ideas to life! It's good that her old friend Crow is always willing to help her!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe raven hopped across the floor. Then it stopped in front of Mama Moo.\n\u003cbr\u003e– Why am I jumping?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– I don't know. You said, Christmas Eve... So, I don't have any Christmas gift for myself.\n\u003cbr\u003e– Come on, for yourself? You want to give yourself something for Christmas?\n\u003cbr\u003eThe raven became even more agitated.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– Of course. It's the only way to get gifts because I never get anything! I have to hurry, I need to go home. Bye!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755135214,"sku":"KZK10719","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_024.jpg?v=1649964548"},{"product_id":"anu-shvydshe-mamo-mu","title":"\"Come on, Mama Moo!\"","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\n\u003cbr\u003eThe cheerful and inventive cow Mama Moo cannot peacefully graze in the meadow or swing on the swing. After all, she is so eager to bring the most whimsical ideas to life! It's good that her old friend Crow is always willing to help her!\n\u003cbr\u003eYuyya Vislander writes fairy tales in collaboration with her husband Thomas. In 2005, the couple was awarded the Astrid Lindgren Prize.\n\u003cbr\u003e\"Illustrations for the books about Mama Moo's adventures are a separate story! You love Grandpa Petson and the cat Findus, right? Well! The books by Yuya Wislander were illustrated by the 'father' of Petson and Findus, the incomparable Sven Nordqvist! You will immediately recognize his witty drawings with an incredible amount of details!\"\n\u003cbr\u003eMoomin Mama – the most famous cow in Sweden, books about her have been translated into over 30 languages and are known all over the world!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755167982,"sku":"KZK10720","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_020.jpg?v=1711023338"},{"product_id":"mama-mu-chytaye","title":"Mom Moo is reading","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe raven led with its wing to the side of Mama Mu.\n\u003cbr\u003e– Hmm... Let me ask, what were YOU doing last night? I saw you come home by CAR!!!\n\u003cbr\u003eMama Moo hugged the book to her chest and closed her eyes.\n\u003cbr\u003e– I was in the library. I was reading, – she said dreamily.\n\u003cbr\u003e- Cows can't read. Cows DON'T NEED to read books! Cows should stay at home!! Moo!\n\u003cbr\u003eThe crow sat on the ground.\n\u003cbr\u003e\"– Why can't you behave like everyone else?\" he asked plaintively. \"– Not ride a bike, not climb trees and all that?\"\n\u003cbr\u003e– Because I love to read books, Crow, – replied Mama Moo. – Those who can read know almost everything in the world!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755495662,"sku":"KZK10721","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_016.jpg?v=1649964627"},{"product_id":"mama-mu-hojdayetsya","title":"Mom Moo is swinging","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— You are a cow, Moomin Mama, — he said. — And cows don’t sway.\n\u003cbr\u003e— And there they swing, — Mama Moo cut in. — It's a pity for the cows that have never swung.\n\u003cbr\u003e— What a pity! — cried the Raven. — Caw-caw! The cows walk through the meadows and graze. Then they stand, swishing their tails and catching flies. And then they go into the barn and get milked there. And they feel pleasure from it.\n\u003cbr\u003e— But I don’t feel anything, — said Mama Moo. — You don’t have to stand all your life, mooing and catching glances just because you’re a cow.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755561198,"sku":"KZK10722","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_012.jpg?v=1649964566"},{"product_id":"mama-mu-v-basejni","title":"Mom Moo in the pool","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMama Mu was standing on the road, holding her bicycle between her legs.\n\u003cbr\u003eRaven sits on the steering wheel.\n\u003cbr\u003e– Kar-r, Mamo Mu, where are you going?\n\u003cbr\u003e— Hi, Crow! Lina and I are biking to the city, where we will go to the pool. She said that you can get a medal for swimming there and you can ride in a tube.\n\u003cbr\u003e— May the devil take you! Cows don’t get medals for swimming. Cows don’t ride in pipes. God knows, you might get stuck there!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755593966,"sku":"KZK10723","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_007.jpg?v=1649964558"},{"product_id":"yak-mama-mu-poranylasya","title":"How Mama Moo Got Hurt","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\n\u003cbr\u003eThe cheerful and inventive cow Mama Moo cannot peacefully graze in the meadow or swing on the swing. After all, she is so eager to bring the most whimsical ideas to life! It's good that her old friend Crow is always willing to help her!\n\u003cbr\u003eYuyya Vislander writes fairy tales in collaboration with her husband Thomas. In 2005, the couple was awarded the Astrid Lindgren Prize.\n\u003cbr\u003e\"Illustrations for the books about Mama Moo's adventures are a separate story! You love Grandpa Petson and the cat Findus, right? Well! The books by Yuya Wislander were illustrated by the 'father' of Petson and Findus, the incomparable Sven Nordqvist! You will immediately recognize his witty drawings with an incredible amount of details!\"\n\u003cbr\u003eMoomin Mama – the most famous cow in Sweden, books about her have been translated into over 30 languages and are known all over the world!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755626734,"sku":"KZK10724","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_001.jpg?v=1649964454"},{"product_id":"yak-mama-mu-buduvala-xatu","title":"How Mama Moo Built a House","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\n\u003cbr\u003eThe cheerful and inventive cow Mama Moo cannot peacefully graze in the meadow or swing on the swing. After all, she is so eager to bring the most whimsical ideas to life! It's good that her old friend Crow is always willing to help her!\n\u003cbr\u003eYuyya Vislander writes fairy tales in collaboration with her husband Thomas. In 2005, the couple was awarded the Astrid Lindgren Prize.\n\u003cbr\u003e\"Illustrations for the books about Mama Moo's adventures are a separate story! You love Grandpa Petson and the cat Findus, right? Well! The books by Yuya Wislander were illustrated by the 'father' of Petson and Findus, the incomparable Sven Nordqvist! You will immediately recognize his witty drawings with an incredible amount of details!\"\n\u003cbr\u003eMoomin Mama – the most famous cow in Sweden, books about her have been translated into over 30 languages and are known all over the world!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755659502,"sku":"KZK10725","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_022.jpg?v=1649964636"},{"product_id":"mama-mu-na-derevi","title":"Mom Moo in the tree","description":"\u003cp\u003eYuyya Vislander is a Swedish children's writer, known for her stories about the restless cow Mama Moo and her faithful friend Crow. The characters in Vislander's books constantly find themselves in various adventures and try to get out of funny predicaments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— I will climb the tree after all. Cows never climb there. But I will climb.\n\u003cbr\u003eShe got up and grabbed the lowest branch with her front leg. Then she reached for the next one.\n\u003cbr\u003e— Oh! This one will probably hold. Good that it is so low.\n\u003cbr\u003eMama Moo held on tightly with her front legs and looked carefully where to step next. Under her, there was a slight crunching sound. Leaves and small twigs tickled her snout. Little by little, branch by branch, she climbed higher and higher. And finally, she was almost at the top.\n\u003cbr\u003e— Well, here I am! — she puffed and sat on a branch.\n\u003cbr\u003eThe raven spun in the air and landed on a tree. He fixed his eyes on Mama Moo:\n\u003cbr\u003e— What? Are you already in the tree? How did you manage that?\n\u003cbr\u003e— I was just climbing, — said Mama Moo. — But it's good that you flew in, Crow, because Little forgot to tell me something.\n\u003cbr\u003e— What exactly?\n\u003cbr\u003e— How to climb back down. Moo!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755692270,"sku":"KZK10726","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_015.jpg?v=1649964575"},{"product_id":"mama-mu-i-voron-bavliat-sia","title":"Mamma Moo and the Crow are playing.","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn winter, Mama Moo is bored in the barn.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe raven grabs its head, as it begins to pretend to be a snake and a rabbit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnd also — secret agent James Bond, who is watching cows. But that's a secret.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439626994011,"sku":"KZK12490","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-i-voron-bavliat-sia.jpg?v=1705064078"},{"product_id":"mama-mu-kataiet-sia-na-sanchatakh","title":"Mama Mu is sledding.","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMama Mu fell out of the sled and rolled down. And when she stopped rolling, she already resembled a huge snowball with horns sticking out.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe crow approached Mama Moo, who was lying in the snow and laughing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrossing his wings on his chest, he looked at her with a stern gaze.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— You removed all the stakes that marked the winding road, — he said. — Every single one!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Moo, that was so great! — Mama Moo was delighted.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— The sleds were even bouncing on the little hills, — continued Voron. — It's strange that they survived.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— The funniest thing was falling off them, — said Mama Moo.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439627092315,"sku":"KZK12491","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-kataiet-sia-na-sanchatakh.jpg?v=1702646219"},{"product_id":"mama-mu-na-ditiachii-ghirtsi","title":"Mamma Moo on the children's slide","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Vulture... now it's our turn!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— No! — exclaimed the Raven.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Why not?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— You are a cow, Mama Moo.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— But they put the children's slide in the meadow where the cows graze. Isn't that right, Crow? — asked Mama Moo.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— KRA-A! But it's for the children, Mamo Mu. The children always bathe here. The children love to slide down the slide. That's why it was put here. Not because the cows are grazing in the meadow. Just understand that!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Let's go there, — said Mama Moo.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439627223387,"sku":"KZK12492","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-na-ditiachii-ghirtsi.jpg?v=1702650040"},{"product_id":"mama-mu-fantazuie","title":"Mom Mu is fantasizing","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Vorone, we need to do something! LET'S IMAGINE that it is summer right now! Let's go outside!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMama Muu touched the icicle. Wiggle-wiggle! And it broke off.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Moo, I will imagine that this is ice cream!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— What are you doing, Mamma Moo? You're licking an icicle! You're going to hurt yourself.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— It's just water, Crow.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Maybe it's poisonous!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— What nonsense! Let's go see if the lake has frozen.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628337499,"sku":"KZK12493","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-fantazuie.jpg?v=1702650367"},{"product_id":"iak-mama-mu-vpiershie-zustrila-vorona","title":"How Mama Moo Met Crow for the First Time","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMama Mu jumped over the fence.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Oh! There's a bird lying here! — she exclaimed.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe cow sniffed: sniff, sniff.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Alive or not?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe bird rose and sat in the grass:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Caw-caw! What nonsense is this?! What kind of bird am I to you! I am a raven. That's my name — Raven.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e— My name is Mama Moo, — said the cow and smiled warmly.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThat was when Mama Moo first met the Crow.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628435803,"sku":"KZK12494","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/iak-mama-mu-vpiershie-zustrila-vorona.jpg?v=1702649648"},{"product_id":"mama-mu-sumuie","title":"Mama Moo is Sad","description":"\u003cp\u003e— So I'm not your friend, Crow? — Mama Moo asked bitterly.\n\u003cbr\u003eThe Crow did not answer and did not even notice that Mama Moo was upset.\n\u003cbr\u003e— I'll just check if Lina brought me the pizza, — he shouted, flying out the window again.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIllustrations by Sven Nordqvist\n\u003cbr\u003eTranslated from Swedish by Halyna Kyrpa\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498596187,"sku":"KZK13912","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-sumuie.jpg?v=1767719545"},{"product_id":"mama-mu-pribiraie","title":"Mama Moo Cleans Up","description":"\u003cp\u003e\"Look what I did!\" said Mama Moo. \"I picked flowers, wiped the window, and swept.\"\n\u003cbr\u003eNot all cows do that.\n\u003cbr\u003e\"What exactly?\" the Crow didn't understand.\n\u003cbr\u003e\"They're cleaning,\" explained Mama Moo.\n\u003cbr\u003e\"\"They're cleaning?!\" the Crow exclaimed in surprise. \"Damn it! You wagged your tail a few times — and you call that cleaning?\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIllustrations by Sven Nordqvist\n\u003cbr\u003eTranslated from Swedish by Halyna Kyrpa\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498760027,"sku":"KZK13917","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-pribiraie.jpg?v=1767719867"},{"product_id":"mama-mu-i-voron","title":"Mama Mu and the Raven","description":"\u003cp\u003eTwelve new stories about the wonderful Crow and Mama Moo in one book.\n\u003cbr\u003eWith unforgettable illustrations by Sven Nordqvist, the creator of the books about Pettson and Findus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTranslated from Swedish by Halyna Kyrpa\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498923867,"sku":"KZK13920","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mama-mu-i-voron.jpg?v=1762704951"}],"url":"https:\/\/kazka.no\/en\/collections\/the-adventures-of-moomin-mama-and-the-crow.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}